1 00:04:11,811 --> 00:04:13,722 کاکە چی ئەوەندە کاتت دەبات؟ وەک دایکە گێلێک لێرە دەرەوە ساردە. 2 00:04:13,815 --> 00:04:15,856 ناچار بووم دوا وێستگە بەدەست بهێنم. بێدەنگ، پانک. 3 00:04:15,943 --> 00:04:19,066 - کەری موودارت دادەخەم کاکە. - وەرە کاکە. من لێرە دەرەوە گوێزەکانم بەستووم! 4 00:04:19,158 --> 00:04:21,069 موش، دایکە گێل، موش! 5 00:04:27,297 --> 00:04:30,633 مێروولە، جوانیتا پێی داویت هەندێک لەو کونییە هێشتا؟ 6 00:04:30,761 --> 00:04:34,014 - کابرا لێرە دەربکە کاکە. - چی؟ 7 00:04:34,142 --> 00:04:36,599 کاکە، من پێم وابوو ئێمە هۆمیین، کاکە. من تەنها پرسیار دەکەم'. 8 00:04:36,854 --> 00:04:39,811 باشە، بۆچی دەبێت وا بیت پرسیاری هەموو ئەوانەم لێ دەکەیت؟ مەبەستم ئەوەیە... 9 00:04:39,944 --> 00:04:41,819 من تەنها بەدوای تۆدا دەگەڕێم. 10 00:04:41,947 --> 00:04:45,948 هەموو ئەوەی من دەیڵێم، پیاو، باشە وەک ئەو، دەبێ شتێکت پێبدات. 11 00:04:46,080 --> 00:04:49,748 گرەو دەکەم تۆ تەنانەت نیت بۆنی کونی کرد، ئەها؟ 12 00:04:49,836 --> 00:04:51,914 ئێوە دوو کەس بەم زووانە درک بەوە دەکەن ئێمە لە قوتابخانە دەردەچین، ڕاستە؟ 13 00:04:52,049 --> 00:04:55,966 - ئای دڵنیابە. - دوای چوار ساڵی درێژ لەو گەوادە، کاکە. 14 00:04:56,098 --> 00:04:59,267 ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا دەربچم. ئەوە... هەموو ئەو شتانەی کە بیرم لێکردۆتەوە، پیاو. 15 00:04:59,354 --> 00:05:02,559 تۆ دەزانیت؟ من تەنها بیرکردنەوەم لە لایک دوای ئەوە چی دەکەم، ڕاستە؟ 16 00:05:02,651 --> 00:05:06,023 دەزانی دەتوانم هەندێک سەفەر هەڵکەنم. 17 00:05:06,157 --> 00:05:08,033 ڕەشپێست، تۆ دەنگت وەک... تۆ دەوڵەمەند یان شتێک'. 18 00:05:08,161 --> 00:05:11,414 ئەم ڕەشپێستە ببیستن؟ تەنانەت کارێکی گێلیشی دەست نەکەوتووە. 19 00:05:11,499 --> 00:05:15,500 - دەزانم. - کاکە باشترە کەرەکەت ببەیتە کۆلێژ کاکە من پێت دەڵێم... 20 00:05:15,632 --> 00:05:17,959 پێش ئەوەی پوورە سام کەرەکەت بگرێت وەک ئەو ئەم دایکە گەمژەیە دەکات. 21 00:05:18,094 --> 00:05:20,634 ئای، قسەی بێمانا، سکپ، کاکە. ئایا کەس نییە دەستم بگرێت. 22 00:05:20,765 --> 00:05:25,146 خۆسێ، دامەزرێنەرێکە دەتوانێت کەرێکی داماوەکەت ببینێت کە یەک میل لە دوورەوەیە. 23 00:05:25,233 --> 00:05:28,485 سەیری تۆ بکە. تۆ خەونی دامەزرێنەریت. تۆ 1-A. 24 00:05:28,571 --> 00:05:31,326 بلیتێکی یەکلایەنە بۆ motherfuckin' ڤێتنام ئەگەر هەرگیز یەکێکیانم بینیبێت. 25 00:05:31,410 --> 00:05:34,615 هەر بۆیە دەچمە کۆلێژی هانتەر. تۆ نەفرەتی ڕاستە. 26 00:05:34,707 --> 00:05:36,832 من شەڕ ناکەم شەڕی پیاوی سپی پێست نییە. گوێدرێژ. 27 00:05:36,919 --> 00:05:39,840 ئەوان ڤێتکۆنگ، چۆنگ، هەرچییەک بێت گێلەکە، شتێکی گەوادی بۆ من نەکردووە. 28 00:05:39,925 --> 00:05:42,881 تەنانەت نازانم ئەوان دایکە گێلەکان، کاکە. 29 00:05:43,013 --> 00:05:45,590 وە من لە هیچ شەڕێک ناترسم. 30 00:05:45,727 --> 00:05:47,805 کاکە، چی بە گێلییەوە جگەرە دەکێشیت؟ 31 00:05:47,898 --> 00:05:51,649 سەیرکە، ڕەنگە هەمووتان بیر لەوە بکەنەوە من شێتم، بەڵام... 32 00:05:51,737 --> 00:05:53,648 من تەنها دەمەوێت شتێک بکەم' ئەوە جیاوازە. 33 00:05:53,741 --> 00:05:57,694 بەڵێ، باشە، gettin' your fuckin' سەری فڕێدراو جیاوازە. 34 00:05:57,790 --> 00:06:00,413 هێی کاکە، ئەو گەوادییە بخەرە خوارەوە! وە ئەم دایکە گێلە خاو بکەرەوە! 35 00:06:00,544 --> 00:06:03,881 - ئایا کەس پەلەی نییە بۆ ئەوەی بچیتە قوتابخانە. - کاکە، ئەو گەوادییە جێبهێڵە. 36 00:06:09,101 --> 00:06:12,603 دەزانی من مۆنیکام گێل کرد، ڕاستە؟ هێر مامە هاتە ژوورەوە، ڕۆژێک پێشتر ئێمەی گرت. 37 00:06:12,732 --> 00:06:14,857 هاتە ژوورەوە، کیرم بینی، لە جێگاکەشدا بازێکی دا. 38 00:06:14,945 --> 00:06:16,986 - دواتر، ئێوە چەپ مژەرەکان. - ئاه، گێلت. 39 00:06:17,115 --> 00:06:18,990 - مامە تۆ! - کەرێکی پانک، jivin' around. 40 00:06:19,119 --> 00:06:21,659 - هێی، ئەمە بۆ تۆیە، ئەنتۆنی، هەر لێرە. - ئەم دەرگایە دایکە گێلە دابخە. 41 00:06:21,791 --> 00:06:23,832 لێرە دەرەوە وەک جەهەنەم ساردە. کەری ناشرینەکەت دابنیشە. 42 00:06:33,770 --> 00:06:36,309 ئای، هێی. چۆنیت'؟ 43 00:06:36,441 --> 00:06:38,601 تۆ تا ڕادەیەک زوو هەڵدەستیت. 44 00:06:38,695 --> 00:06:40,938 ئم، گوێم لە بارهەڵگرەکەت بوو. 45 00:06:41,032 --> 00:06:43,822 پێدەچێت گوێت لە بارهەڵگرەکەم بێت هەموو بەیانییەک'. 46 00:06:43,954 --> 00:06:47,790 باشە، ئەه، بەیانی باشترین کاتە بۆ خوێندن، بۆیە... 47 00:06:47,920 --> 00:06:51,255 پێویستە، ئەه، هەوڵی کارکردن بدەیت. لەسەر یەکەم خۆشەویستەکەت. 48 00:06:52,803 --> 00:06:55,296 من زۆر سەرقاڵی خوێندنم بۆ ئەوەی خەمی کوڕان بێت. 49 00:06:57,520 --> 00:06:59,811 خوشکەکەت بەرز بووەوە؟ 50 00:06:59,900 --> 00:07:03,567 ئەه، جوانی خەوتوو؟ بەڵێ. 51 00:07:03,697 --> 00:07:07,830 سەیرکە، ئەه، پێی بڵێ من وتم هێی. بڕوانە یا. 52 00:07:12,546 --> 00:07:15,465 - بەیانیتان باش ئەنتۆنی. - ئای، هێی. 53 00:07:15,551 --> 00:07:20,182 - پێم وابوو خەوتووی. - تۆ منت لە خەو هەڵساند. 54 00:07:20,268 --> 00:07:23,437 - ئەه، کەواتە ئەمڕۆ دەچیتە قوتابخانە؟ - ممم. 55 00:07:23,565 --> 00:07:25,524 دەمتوانی بە درێژایی بەیانی لەسەر جێگاکەم پاڵ بکەوێت. 56 00:07:25,611 --> 00:07:28,484 ئۆی. بینە، ئێستا... ئێستا ئەوە بەڕاستی خۆش دەبێت. 57 00:07:28,575 --> 00:07:32,362 - تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە. - باشە، سەیرکە، ئەه... 58 00:07:32,457 --> 00:07:34,831 من لێرەوە دەچمە دەرەوە. دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم. 59 00:07:34,919 --> 00:07:38,338 - باشە. - بڕوانە یا. 60 00:07:41,264 --> 00:07:43,970 بەردەوام بە لە پاڵنانی' 61 00:07:46,440 --> 00:07:49,229 بەردەوام بە لە پاڵنانی' 62 00:07:49,361 --> 00:07:53,148 - دواتر لەوێ خوارەوە دەبم. - دەبێت بەردەوام بێت لە پاڵنانی' 63 00:07:54,453 --> 00:07:56,448 ئێستا ناتوانم بوەستم 64 00:07:56,582 --> 00:07:58,457 پێڵاوی ڕەق. وەرە ئێرە، پێڵاوی ڕەق. 65 00:07:58,586 --> 00:08:00,580 وەرە ئێرە کاکە. چی هەیە؟ چی هەیە؟ 66 00:08:00,673 --> 00:08:03,759 گوێ بگرە، من تۆم دەوێت... من دەمەوێت بە کیربی بڵێیت کە من ٦٤٥م دەوێت. 67 00:08:03,886 --> 00:08:06,345 - ڕاستە، ئێستا. گوێگرتن. و، ئەه... - ڕاست. 68 00:08:06,475 --> 00:08:08,434 - ئێمە لێرە ڕۆڵین' بووین. - وەرە کاکە. من کاتم نییە. 69 00:08:08,520 --> 00:08:10,431 - با پارەکە وەربگرم. - دەمەوێت ئەمشەو بگەڕێیتەوە ئێرە... 70 00:08:10,524 --> 00:08:13,361 - کاکە کڵاوەکەت ڕاست بکەرەوە. - بە پارەکەم، ئەی دایکە بچووکە. 71 00:08:15,282 --> 00:08:17,775 - چی ڕوودەدات منداڵەکەم؟ - باشە منداڵەکەم. - باشە باوکی پشیلە. باشە. 72 00:08:17,911 --> 00:08:20,452 - هێی ئەنتۆنی. چۆنیت'؟ - سڵاو. 73 00:08:20,542 --> 00:08:24,625 دەزانی، تۆ بەختی ئەوی ترت بۆ هێنام ڕۆژ. کەواتە سەیرکە، دە لەوانە بۆ تۆیە. 74 00:08:24,758 --> 00:08:28,545 - بینین؟ ئێستا، بەم شێوەیە دەڕوات. - هێی ئێستا. 75 00:08:28,680 --> 00:08:30,840 - L-منیش هەمان ژمارە بەکاردەهێنم. - من لەبیر مەکە کاکە. 76 00:08:30,976 --> 00:08:34,145 چی ڕوودەدات؟ هێی، چی ڕوودەدات؟ 77 00:08:34,274 --> 00:08:37,063 هێی لەوێ، جەلیبین. چی ڕوودەدات؟ 78 00:08:50,511 --> 00:08:52,671 هێی، چی ڕوودەدات؟ چۆن بوویت؟ 79 00:08:52,765 --> 00:08:55,519 کیربی لەوێ گەڕایەوە؟ باشە. باش. 80 00:08:57,690 --> 00:09:00,896 - بڕۆ، ئەو تەقەیە وەربگرە. ئەو تەقەیە بەدەست بهێنە. - باشە، سوپاس خوێنی گەنج. 81 00:09:01,030 --> 00:09:03,522 سڵاو لەوێ، فستق! چی ڕوودەدات؟ چی لەوێ سەرەوەیە؟ چی... 82 00:09:09,085 --> 00:09:10,996 خوێن. 83 00:09:12,758 --> 00:09:14,883 - وەرە وەرە وەرە. - پشتی کیربی لەوێ لە پشتەوە، کاکە. 84 00:09:15,012 --> 00:09:17,137 ئەوە لە بروکلن دابنێ و دەست بەو سپایدەرە مەسخەرە بگرە. 85 00:09:17,266 --> 00:09:20,388 - باشە کاکە. - هێی برام. 86 00:09:20,479 --> 00:09:23,056 - ئاو، کابرا، بیانبە. - بەڵێ بەڵێ. 87 00:09:23,152 --> 00:09:26,855 لێرەدا ژمارەکان و پارە نەختینەکان. 88 00:09:29,788 --> 00:09:32,994 - پێنجمان دەستکەوت. - هوبا هوبا! 89 00:09:34,463 --> 00:09:36,624 ئایا تۆ بڕیار نییە وا بیت کۆتر ڕاوکردن لەگەڵ باوکت؟ 90 00:09:36,760 --> 00:09:39,513 ئای بەڵێ. کۆتایی هەفتەی داهاتوو دەچین. 91 00:09:50,324 --> 00:09:53,945 - ئاو، گەواد! - ئای کاکە کیربی. 92 00:09:54,081 --> 00:09:56,871 وای لێکردم بیری لێدانەکەم بکەم. 93 00:09:57,003 --> 00:09:58,878 تۆ ئەم دایکە گێلانە دەناسیت لە خوارەوەی باشوور. 94 00:09:59,007 --> 00:10:02,378 پێم سەیرە نیوەی کاتەکە ئەوان باوەڕیان بەو شتانە هەیە کە دەیڵێن'. 95 00:10:02,512 --> 00:10:04,423 ڕەشپێست چی دەکات؟ 96 00:10:06,102 --> 00:10:08,476 لەم خاکەدا خوێنمان دەستکەوت لە کۆیلەکانەوە. 97 00:10:08,565 --> 00:10:11,652 لە شەڕدا بووە. خوێنی ئێمەی ڕژا. گەواد، من لە شەڕدا بووم. خوێنم ڕشت. 98 00:10:11,779 --> 00:10:13,820 ها! ئەوە ڕاستە. پێیان بڵێ، کیربی. 99 00:10:13,950 --> 00:10:16,110 تۆ لەوێ شەڕ دەکەیت لە کۆریا. 100 00:10:16,203 --> 00:10:19,789 بەم شێوەیە ئەم قاچە پلاستیکی-کەرەم دەستکەوت. نیکی، خواردنەوەیەکم بۆ چاک بکە. 101 00:10:19,877 --> 00:10:22,417 کۆ-دایک-فۆکین'-ریا. 102 00:10:27,390 --> 00:10:29,598 نەفرەت! ممم! 103 00:10:29,727 --> 00:10:31,851 هەرگیز وازت لێناهێنم 104 00:10:31,939 --> 00:10:34,313 هەر بۆیە ناچار بووم ئەوە جێبهێڵم دایکە گێل، چونکە ئەگەر من... 105 00:10:34,402 --> 00:10:37,026 ئەگەر هێشتا لەوێ خوارەوە بوومایە، من بە دایکە گێلێکم دەکوشت. 106 00:10:37,115 --> 00:10:41,033 کاکە، گوێدرێژ ناگۆڕێت. چی وا دەکات بیر لەوە بکەیتەوە کە گوێدرێژەکان دەگۆڕێت؟ 107 00:10:41,164 --> 00:10:43,704 ڕەشپێست، بچووکەکەت چییە کەر تەسک doin' سەرەوە لێرە، پیاو؟ 108 00:10:45,797 --> 00:10:48,670 ئەو کوڕە بە تەنیا جێبهێڵە و با تەقە بکات. 109 00:10:48,760 --> 00:10:53,142 ئاو، کیربی، کاکە، تۆ ئەویش دەزانیت گەنجێکی نەفرەتی بۆ ئەوەی لێرە سەرەوە بێت، کاکە. 110 00:10:53,269 --> 00:10:55,844 دەتوانێت لە تۆ تێپەڕێت. 111 00:10:55,940 --> 00:10:57,982 ئای گەواد. 112 00:10:58,111 --> 00:11:00,734 ئای، من دەتناسم لە دەرەوە مێشکی دایکە گێلەکەت، پیاو. 113 00:11:02,952 --> 00:11:05,363 پارەکەت دابنێ دەمت لە کوێیە. 114 00:11:09,130 --> 00:11:12,881 پارەکەت دەبەم. ڕاک 'ئێم، کوڕم. 115 00:11:16,893 --> 00:11:19,766 - ئەه، ها، ها، ها، ها - بینەری ئەم بابەتە بن. 116 00:11:19,899 --> 00:11:22,606 من هەستەکەم بەدەست هێنا. 117 00:11:22,737 --> 00:11:24,980 کۆرپە، کۆرپە، هەستەکەم بەدەست هێنا 118 00:11:26,577 --> 00:11:28,868 - بەڵێ! - تۆ نازانیت 119 00:11:28,998 --> 00:11:31,289 دوو دۆلارەکەی منت دەستکەوت؟ 120 00:11:31,378 --> 00:11:33,705 هێشتا یارییەکە کۆتایی نەهاتووە کاکە. 121 00:11:33,841 --> 00:11:36,131 تۆپی هەشتەکەی بەدەستهێنا، گیرفانی گۆشە. 122 00:11:37,597 --> 00:11:40,386 ئای پیاو! 123 00:11:43,400 --> 00:11:46,984 بەبێ ئەوەی پارەم پێ بدەیت لێرە تەواو مەکە دوای ئەوەی ئەو کوڕە whup you. 124 00:11:47,113 --> 00:11:49,321 بەڵێ، لانیکەم منیش دەیکەم ئەمە تەواو بکە، دایکە گێل. 125 00:11:49,409 --> 00:11:51,985 ئەو کەسانەی پارەم قەرزارن پارەم نادەن، من ئاگاداری 'یان دەبم. 126 00:11:56,713 --> 00:11:59,883 کاکە، ئایا تۆ گێلەکەت لێدەدەیت مێزی دایکم، تکایە؟ 127 00:12:01,514 --> 00:12:05,978 - کۆرپە-منداڵ-منداڵ، کۆرپە-منداڵ-منداڵ - دایکە گەوادێکی قژ مریشک. 128 00:12:06,064 --> 00:12:09,186 هیچ کارێکی نەفرەتی نییە bein' لێرە لە پلەی یەکەمدا. 129 00:12:15,413 --> 00:12:17,539 ئوو، بەو ڕادەیە لەدەستمدا. 130 00:12:17,626 --> 00:12:20,713 - کاتی پاککردنەوە. - تۆ هەرگیز یاریم لەگەڵ ناکەیت. 131 00:12:22,927 --> 00:12:25,301 تۆپی هەشت، گیرفانی گۆشە. 132 00:12:30,356 --> 00:12:33,145 ئۆی! بەڵێ! یاری. 133 00:12:36,784 --> 00:12:38,992 هێی، ئەوە یارییەکی باشە کاوبۆی. 134 00:12:39,122 --> 00:12:41,246 تۆ دایکە بەختەوەرێکی، ئەوە دەزانیت؟ 135 00:12:43,212 --> 00:12:46,335 ئاو، من نەمدەگوت بەخت، بەڵام، دەزانی. 136 00:12:46,468 --> 00:12:49,257 - تەنها بزانە تۆزێک یاری بکەیت. - ئەمە پارەکەیە. 137 00:12:49,390 --> 00:12:53,343 - ئەوە بدە بە کیربی. - باشە. 138 00:12:53,480 --> 00:12:56,354 ئەه، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. ئەمە دوو دۆلارە. 139 00:12:56,486 --> 00:13:00,950 بینە، ئەه، تۆ گرەو لەسەرم دەکەیت، کەواتە ئەوە مانای ئەوەیە، ئەه، تۆش هەندێک پارە قەرزاری منیت. 140 00:13:02,372 --> 00:13:06,124 کاکە گێل تۆ. 141 00:13:06,253 --> 00:13:08,662 بۆچی دەبێت فێڵ بکەیت؟ 142 00:13:08,799 --> 00:13:11,755 کاکە تۆ بیر لە کێ بە گێل دەکەیتەوە تۆ قسە لەگەڵ دەکەیت، کاکە؟ 143 00:13:11,846 --> 00:13:14,137 دەزانی چی؟ منیش دەڵێم هەموو کەسێک لە دەوروبەری ئێرە... 144 00:13:14,267 --> 00:13:17,889 کاتێک باس لە playin' pool دەکرێت، کاوبۆی حەزی لە فێڵکردنە. 145 00:13:18,024 --> 00:13:20,315 نیگەر، من لێدەدەم کەری مەیموونە بچووکەکەت، کاکە. 146 00:13:20,445 --> 00:13:22,439 ئای کاکە. 147 00:13:22,532 --> 00:13:25,072 دەمی دایکە گێلەکەت دابخە، پیاو. 148 00:13:26,247 --> 00:13:28,158 دەبوو تۆ ببڕم. 149 00:13:28,251 --> 00:13:32,465 دایکە گەوادێکی بچووک. بەڵێ. 150 00:13:32,550 --> 00:13:36,171 ئازاری هەبوو، نەخێر؟ 151 00:13:36,265 --> 00:13:39,102 چی بە گاڵتە؟ چی بە گێلییەوە دەکەیت؟ 152 00:13:41,440 --> 00:13:44,528 گێلەکەم لێ دەربهێنە کاکە! کیربی، چی بە گێلییەوە دەکەیت، کاکە؟ 153 00:13:44,613 --> 00:13:46,857 - چی بە گێلییەوە دەکەیت؟ - چی بە گێلییەوە دەکەیت، کاکە؟ 154 00:13:46,949 --> 00:13:50,997 - لێرە دەربکە! - تۆ دایکە گێلێکی خراپ! 155 00:13:51,082 --> 00:13:53,372 - وە مەگەرەوە بۆ ئێرە مەگەر بە دروستی بێیت. - گێل تۆ! 156 00:14:01,600 --> 00:14:04,272 - تۆ باشیت منداڵ؟ - ئای بەڵێ. 157 00:14:04,398 --> 00:14:06,890 تەنها کەمێک بڕین، دەزانی. هەموو شتێک باشە. 158 00:14:08,697 --> 00:14:13,161 بەڵێ. تۆ کاری باشی ڕاستەقینە دەکەیت بۆ من لەگەڵ ئەوان ژمارە. 159 00:14:13,288 --> 00:14:15,496 باشە دەزانی هەوڵ دەدەم. 160 00:14:15,625 --> 00:14:20,422 بەڵام، ئەه، باشترە تۆ فێنک بیت. مەهێڵە دایکت و پۆپەکەت بزانن. 161 00:14:20,510 --> 00:14:22,587 ئای بە هیچ شێوەیەک. من ئەوە ناکەم. 162 00:14:28,982 --> 00:14:30,857 بۆ تۆیە. 163 00:14:32,238 --> 00:14:36,619 ئای کاکە. واو! 164 00:14:36,704 --> 00:14:39,327 - هێی، سوپاس کیربی. - هیچ شتێک نییە کە سوپاسی بکەم. 165 00:14:39,459 --> 00:14:43,791 - تۆ بەدەستت هێناوە. - ئۆی. بیستەکان. 166 00:14:43,925 --> 00:14:47,712 هێی منداڵ، دەتەوێت بیبەیت کەمێک ڕاکردن لەگەڵم؟ 167 00:14:50,646 --> 00:14:53,483 بەڵێ، من دەیبەم کەمێک ڕاکردن لەگەڵت. 168 00:14:57,992 --> 00:15:00,486 بڵێ، ئەه، کیربی، بۆ کوێ دەچین؟ 169 00:15:00,580 --> 00:15:03,120 وەک پێم وتیت، تەنها کەمێک ڕاکردن. 170 00:15:03,210 --> 00:15:06,498 ڕاکردنێک. باشە. باشە. 171 00:15:08,510 --> 00:15:11,762 - دەتەوێت لێبخوڕیت، منداڵەکەم؟ - کێ، من؟ 172 00:15:11,891 --> 00:15:14,467 نەخێر، نەک "من". تۆ، دایکە گێل. 173 00:15:14,563 --> 00:15:16,474 باشە کیربی، هێشتا مۆڵەتەکەم نییە. 174 00:15:16,566 --> 00:15:19,320 ئاو، گوێدرێژ. گێل بە گوێدرێژە داماوەکان. دەتەوێت لێبخوڕیت یان چی؟ 175 00:15:19,404 --> 00:15:21,980 بەڵێ. باشە، من لێدەخوڕم. بەڵێ. 176 00:15:26,250 --> 00:15:28,708 - لێرە ڕابکێشە. - باشە. 177 00:15:28,797 --> 00:15:31,206 وەرە. وەرە. 178 00:15:31,343 --> 00:15:34,049 تۆ چی ناوی دەبەیت نێلی؟ وەرە نێلی. 179 00:15:34,139 --> 00:15:36,679 من بەم ژنە کۆیلەیە دەڵێم هەرچییەک بمەوێت ناوی لێ بنێم. 180 00:15:50,125 --> 00:15:52,963 لێرە گوێ بگرن. ئەو ماتۆرە بە ڕاکردن بهێڵەرەوە. 181 00:15:53,089 --> 00:15:55,332 - من تەنها خولەکێک لێرە دەبم. - بەڵێ باشە. 182 00:16:20,387 --> 00:16:24,470 - واز لە تێکەڵاوبوون بێنە لەگەڵ زێڕەکەم! - دەقەیەک چاوەڕێ بکە! - چەند جار دەبێت پێت بڵێم؟ 183 00:16:29,611 --> 00:16:33,446 من هیچ دایکە گێلێک نیم' یاری یاری! من لێت دەدەم لە کەرەکەت! 184 00:16:33,535 --> 00:16:37,583 - گێلەکە هەڵبگرە! - تۆ گێلەکەت لە سپایدەر بەرز دەکەیتەوە! 185 00:16:37,709 --> 00:16:40,582 نەخێر. 186 00:16:40,714 --> 00:16:42,839 دڵت زیاتر بوو لە... پیرە پیاوە پانک-کەرەکەت. وەرە ئێرە. 187 00:16:45,640 --> 00:16:48,596 - ئای کابرا، کیربی! - ئای، چی ئەو... 188 00:16:48,728 --> 00:16:51,269 قاچی گێلەکەمم پێ بدە، تۆ کوڕی گەمژە! 189 00:16:51,401 --> 00:16:53,940 قاچی هەڵەت گرت، تۆ کەر مژە گەمژە. وەرە ئێرە! 190 00:16:54,072 --> 00:16:56,861 - ئێستا بچۆ ناوەوە لێرە، سپایدەر. - تۆ کەر! 191 00:16:56,951 --> 00:16:59,445 - من پارەی دایکم دەوێت، بیبیستن؟ - ئاسانە کیربی. 192 00:16:59,582 --> 00:17:01,540 - ئێستا! - ئاسانە کاکە! - کوڕێکی داماو-ی... 193 00:17:01,669 --> 00:17:04,043 قاچی گێلەکەمم پێ بدە، تۆ کەر مژە گەمژە. 194 00:17:04,172 --> 00:17:07,544 - من دەتگێڕمەوە. - سواری ببەوە لەوێ خوارەوە. 195 00:17:07,679 --> 00:17:11,893 - ئەوان پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەن. - ئێستا 15 میلم ماوە بۆ ئەوەی بچم 196 00:17:12,019 --> 00:17:15,972 - وەرە. وەرە! - وە گوێم لە کۆرپەکەم دەبێت کە ناوی من بانگ دەکات 197 00:17:16,110 --> 00:17:19,233 ئەم دایکە گێلە زەوی بکە. 198 00:17:19,366 --> 00:17:21,242 زەوی بکە. 199 00:17:23,916 --> 00:17:27,619 ئێستا زۆر دڵخۆش دەبم بۆ بینینی کۆرپەکەم 200 00:17:27,756 --> 00:17:31,377 وە لە باوەشمدا بیگرە جارێکی تر 201 00:17:31,471 --> 00:17:33,596 ئێستا کاتێک لێوەکانی ماچ دەکەم 202 00:17:33,725 --> 00:17:36,847 - من فلیپێک بۆ دواوە دەگەڕێمەوە - تۆ چاکەت کرد، منداڵ. 203 00:17:36,980 --> 00:17:39,272 تۆش نزیکە بە هەمان شێوە باش بیت شۆفێرێکی هەڵهاتن وەک من. 204 00:17:39,402 --> 00:17:42,903 ئەه، سوپاس. بڵێ، ئەه... 205 00:17:42,990 --> 00:17:45,448 کەواتە تۆ شۆفێری هەڵهاتن بوویت، ها؟ 206 00:17:49,669 --> 00:17:53,290 - کوڕی کۆیلە! - چی؟ چی-چی خراپە؟ 207 00:17:53,385 --> 00:17:55,877 - دەبێ بگەڕێمەوە بۆ ئەوێ و ئەو گەوادە بکوژن. - بۆچی؟ چی ڕوویدا؟ 208 00:17:56,014 --> 00:17:58,304 دایکە گێل وای لێکردم دۆڕاوم پاکەتێکی تەواو جگەرە. 209 00:17:58,435 --> 00:18:01,807 پاکەتێک جگەرە؟ پاکەتێک جگەرە؟ 210 00:18:01,941 --> 00:18:05,229 پێم وابوو ڕەنگە تۆش دەبێ وا بیت نیگەرانی قاچت یان شتێک. 211 00:18:05,363 --> 00:18:09,281 - ئای ئەو گەوادە بۆ تۆ پێکەنیناوییە، ها؟ - نەخێر نەخێر، پێکەنیناوی نییە. 212 00:18:09,370 --> 00:18:11,281 پێت دەڵێم چی. جارێکی تر دایکە گێلەکە بە... 213 00:18:11,374 --> 00:18:14,746 قاچی هەڵە، من بەکاری دەهێنم بۆ لێدان کەرەکەی لە نێوان شانەکانیدا. 214 00:18:16,550 --> 00:18:19,174 - هێی کاکە بەڕاستی ئەو مژەرەت کرد. - بەڵێ، هەموو کەسێک لە شارەکەدا... 215 00:18:19,263 --> 00:18:21,591 بزانە قاچێکم دەستکەوتووە، و ئەوەش دایکە گێلەکە هەڵە بگرە. 216 00:18:21,726 --> 00:18:24,812 من و کیربی، منداڵەکەم. بەڵێ. 217 00:18:31,159 --> 00:18:34,946 - ئەمە هەواڵێکی نایاب و ناوازەیە ئێدوارد. - سوپاس. 218 00:18:35,082 --> 00:18:38,953 باشە، باشە. دەبینیت ئەنتۆنی؟ 219 00:18:39,090 --> 00:18:42,461 سوپاسگوزاربە کە دەتوانیت بچیتە سیتی کۆلێژ لەسەر بەرنامەی هاوکاری دارایی. 220 00:18:44,808 --> 00:18:47,597 بەڵێ، لە ماوەی چوار ساڵدا، تۆ دەتوانیت وەک من بیت. 221 00:18:49,358 --> 00:18:51,768 هەر وەک تۆ؟ 222 00:18:51,905 --> 00:18:55,655 دەتوانیت دەربچیت و ڕەنگە تەنانەت هەروەها بڕۆ بۆ خوێندنی باڵا. 223 00:18:57,163 --> 00:19:00,167 باشە، من یەک شت بە هەمووتان دەڵێم. مامە دڵنیابە شانازی دەکرد. 224 00:19:00,295 --> 00:19:03,749 هەرگیز باوەڕیان نەدەکرد دوو دەرچووی کۆلێژم دەستکەوت. 225 00:19:07,055 --> 00:19:09,513 بیر لەوە دەکەیتەوە چی تۆ مەیجر دەبیت، منداڵەکەم؟ 226 00:19:11,773 --> 00:19:14,100 هێزی دەریایی. ئەها باوکە دەتوانی خوێیەکە تێپەڕێنیت؟ 227 00:19:14,193 --> 00:19:16,865 چیت وت؟ 228 00:19:18,159 --> 00:19:22,908 سوپاس. وتم ئەو، ئەه، هێزی دەریایی. 229 00:19:23,001 --> 00:19:24,959 - من... من بەشداری دەکەم. - هێزی دەریایی؟ 230 00:19:25,046 --> 00:19:28,999 - بەڵێ. - ئێستا ئەوە ئەسڵییە. 231 00:19:29,095 --> 00:19:31,053 باسی چی دەکەیت ئەنتۆنی؟ 232 00:19:31,182 --> 00:19:34,304 من باسی... من دەمەوێت شتێکی تر بکەم. 233 00:19:34,396 --> 00:19:37,814 من نامەوێت بچمە کۆلێژ. 234 00:19:37,902 --> 00:19:40,775 من لە قوتابخانە نەخۆشم. 235 00:19:40,907 --> 00:19:45,821 مەبەستم ئەوەیە نازانم بۆچی هەمووان ئەم نیگایە سەیرەیان لە دەموچاویان وەرگرت. 236 00:19:45,915 --> 00:19:49,417 - ژیانی منە. - بەڵێ. 237 00:19:49,547 --> 00:19:51,422 ئەوە ژیانی تۆیە. 238 00:19:53,012 --> 00:19:56,051 لە لای منەوە دەچێت تۆ هەوڵی تێکدانی دەدەیت، منداڵەکەم. 239 00:20:01,527 --> 00:20:03,402 تۆ گەمژەی. ئەوە دەزانیت؟ 240 00:20:07,579 --> 00:20:12,079 باوکە من نامەوێت بچمە کۆلێژ. من تەنها ئامادە نیم بۆ هیچ کۆلێژێک. 241 00:20:14,133 --> 00:20:18,466 هەمیشە دەتگوت مارینەکان و شەڕکەرەکان. لە کۆریا پیاوێکی لە تۆ دروست کرد. 242 00:20:20,977 --> 00:20:23,814 من هێما من بم، دەزانی، livin' ژیانی خۆم. 243 00:20:26,069 --> 00:20:28,444 لەگەڵ مامە قسە دەکەم. 244 00:20:41,180 --> 00:20:44,682 کاتێک کۆرپەکەت و تۆ توند بووین و هەموو شتێک ڕاستە 245 00:20:44,812 --> 00:20:46,889 - وە تۆ ناسکیت - ئەوەم پێ بدە. 246 00:20:47,024 --> 00:20:49,433 لەوێ دەڕۆیت. ئێستا، هەندێک شەراب بخۆرەوە. 247 00:20:49,528 --> 00:20:51,522 تۆ هەموو شتێک بە باشی دەهێڵیتەوە 248 00:20:51,657 --> 00:20:54,411 وە تۆ ئەوە دەزانیت تۆ تاکە هاوڕێیت 249 00:20:56,875 --> 00:20:58,750 ئایا ئەوە چەقۆ نییە 250 00:21:00,714 --> 00:21:02,673 ئایا ئەوە چەقۆ نییە 251 00:21:04,555 --> 00:21:06,596 ئایا ئەوە چەقۆ نییە 252 00:21:06,725 --> 00:21:08,684 بە کەر بچووکەکەت وت تۆ نەتدەتوانی لەگەڵم بخۆیتەوە. 253 00:21:08,770 --> 00:21:11,346 - ئایا ئەوە چەقۆ نییە - هێی جەیمس. بەشێک لەم شتانەت دەوێت؟ 254 00:21:11,483 --> 00:21:13,691 - ئێستا، سەیرکە لێرە، کاکە - بەڵێ! ووو! 255 00:21:13,779 --> 00:21:17,447 کچان حەز دەکەن لە مەزاجدا بن هەرکاتێک پێیان وابوو پیاوەکەیان زەردە 256 00:21:17,577 --> 00:21:20,700 - ووو! بەڵێ! - لێم بدە منداڵەکەم 257 00:21:22,294 --> 00:21:25,796 بڵێ سکیتەر، هێشتا ناتوانم باوەڕ بکە کە دەرچووی کاکە. 258 00:21:25,926 --> 00:21:29,013 - کابرا بێدەنگ بە. - خۆشحاڵ بووین لە قوتابخانە دەرچووین کاکە. 259 00:21:29,098 --> 00:21:31,591 من لەمانە نەخۆشم برایانی گەمژە-کەر. 260 00:21:31,728 --> 00:21:33,722 خەریکە دەگەم شتە پیمپەکەم لەسەر دەستی پێکرد. 261 00:21:33,856 --> 00:21:36,396 دەزانی ئێستا ئەوەندە هۆم دەستکەوتووە کاکە، من دەبێت یاریدەدەری پیمپێک بەدەست بهێنم... 262 00:21:36,528 --> 00:21:39,531 تەنها بۆ ئەوەی ئاگاداری 'یان بیت، دەزانی دڵنیابە لەوەی لەسەر شەقامە ڕاستەکان و گوێدرێژن. 263 00:21:39,616 --> 00:21:43,533 بڵێ، سکیپی، بۆچی... بۆچی هەمیشە باسی ئەم شتە پیمپە دەکەیت، کاکە؟ چی ڕوودەدات؟ 264 00:21:43,623 --> 00:21:46,460 چونکە ئەوە ڕاستەقینە و ڕاستەقینە، کاکە. من چەقۆکێشم. پیمپین' ڕاکردن لە خێزانەکەمدا. 265 00:21:46,586 --> 00:21:49,210 باپیرە گەورەی گەورەم کۆیلە بوو، و ئەویش چەقۆکێش بوو. 266 00:21:49,300 --> 00:21:53,052 پێشتر هۆکانی هەبوو لە کێڵگەکەدا پەتاتەکەی هەڵبگرن. پێویست نەبوو شتێکی گەپ بکات. 267 00:21:53,140 --> 00:21:55,598 باشترە ئاگادار بیت کاکە. تۆیت شتێک دەگرم، سکیپ. سەیرکردن. 268 00:21:55,728 --> 00:21:58,732 ئەوە هەمووی باشە دایکە گێل. من بە کونی لەدایک بووم، بە کونی دەمرم. 269 00:21:58,817 --> 00:22:00,728 خەمی... چی بە گێلییەوە دەکەم. 270 00:22:00,821 --> 00:22:02,732 هێی، سکیپ، ئەی تۆ باوەڕیان بە خورافات هەیە؟ 271 00:22:02,824 --> 00:22:05,613 جەهەنەم، نەخێر. 272 00:22:05,704 --> 00:22:10,453 باشە، دەبێ کاکە. کەر گەمژەکەت جینکسی کردم. 273 00:22:10,587 --> 00:22:14,256 - باسی چی دەکەیت؟ - پوورە سام، کاکە. 274 00:22:14,344 --> 00:22:17,467 1-A ی دایکی کەوتە سەرم. 275 00:22:17,559 --> 00:22:19,470 پێم وتیت، نەخێر؟ پێم نەگوت؟ 276 00:22:19,561 --> 00:22:21,971 - بڵێ، کەی ئەوە ڕوویدا؟ - هەفتەی ڕابردوو، ئەنتۆنی، پیاو. 277 00:22:22,107 --> 00:22:24,897 بەڵێ، ڕاستە، دایکە گێل. جومگەکە تێپەڕێنە. 278 00:22:27,409 --> 00:22:29,450 - ئەنتۆنی، پیاو. - چی؟ 279 00:22:29,538 --> 00:22:32,992 دەزانی کە، ئم، کە من و ماریسۆڵ، ئێمە توند، پیاو. 280 00:22:33,086 --> 00:22:35,294 بەڵێ کاکە، هەمووتان... Y'all زۆر دابەزین. 281 00:22:35,381 --> 00:22:37,590 - دەتگوت خۆشم دەوێ؟ - نازانم. 282 00:22:37,719 --> 00:22:39,678 دەتوانم بڵێم کە تۆ خۆشت دەوێت. 283 00:22:39,764 --> 00:22:42,387 - بیر لەوە دەکەمەوە هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم کاکە. - ئای، یەک خولەک چاوەڕوان بە. 284 00:22:42,519 --> 00:22:46,650 - هێی، ئەو گەوادییە مەکە. - هێی کاکە، لەوانەیە ئێستا کەمێک زۆر خێرا بڕۆیت. 285 00:22:46,734 --> 00:22:51,365 هێی من خۆشم دەوێت کاکە و ئایا بینیوتە ئەمڕۆ چۆن سەیری ئەو ئاهەنگە دەکات، کاکە؟ 286 00:22:51,494 --> 00:22:54,699 - ئەوەندە جوان دەردەکەوێت کە بتوانێت هاوسەرگیری بکات. - خۆشحاڵم کە دەبیستم تۆ منت دەوێت. 287 00:22:58,171 --> 00:23:00,046 ئەوەی تۆ لێرە باسی ئەوە دەکەیت، ئەنتۆنی؟ 288 00:23:00,174 --> 00:23:03,262 - بۆچی لێرە وەستاویت؟ - بێدەنگ بە سکیپی. - دەمت داخە. 289 00:23:06,477 --> 00:23:10,063 ئەنتۆنی، دەزانم تۆ ناچیت لێرە بمێنەرەوە قسە لەگەڵ Skip دەکەیت لەکاتێکدا گۆرانیەکەم دەژەنرێت. 290 00:23:10,151 --> 00:23:12,857 نەک ئەگەر چاوەڕێی ئەوە بکەن ئەمشەو لەگەڵ ئێمە. 291 00:23:14,825 --> 00:23:16,903 - لێرە سەیر بکە سکیپی، ئێمە دەڕۆین دەبێت ببڕێتە دەرەوە، براکەم. - ئەه، بەڵێ. 292 00:23:17,038 --> 00:23:19,329 - کاکە، هەمووتان بۆ کوێ دەڕۆن؟ - ئەه، ئێمە دەچین خۆمان کۆدەبینەوە. 293 00:23:19,459 --> 00:23:21,501 -سەیرکە، کەمێک مریشک بخۆ. - پێم وابوو ئێمە هەڵواسراوین، کاکە. - کەمێک مریشکت هەبێت کاکە. 294 00:23:21,630 --> 00:23:24,965 باسی ئەوانم بۆ کردیت فراوان، کۆن پانک-کەر. 295 00:23:25,094 --> 00:23:27,670 و بەهەر حاڵ، Skip، برێندا بەدوای تۆدا دەگەڕێت. 296 00:23:27,807 --> 00:23:31,429 من گێلێک نادەم. تۆ پێی دەڵێیت من لەو شوێنەم کە لێی دەبم و لەو شوێنە دەبم کە لێی دەبم. 297 00:23:31,523 --> 00:23:35,820 دایکە گێل پیمپ. ئەگەر دەبێت بچمە ئەو شوێنەی کە هەموو هۆیەک دەیەوێت لێی بم، سەرم لێ شێواوە. 298 00:23:35,947 --> 00:23:38,072 دایکە گێل. پێی بڵێ جارێکی تر وام لێ مەکە دەستم ئازار بدەم. 299 00:23:38,158 --> 00:23:44,996 ئەگەر دەتەوێت بە درێژایی ڕۆژ ڕاستی بکەیت 300 00:23:45,129 --> 00:23:47,004 ژن 301 00:23:49,554 --> 00:23:53,602 تۆ دەبێت کەسێکی ڕاست بکەیت 302 00:23:53,686 --> 00:23:55,479 هەموو شەوێک 303 00:23:55,606 --> 00:23:58,526 خۆسێ، من تۆم خۆشدەوێت. 304 00:24:00,823 --> 00:24:03,613 منیش تۆم خۆشدەوێت مامە. 305 00:24:03,704 --> 00:24:06,375 ئەگەر کونی من بدەیت بۆ کەسێکی تر... 306 00:24:06,500 --> 00:24:08,459 لە کاتێکدا من نەماوم... 307 00:24:08,546 --> 00:24:12,048 من دەگەڕێمەوە و ئەو دایکە گێلە بتەقێننەوە. 308 00:24:13,220 --> 00:24:16,509 ئەم خورانەم لێ هات پێویستم بە خراپەکردنە. 309 00:24:22,570 --> 00:24:27,152 S-S-S-So... کەواتە تۆ دەڵێیت'. کە ی-تۆ، مامە... 310 00:24:27,245 --> 00:24:29,155 ئەمشەو بە شۆفتی شەوانە کاردەکات؟ 311 00:24:29,248 --> 00:24:32,703 مم-همم. وە دەزانی چی تر؟ 312 00:24:32,838 --> 00:24:35,676 دەتوانیت بیخەیتە سەری بە درێژایی شەو ئەگەر بتەوێت. 313 00:24:39,266 --> 00:24:42,852 دەزانی من ڕەشپێستەکەم. من ڕەشپێستەکەم. دەزانی من ڕەشپێستەکەم. من ڕەشپێستەکەم. 314 00:24:43,023 --> 00:24:45,432 تۆ سوێند دەخۆیت بیگ بێرتا زوو لە کارەکەی دانابەزێت؟ 315 00:24:45,569 --> 00:24:48,656 ئەو کچە ناچێتە خوارەوە زوو لە کارەکەیەوە. 316 00:24:48,783 --> 00:24:50,943 - تۆ ترساوی؟ - نەخێر، من ناترسم. من تەنها ناکەم... 317 00:24:51,079 --> 00:24:53,655 وەک ئەوە مامەڵە دەکەیت کە ترساویت. وەرە. دەمت داخە. 318 00:24:54,794 --> 00:24:57,002 - دەلیلا لە کوێیە؟ - ئەو لە ژوورەکەی خۆیدایە. وەرە! 319 00:25:02,140 --> 00:25:05,262 - بە دەنگی بەرز بیڵێ - من ڕەش پێستم و شانازی دەکەم 320 00:25:05,395 --> 00:25:07,354 - دەرچوون. - بە دەنگی بەرز بیڵێ 321 00:25:07,482 --> 00:25:10,272 - من ڕەش پێستم و شانازی دەکەم - بڕۆ ژووری خۆت. 322 00:25:10,363 --> 00:25:14,364 - بە دەنگی بەرز بیڵێ - من ڕەش پێستم و شانازی دەکەم 323 00:25:19,086 --> 00:25:23,218 سەردەمانێک خەریک بوو مێشکم لەدەست بدەم 324 00:25:23,344 --> 00:25:24,970 تەنیا بووم 325 00:25:27,643 --> 00:25:31,229 ئەوەندە تەنیا 326 00:25:31,358 --> 00:25:34,196 سەردەمانێک 327 00:25:35,699 --> 00:25:38,489 ئای جوانیتا. 328 00:25:38,579 --> 00:25:40,953 سەیرکە، هیچ کێشەیەکی نییە. 329 00:25:41,041 --> 00:25:44,081 هەموو شتێک باشە. ئاساییە. 330 00:25:44,214 --> 00:25:47,003 - باشە. باشە. - با سوتانی تۆ وەربگرم. 331 00:25:47,094 --> 00:25:49,005 - باشە. - با بەدەستی بهێنم. 332 00:25:51,810 --> 00:25:55,432 - ئۆو. تەنها قەڵغانی بکەرەوە. تەنها پەیوەندییەکە بکەرەوە... - ناتوانم. ناتوانم. 333 00:25:55,567 --> 00:25:58,654 بەدەستی دەهێنم. منیش دەیکەم. منیش دەیکەم. 334 00:25:58,740 --> 00:26:00,983 - باشە. باشە. -چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 335 00:26:01,077 --> 00:26:04,781 چاوێک مەکە. سەیری... سەیری من مەکە. باشە. 336 00:26:04,918 --> 00:26:07,493 باشە. باشە. 337 00:26:09,676 --> 00:26:11,551 - ئۆی! - چی؟ 338 00:26:11,679 --> 00:26:16,096 ئەوە نییە. سەرەوە، سەرەوە، سەرەوە، سەرەوە. بەرزتر. ئۆو. 339 00:26:16,229 --> 00:26:18,769 - ئەوە زۆر بەرزە. چاوەڕوان بە. خوارەوە، خوارەوە. - باشە، چاوەڕوان بە. 340 00:26:18,900 --> 00:26:21,903 - ڕاست لەوێ؟ باشە. - بەڵێ. 341 00:26:22,030 --> 00:26:25,402 - باشە. باشە. - باشە. 342 00:26:25,537 --> 00:26:29,620 - ئاساییە. - ئەه-ئۆه. چاوەڕوان بە. 343 00:26:29,752 --> 00:26:34,168 باشە. ئاسان. ئۆو! 344 00:26:34,303 --> 00:26:36,177 ئاه! 345 00:27:02,519 --> 00:27:06,389 ئای گەواد. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 346 00:27:06,526 --> 00:27:10,229 - ئای گەواد. - باشە. 347 00:27:10,365 --> 00:27:12,990 - باشە. - منداڵ. 348 00:27:13,079 --> 00:27:16,415 دەزانی ماریسۆڵ و خۆسێ سبەی دەچێتە خوارەوە بۆ هۆڵی شار. 349 00:27:16,544 --> 00:27:19,084 ئای بەڵێ؟ بۆ چی؟ 350 00:27:19,215 --> 00:27:21,090 بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکات. 351 00:27:22,930 --> 00:27:25,684 - ئایا ئەوە ڕاستە؟ - ڕات چییە لەو بارەیەوە؟ 352 00:27:28,189 --> 00:27:30,064 هیچ شتێک نییە، من پێشبینی دەکەم. 353 00:27:31,195 --> 00:27:34,733 بۆیە وابزانم تۆ منت ناوێت بۆ ئەوەی چاوەڕێی تۆش بکەم. 354 00:27:34,867 --> 00:27:37,787 سەیرکە جوانیتا، من ئەوەم نەگوت. 355 00:27:37,914 --> 00:27:40,622 کەواتە ئەوا تۆ هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت کاتێک دەگەڕێیتەوە؟ 356 00:27:43,466 --> 00:27:46,089 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر تۆ... کەسێکی ترم دەست نەکەوتووە. 357 00:27:48,224 --> 00:27:50,848 من کەسی ترم ناوێت. 358 00:27:53,233 --> 00:27:56,189 جوانیتا، تۆش هەیە هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە ڕەنگە... 359 00:27:57,950 --> 00:28:01,701 ڕەنگە لەوێ دەرەوە ئازارم پێ بگات و هەرگیز نەگەڕێتەوە؟ 360 00:28:01,790 --> 00:28:05,162 دەزانی من نامەوێت تۆ چاوەڕێی هیچ شتێک دەکەیت. 361 00:28:08,135 --> 00:28:10,212 تۆ لە لەدەستدانی من ناترسی؟ 362 00:28:11,474 --> 00:28:14,811 منیش ئەوەم نەگوت. 363 00:28:14,938 --> 00:28:16,813 ترسم لە لەدەستدانی تۆ. 364 00:28:24,998 --> 00:28:29,996 کەواتە، پێت وایە بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانین پێش ئەوەی بچم جارێکی تر بیکەم؟ 365 00:28:30,131 --> 00:28:32,007 ئەه-هە. 366 00:28:48,623 --> 00:28:50,284 ئای، نەخێر. 367 00:28:53,549 --> 00:28:56,006 - ئەوە ما! - شش! بەڵام تەنها کاتژمێر ٦:٣٠ یە! 368 00:28:56,135 --> 00:28:59,839 - ئەو تەنها خۆی ڕاکێشا. - باشە بڕۆ وەستانی. وە دەرگاکەم دابخە! 369 00:28:59,934 --> 00:29:01,975 - لێدان! لێدان! لێدان! - ئای کاکە. 370 00:29:02,063 --> 00:29:04,852 نەدەبوو هەرگیز تێکەڵاو بم لەگەڵ ئێوە لە پلەی یەکەمدا. 371 00:29:04,984 --> 00:29:07,025 - ڕاست. - دەزانی بێرتا دەمانکوژێت. - خولەکێک چاوەڕێ بکە. 372 00:29:07,155 --> 00:29:09,150 - ئەه-ئۆه. هیچ خولەکێک چاوەڕێ ناکەین. ئایا دەجوڵێیت؟ - دەقەیەک چاوەڕێ بکە! 373 00:29:11,580 --> 00:29:13,539 وەرە. با یارمەتیت بدەم لەگەڵ ئەوان پاکێج. 374 00:29:14,668 --> 00:29:16,543 - دەلیلا! - بەدەستم هێنا. 375 00:29:16,672 --> 00:29:19,046 کچە بەقاڵی باشی منت دەستکەوت هەمووی لەسەر زەوی. 376 00:29:19,135 --> 00:29:22,222 ئەوانە هەڵبگرە. 377 00:29:22,307 --> 00:29:25,227 بەو پێیەی من کار دەکەم، کەمترین ئێوە کچان دەتوانێت بیکات ئەوەیە کە ئەم شوێنە پاک ڕابگرێت. 378 00:29:37,082 --> 00:29:39,410 دەزانی من دەڕۆم چاوەڕێت بکە ئەنتۆنی. 379 00:29:58,162 --> 00:30:00,073 جوانیتا، دەبێت بچم. 380 00:30:09,599 --> 00:30:11,475 دەبێت بچم جوانیتا. 381 00:30:13,814 --> 00:30:17,685 - ڕەشپێست، لە حەوشەکەم دەربکە! - گێل تۆ! 382 00:30:21,662 --> 00:30:23,537 دەمت داخە! 383 00:30:24,875 --> 00:30:26,786 دۆخی تۆ چییە؟ بەسەر. 384 00:30:38,733 --> 00:30:41,191 گوێدرێژ. 385 00:30:41,279 --> 00:30:44,200 سەردانی خاڵی گردبوونەوەکە بکە! بگەڕێنەوە بۆ خاڵی گردبوونەوەکە! 386 00:30:46,414 --> 00:30:48,492 لێرەوە گێلەکە دەربهێنە! 387 00:30:53,175 --> 00:30:55,882 با بڕۆین! هەڵیبگرە! هەڵیبگرە! وەرە! وەرە! 388 00:30:56,014 --> 00:30:59,349 وەرە! جووڵە! جووڵە! با بڕۆین! 389 00:30:59,436 --> 00:31:02,190 باریان بکە! باریان بکە! 390 00:31:05,613 --> 00:31:08,570 ئای گێل! تەقەمەنیم تەواو بووە! 391 00:31:08,703 --> 00:31:11,409 - دیڤاون! دامپۆشە! - لە خوارەوە بمێنەرەوە! 392 00:31:12,960 --> 00:31:15,418 من ئەوم دەستکەوت! پەلە بکە! 393 00:31:17,718 --> 00:31:20,675 سەیری ئێمە مەکە مارتن. تۆ باش دەبیت. تۆ باش دەبیت. 394 00:31:20,808 --> 00:31:23,727 - من ئەوم دەستکەوتووە! - ئاگری داپۆشراو! 395 00:31:25,149 --> 00:31:28,437 خوایە گیان! ئەوان ئێمەیان پێن کرد! ئێمە هەرگیز خاڵی گردبوونەوەکە ناکەین! 396 00:31:30,575 --> 00:31:32,949 دوگان! 397 00:31:33,037 --> 00:31:36,705 پێت وایە کاتی ئەوە هاتووە ئەمانە بەدەست بهێنین گێلکردنی دینکەکان لە کەرەکانمان؟ ها؟ 398 00:31:36,835 --> 00:31:38,711 - حەسانەوە. - گێل تۆ! 399 00:31:38,839 --> 00:31:42,175 گێل، گێل، گێل! 400 00:31:42,304 --> 00:31:45,591 ڕادیۆ، سەرەوە! 401 00:31:45,684 --> 00:31:48,308 خودا حەزت لە دینک نییە. 402 00:31:48,398 --> 00:31:52,613 - چۆنە کورتیس؟ - سوپاس. سوپاس بۆ ئەوەی جێم نەهێشت، پیاو. 403 00:31:52,697 --> 00:31:55,949 - ئەو ڕادیۆیە لە کوێیە؟ ئەو ڕادیۆیە لێرە بەرز بکەرەوە! - نا، نا، نا، نا، نا. 404 00:31:56,037 --> 00:31:58,708 ڕادیۆ کۆمین'! ڕادیۆ کۆمین'! 405 00:31:58,833 --> 00:32:02,170 ئەو ئاگرە بەرگە بەدەست بهێنە فێرگسۆن. تۆ دەتەوێت بمری کوڕم؟ 406 00:32:05,219 --> 00:32:07,427 کاکە کاکە! نەقیب! ئارتی فرێک! 407 00:32:09,060 --> 00:32:12,645 هامەرهێد، هامەرهێد. ڕیکۆن کۆبرا. ئەرکی ئاگرکوژێنەوەی فریاگوزاری. بەسەر. 408 00:32:13,692 --> 00:32:16,019 دەست بگرە برام. وەرە. وەرە وەرە. 409 00:32:16,113 --> 00:32:18,191 تۆ دەیکەیت، هاوڕێ. تەنها کەمێک درێژتر بوویت. 410 00:32:18,326 --> 00:32:21,079 - تۆ دروستی دەکەیت. - تۆڕی پێنج، حەوت، یەک نۆ. 411 00:32:21,205 --> 00:32:24,873 - بە مامەم بڵێ... - نا نا، من نا... 412 00:32:30,054 --> 00:32:32,809 گووکەکان لە ناو دارستانەکەدا. داوای سەلڤۆی تەقەمەنی بکە. ڕێکدەخات. 413 00:32:32,935 --> 00:32:34,810 چۆن کۆپی بکە؟ بەسەر. 414 00:32:34,938 --> 00:32:37,894 ڕۆجەر. کۆپییەکی ڕەق. تەقەمەنی تەقەی لێکرد. 415 00:32:38,027 --> 00:32:40,603 هاتوو! 416 00:32:40,741 --> 00:32:43,696 خوارەوە! خوارەوە! خوارەوە! 417 00:32:43,787 --> 00:32:46,161 کورتیس، دابەزین! کورتیس، دابەزین! 418 00:33:27,865 --> 00:33:30,655 کارێکی دەرەوەی گێلکردن-وەستان. 419 00:33:30,786 --> 00:33:33,955 زینەکە بەرز بکەرەوە. با بگەینە خاڵی گردبوونەوە، ئەو باڵندە گێژەڵوکەیە ببە بۆ ماڵەوە. 420 00:33:34,042 --> 00:33:37,745 - هەندێک بیرەمان دەستکەوت بۆ خواردنەوە. - ئێمە ئێستا دەچینە خاڵی گردبوونەوەکە؟ 421 00:33:41,514 --> 00:33:44,767 ئەرکەکە سازش لەسەر کراوە. ئێمە دەچینە سەر سایتی ٣٧. 422 00:33:45,896 --> 00:33:47,855 ئیتر سازش لەسەر نەکراوە. 423 00:33:47,942 --> 00:33:50,981 ئەوان مردوون. ئێستا ئەمە سنیکی پیتە. 424 00:33:51,073 --> 00:33:54,574 سیخوڕی. هەندێکیان گوک مردوون... 425 00:33:54,704 --> 00:33:57,707 دەیانتوانی گرنگیان هەبێت کاغەزی هەواڵگری لەسەر جەستەیان. 426 00:34:01,424 --> 00:34:03,751 باشە. 427 00:34:03,887 --> 00:34:06,177 - گواستنەوەیان بۆ دەرەوە. - بچۆ دەرەوە! 428 00:34:08,771 --> 00:34:12,023 هامەرهێد، هامەرهێد. کوبرا لە شوێنی ئەرکەکەت ئێستا. 429 00:34:12,109 --> 00:34:16,822 دە دەژمێرم... دیسان بڵێم دە... نۆڤەمبەر-ڤیکتۆر-ئەلفا-کیلۆ-lndia-ئەلفا. 430 00:34:16,951 --> 00:34:21,533 - چۆن کۆپی بکە؟ بەسەر. - من کۆپی دەکەم، یەک-سفر. ئافەرین. 431 00:34:21,626 --> 00:34:24,582 هامەرهێد، کۆبرا. کۆپییەکی ڕەق. ئافەرین. کۆبرا دەرچوو. 432 00:34:28,848 --> 00:34:32,598 ئاو، گوێدرێژ، پیاو! چی دەکەیت؟ ئەو پێشتر مردووە. 433 00:34:43,666 --> 00:34:46,289 دایکە گێل. 434 00:34:46,378 --> 00:34:48,538 وا دیارە ئێمە بزمارمان لێداوە ئەفسەرێک. 435 00:34:49,967 --> 00:34:55,179 تۆ گەوادی بەختەوەر. تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ C.P.، تۆ ناوی نرخی خۆت دەنێیت کاکە. 436 00:34:55,311 --> 00:34:59,442 بە هیچ شێوەیەک دی ئەمبرۆسیۆ. من ئەم یەکە دەهێڵمەوە. 437 00:34:59,526 --> 00:35:02,019 بەدوای یەکێک لەمانەیدا دەگەڕێم لەوەتەی من و کلیۆن لە ساڵی '66 گەیشتینە ئێرە. 438 00:35:02,156 --> 00:35:04,909 ئایا ئەوە ڕاست نییە کلیۆن؟ 439 00:35:07,499 --> 00:35:09,410 ڕاست لە لای ئەو کابرایە ڕۆیشتم. 440 00:35:09,544 --> 00:35:12,119 پێویستە چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵیتەوە. 441 00:35:23,569 --> 00:35:25,729 ئای کاکە چی بە گێل؟ 442 00:35:47,236 --> 00:35:49,194 تۆ برسی یان شتێک، کلیۆن؟ 443 00:35:51,075 --> 00:35:53,747 هەر وەک تۆ کاکە. 444 00:35:53,872 --> 00:35:56,709 من یادگارییەکم بۆ کۆدەکەمەوە. 445 00:36:02,054 --> 00:36:03,929 زینەکە بەرز بکەرەوە. ئێمە دەچینە دەرەوە. 446 00:36:05,769 --> 00:36:09,686 ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێت؟ تۆ بەدەستت نەهاتووە هیچ شتێک نییە بۆ ئەوەی ئەم شتە گێلانە بڵێم، کاکە؟ 447 00:36:28,850 --> 00:36:32,187 - کاکە، ئەو ڕەشپێستە کلیۆن شێتە. - بەڵێ. 448 00:36:32,315 --> 00:36:34,190 - ئەو گەوادەت بینی؟ - بینیم. 449 00:36:34,319 --> 00:36:36,360 - نیگەر، ئەو گەوادەت بینی؟ - بەڵێ. 450 00:36:36,489 --> 00:36:38,946 گوێم لێ بوو ئەو ڕەشپێستە گوایە بۆ ئەوەی کوڕی بانگخواز و گوێدرێژ بێت. 451 00:36:39,035 --> 00:36:41,955 ئەو بڕینی لە دایکە گێلەکان سەری بۆ یادگاری و گوێدرێژ. 452 00:36:42,041 --> 00:36:45,044 ئێستا، ئەگەر تۆ فڵنک ئاوت نەکردبایە لە کۆلێژی هانتەر، باوکی پیمپ سکیپی... 453 00:36:45,171 --> 00:36:47,296 هەموو ئەمانەت لەدەست دەدا شتێکی باش لە ڤێتنام. 454 00:36:47,383 --> 00:36:51,514 کەرەکەم ماچ بکە ڕەشپێست. تۆ هۆکارەکە بۆچی من لەم دایکە گێلەدام بەهەر حاڵ. 455 00:36:51,599 --> 00:36:53,509 تۆ پێت نەوتم 'باوت ئەم گەوادییە ڕیکۆن. 456 00:36:53,603 --> 00:36:55,929 - ئەوە 'چونکە تۆ پرسیارت لێ نەکردم کاتێک تۆ خەریکی نووسینی من بوویت. - نیگەر، پێویست نەبوو. 457 00:36:56,065 --> 00:36:58,937 - گەواد، من زانیم کە وایە باشترە لەوەی کە خرۆشان بیت. - بریتیە لە. 458 00:36:59,070 --> 00:37:02,193 مێروولە، دایکە گێل، ئێمە بە درێژایی ڕۆژ لە دارستانەکاندا دەردەچین. 459 00:37:02,326 --> 00:37:04,653 ئەوان motherfuckin' gooks باز دەدەن دەرەوە وەک هیندییەکان هەر پێنج خولەک جارێک. 460 00:37:04,747 --> 00:37:07,536 - پیاو، ڕەشپێستێک بۆ ئەم شتە گەوادە دروست نەکراوە. - تۆ پێت وابوو ئەمە سکەیتە. 461 00:37:07,668 --> 00:37:09,877 ڕەشپێست، هیچ نییە هەڵەیە لەگەڵ بێ سکەیت. 462 00:37:10,007 --> 00:37:12,630 دەتوانیت تەنها پەیوەندیم پێوە بکەیت دایکە گێلێکی خلیسکێنە. 463 00:37:12,761 --> 00:37:15,550 من ڕاست لێرەوە کەرەکەم بە خلیسکێنە دەردەهێنم، ئەوان دەرفەتێکم پێدەدەن کە... 464 00:37:17,645 --> 00:37:21,313 - هیچ باڵندەیەکی گوێدرێژ لە پێکهاتەکەمدا نییە. - کاکە، تۆ لەبارەی چییەوە جیڤین دەکەیت؟ 465 00:37:37,387 --> 00:37:39,678 سڵاو. سڵاو. 466 00:37:39,808 --> 00:37:43,595 مێروولە. بۆ برۆنکس. 467 00:37:43,732 --> 00:37:45,607 بەڵێ، ئەه... 468 00:37:45,736 --> 00:37:49,024 بۆ خوێنی گەنج کە ئەمڕۆ نەیتوانی لەگەڵمان بێت. 469 00:37:49,159 --> 00:37:52,115 - لانس کۆرپۆڕاڵ مارتن. - بۆ لانس کۆرپۆڕاڵ مارتن. 470 00:38:00,179 --> 00:38:03,881 - بەڵێ. - یۆ، مێروولە، پیاو. 471 00:38:04,019 --> 00:38:05,977 چی ئەوان be puttin' لە سەرتدا لێرە دەرەوە، کاکە؟ 472 00:38:06,064 --> 00:38:09,482 مەبەستم ئەوەیە کە تۆ تەواو بوویت چوویتە ناو ئەم گەوادەوە کەمێک زۆر قووڵە، پێت وانییە؟ 473 00:38:09,611 --> 00:38:13,148 تۆ ئێستا لە recon دایت، Skip. تۆش لە قووڵاییدا. 474 00:38:15,246 --> 00:38:17,287 کابرا، ئەم گەوادە بگێڕە، کاکە. 475 00:38:17,375 --> 00:38:19,583 - ئای وەرە کاکە. - کاکە ئەمە شەڕی ئێمە نییە کاکە. 476 00:38:19,712 --> 00:38:22,918 گوێدرێژ، کەری ڕەشمان دەبێ وا بێت گەڕانەوە بۆ برۆنکس کە ئێمە سەر بەو شوێنەین. 477 00:38:23,052 --> 00:38:26,969 جۆ-ئاس بەختی باش بوو. ئەوانیش ناردیان ماڵەوە، برینداربوون و گوێدرێژ. 478 00:38:27,059 --> 00:38:29,730 بیستوومە دەستی بریندار کردووە زۆر خراپە کاکە. 479 00:38:29,855 --> 00:38:32,775 گوێدرێژ، ئەوە هەمووی باشە، هەرچەندە. لەم گەوادییە دەرچوو. 480 00:38:32,903 --> 00:38:36,108 من پێم باشە بە دەستێکی گێلەوە لە ماڵەوە بم سەرەوە لە هەندێک کونیدا نەک لێرە دەرەوە بیت... 481 00:38:36,242 --> 00:38:38,201 تەندروستتر لە... دایکە گێلێک بەبێ ئەو. 482 00:38:38,288 --> 00:38:41,374 - گوێدرێژ. - هەمان سکیپی کۆن. کوڕم تۆ نەگۆڕاویت. 483 00:38:41,501 --> 00:38:43,376 ئەوە ڕاستە. 484 00:38:43,505 --> 00:38:46,462 لە جوانیتا بیستووتە؟ 485 00:38:46,593 --> 00:38:48,718 پێشتر زۆر بۆم دەنووسی لە کاتی یەکەم گەشتمدا. 486 00:38:48,847 --> 00:38:51,090 ئێمە پاکێجێکمان بۆ یا دەستکەوت! 487 00:38:51,226 --> 00:38:55,938 دەردەکەوێت کاکە پێش ئەوەی بڕۆم، بەدەوری خۆیدا گێل و دووگیان بوو. 488 00:38:57,946 --> 00:38:59,821 - کاکە، تۆ قسەی بێمانا. - نەخێر، من نیم. 489 00:38:59,950 --> 00:39:03,072 - نەخێر گەواد؟ - مردووە جدی کاکە. کچێکی بچووکم هێنایەوە ماڵەوە. 490 00:39:03,164 --> 00:39:07,461 ئای کاکە ئەوە گرۆڤییە کاکە. ئەوە... groovy. دەتوانم هەڵیکەنم. ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 491 00:39:07,588 --> 00:39:09,499 هێی هەڵکەنە پیاو، دەزانم وێنەیەکت دەستکەوت کاکە. 492 00:39:09,634 --> 00:39:13,172 - با وێنەی ئەو ببینم. گوێدرێژ. - تەنانەت ناتوانێت سەیری بکات کاکە. 493 00:39:13,307 --> 00:39:15,385 کاکە چی بە گێل مەبەستت ئەوەیە براکەم؟ 494 00:39:15,478 --> 00:39:17,638 ئەوە کچە بچووکەکەتە کاکە. ئەوە کۆرپەکەتە. 495 00:39:17,773 --> 00:39:20,231 دەزانی چۆن ڕزگارم بوو ٢٦ مانگ لە دارستان؟ 496 00:39:20,319 --> 00:39:24,701 چونکە بیر لە دونیا ناکەمەوە، پەڕینەوە. ئەو گەوادانەی بۆ من بوونیان نییە. 497 00:39:24,828 --> 00:39:27,036 من لەبارەی هیچ شتێکەوە گێلێک نادەم یان هەر کەسێک تێیدا... 498 00:39:27,164 --> 00:39:31,960 چونکە ئەو خولەکەی کە دەیکەم، من پیاوێکی مردووم لێرە دەرەوە، و تۆ ئەو شتە گەوادەت لەبیرە. 499 00:39:32,089 --> 00:39:35,627 باسی دونیا دەکەین کاتێک دەگەڕێینەوە. 500 00:39:35,763 --> 00:39:38,220 بەڵێ، هەرچییەک بێت، کاکە. 501 00:39:38,351 --> 00:39:40,475 من دەچم بەرز دەبمەوە. 502 00:39:40,605 --> 00:39:44,308 مەبەستم بەرزی ڕاستەقینەیە. وە منیش دەڕۆم کیرمیش بمژرێت. 503 00:39:51,041 --> 00:39:52,833 کیری گەورە. گەورە. 504 00:39:52,961 --> 00:39:55,169 زۆر زۆر گەورە. ئایا دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت؟ 505 00:39:58,679 --> 00:40:02,514 "هەی لەوێ، کیربی." چی ڕوودەدات لە جیهاندا؟ 506 00:40:02,602 --> 00:40:04,643 ئەگەر نەتبیستبایە، گەشتی دووەمم ئەنجام دەدەم." 507 00:40:06,275 --> 00:40:08,733 - ئاگر لە کونەکەدا! - ئاگر لە کونەکەدا! 508 00:40:12,452 --> 00:40:14,696 "زۆربەی کاتەکانمان بەسەر دەبەین." livin' لە دارستانەکەدا. 509 00:40:17,253 --> 00:40:19,378 جۆرێک لە بێهێزی بۆ هەموو شتێک لێرە دەرەوە. 510 00:40:19,465 --> 00:40:21,875 هەوڵ دەدەیت بۆ ئەوەی بەردەوام بیت سەرم ڕوونە. 511 00:40:21,969 --> 00:40:25,223 نەقیبەکەمان ئەم شێتەیە کوڕێکی سپی پێست بە ناوی دوگان خەڵکی ئۆهایۆ. 512 00:40:30,401 --> 00:40:32,609 ئەو باشە لە وەرگرتنی ئێمە لە دۆخە شێتەکان دەربچن. 513 00:40:36,328 --> 00:40:38,952 ئێمە ئەم یەک کێوی-کەرەمان دەستکەوت براکەم لێرە دەرەوە ناوی کلیۆنە." 514 00:40:39,084 --> 00:40:41,078 گوک گێل. 515 00:40:41,171 --> 00:40:44,756 "بابی ئەم بانگخوازە گەورەیە، بەڵام." هەرگیز لە کوڕە شێتەکەیەوە نەتدەزانی." 516 00:40:44,843 --> 00:40:49,640 ئێستا تۆ باشیت. ئێستا عیسا تۆی خۆشدەوێت. 517 00:40:49,768 --> 00:40:53,105 "ئەو خەڵکی ماونت ڤێرنۆنە." ئای بەڵێ. باوەڕ ناکەیت... 518 00:40:53,191 --> 00:40:55,863 بەڵام سکیپ خۆبەخشانە کاری کرد بۆ یەکەکەم. 519 00:40:55,988 --> 00:40:57,863 پێموانییە ئەو وابێت بڕاوە بۆ recon. 520 00:40:57,991 --> 00:41:03,452 ئەو هەمیشە بەرز دەبێتەوە و گەواد، هەوڵدەدات مێشکی لە شتەکان دوور بخاتەوە. 521 00:41:03,585 --> 00:41:07,538 من، من تەنها هەوڵدەدەم ڕۆژێک بیبەم لە یەک کاتدا و ئەوەی ڕاستە بیکە... 522 00:41:09,053 --> 00:41:11,427 ئەوە هەرچییەک بێت. 523 00:41:11,516 --> 00:41:14,055 کاتێک دەتبینمەوە گەڕانەوە بۆ برۆنکس. 524 00:41:14,187 --> 00:41:16,062 ئەنتۆنی." 525 00:42:28,943 --> 00:42:30,938 ئەو گێلییە بۆگەنە. 526 00:42:32,951 --> 00:42:37,747 من نامەوێت پلەی ڕابکێشم، کلیۆن، بەڵام ئەگەر تۆ ڕزگارت نابێت لەو سەرە مەسخەرە... 527 00:42:37,835 --> 00:42:39,959 گوێم لە کەسی تر نییە complainin' بەڵام تۆ. 528 00:42:41,340 --> 00:42:43,799 باشە، ڕەنگە پێویست بێت گوێ لە تیمەکەت بگرە. 529 00:42:43,928 --> 00:42:46,800 ئامۆژگاری پزیشکی، کلیۆن: تۆ ئەو گەوادە فڕێ دەدەیت. 530 00:42:46,933 --> 00:42:49,972 هێی دۆک، بێدەنگ بە گێلەکە. تۆ گوێدرێژ نازانیت. 531 00:42:50,064 --> 00:42:53,732 گێل تۆ کاکە. بۆگەنی وەک... کیسەیەک پڕ لە کونە کەر. 532 00:42:53,863 --> 00:42:56,735 ئایا یەکێک لە ئێمە ئەوەندەمان دەستکەوتووە وەکو پارچەیەک لە پەنجەیدا... 533 00:42:56,867 --> 00:42:58,862 لەوەتەی ئەم سەرەم بڕیوە. 534 00:42:58,996 --> 00:43:01,489 ئەم سەرە ئێمەیە بەختێکی باش سۆز. 535 00:43:02,878 --> 00:43:07,045 نا، ئەمە لێرەدایە سۆز و خۆشەویستیمان. 536 00:43:07,177 --> 00:43:10,347 ئەگەر ئیزعاجت نییە، پۆلیس، ل... دەنگی من بۆ ڕزگاربوونە لێی. 537 00:43:10,434 --> 00:43:13,105 کابرا، کلیۆن، پێویستە گێلەکەت دەست پێ بکەیت لەگەڵ ئەو قسە قۆڕەدا، کاکە. 538 00:43:13,230 --> 00:43:16,982 - ئەو سەرە بۆنی گەوادی لێدێت. - کۆتا هێڵ، ستاف سێرجێنت. 539 00:43:19,115 --> 00:43:22,203 یان ڕزگارت دەبێت لەو سەرە مەسخەرە ئا.س.ئە. fuckin' P.، یان من دەڕۆم... 540 00:43:22,330 --> 00:43:26,580 کەرەکەت لە دادگای سەربازیدا بێت کاتێک دەگەڕێینەوە دواوە. 541 00:43:26,712 --> 00:43:29,251 ئێمە ڕوون دەکەینەوە؟ 542 00:43:40,320 --> 00:43:43,239 کۆبرا، کۆبرا، دێڵتا شەش. بەسەر. 543 00:43:43,366 --> 00:43:45,990 دێڵتا شەش، دێڵتا شەش، کۆبرا. کۆپی بکە. بەسەر. 544 00:43:46,122 --> 00:43:48,246 کۆبرا، دێڵتا شەش. لە سێدارەدان چارلی، مایکل... 545 00:43:48,334 --> 00:43:53,498 ئێمە ئێستا لە جیهانێکی گەپداین. من تەنها بەختی خۆمانم نێژرا. 546 00:43:53,634 --> 00:43:57,386 گوێ بگرن. گۆڕینی ئەرک. دەوریەیەک لە ٢٥ کەسەوە دۆزیویەتیەوە... 547 00:43:57,475 --> 00:44:00,977 چەکێکی پڕ لە گەواد لە ناو ڤێلێکدا نزیکەی کلیک و نیوێک بۆ ویسکیەکەمان. 548 00:44:01,106 --> 00:44:02,982 فەرماندەی فەوجی ئێمەی دەوێت بۆ لێکۆڵینەوە لە شوێنی ڕووداوەکە. 549 00:44:03,109 --> 00:44:05,982 بێتانکۆرت، تۆ نزیکترین کەسیت لە... ئەو ناوچەیەی کە قسەی ئەو گەوادییە گووکە دەکات. 550 00:44:06,115 --> 00:44:10,447 کەواتە ئێمە بەرەو ئەوێ دەڕۆین'. باشە، زینەکەت بەرز بکەرەوە. ئێمە دەچینە دەرەوە. 551 00:44:10,539 --> 00:44:15,335 - کەواتە ئێستا دی ئەمبرۆسیۆ لە کوێیە؟ - چووە بۆ ئەوەی بچێت گوێدرێژێک وەربگرێت. 552 00:44:15,464 --> 00:44:18,172 - کەی؟ - کاتێک کلیۆن کونەکەی هەڵدەکێشا. 553 00:44:18,303 --> 00:44:20,178 - بۆچی بە جەهەنەم لەگەڵیدا نەچووی؟ - دەزانی چۆنە. 554 00:44:20,307 --> 00:44:23,559 - حەزی لە کەس نییە لە دەوروبەری کاتێک کە ئەو shittin'. - ئای کاکە. 555 00:44:23,687 --> 00:44:25,978 گوێدرێژەکەی بگرە. با بیدۆزینەوە. 556 00:44:34,833 --> 00:44:36,708 ئاو. 557 00:44:36,836 --> 00:44:39,709 گێل! دۆک. 558 00:44:39,841 --> 00:44:42,880 - ٣٦٠! - دی ئەمبرۆسیۆ، چییان کرد؟ 559 00:44:43,013 --> 00:44:47,061 تۆ باش دەبیت. دۆک ئاگاداری تۆ دەبێت، باشە؟ 560 00:44:54,909 --> 00:44:57,153 ئەم مۆرفینە هەمووی... من دەتوانم لە ئێستادا بۆی بکەم. 561 00:45:02,548 --> 00:45:05,753 لێرەدا، دۆک. دەتوانن هی من بەکاربهێنن ئەگەر ئەوە بەس نەبێت. 562 00:45:05,887 --> 00:45:08,926 شێتی؟ یەکێکی تر لەوانە لە ئێستادا دەیکوژێت. 563 00:45:19,703 --> 00:45:22,243 چی بە گاڵتە تۆ گەیشتووی لەوێ کورتیس؟ 564 00:45:22,332 --> 00:45:26,284 Somethin' دەربارەی - پیاوە ڕەشپێستەکان، بڕۆنەوە ماڵەوە. 565 00:45:27,591 --> 00:45:29,420 ئەمە شەڕی تۆ نییە”. 566 00:45:29,553 --> 00:45:32,925 تۆ ڕزگارت دەبێت لەو کەر مژە کۆمی قسەی بێمانا لە ئێستادا. 567 00:45:36,440 --> 00:45:38,649 - بەڵێ. ڕاست. - هێی، کورتیس. 568 00:45:38,778 --> 00:45:41,651 - لێرەدا هەندێک فشار بخەرە سەر. - دەبێت ئەم پیاوە کۆبکەینەوە بۆ خاڵی گردبوونەوەکە. 569 00:45:41,783 --> 00:45:43,659 ئای گەواد. 570 00:45:46,751 --> 00:45:48,626 ڕزگارم بکە کورتیس. 571 00:45:48,755 --> 00:45:50,832 سەیرکە ئادەم، تۆ نایکەیت نیگەرانی 'بۆ هیچ شتێک'. 572 00:45:50,967 --> 00:45:53,127 ئێمە تیمێکین، باشە برام؟ 573 00:45:53,221 --> 00:45:56,140 - ئێمە ئاگاداری تۆ دەبین. - تکایە. 574 00:45:56,226 --> 00:45:59,313 بەڵێ. زۆر درێژتر نییە. خەریکە لەوێ بین. 575 00:46:00,609 --> 00:46:02,484 بمکوژن. 576 00:46:04,866 --> 00:46:06,741 بمکوژن! 577 00:46:08,413 --> 00:46:10,907 منیش ئەوەم دەکرد بۆ تۆ. 578 00:46:11,043 --> 00:46:13,334 منیش ئەوەم دەکرد بۆ تۆ، کورتیس. 579 00:46:13,422 --> 00:46:15,880 شیری زەیتوون 17. کۆبرا، کۆتایی هات. 580 00:46:16,010 --> 00:46:20,760 کۆبرا، کۆبرا. شیری زەیتوون 17. هاتنە ژوورەوە زەنگی خۆت. پەیوەندی بکە لەسەر ڤیژوئالەکەت. 581 00:46:20,894 --> 00:46:22,770 - ش.ش. - شیری زەیتوون 17. کوبرا. 582 00:46:22,898 --> 00:46:25,106 هێی، تۆ باش دەبیت. 583 00:46:25,235 --> 00:46:28,571 مێدێڤاک لێرە دەبێت لە خولەکێکدا. 584 00:46:28,699 --> 00:46:30,825 بیکە. 585 00:46:34,920 --> 00:46:36,794 تۆ بیر دەکەیتەوە مەبەستم ئەوە نییە؟ 586 00:46:38,927 --> 00:46:42,013 ناتوانم بەم شێوەیە بچمە ماڵەوە. 587 00:46:42,097 --> 00:46:45,386 - هێی چی دەڵێت؟ - ئەو هێڵنجاوییە کاکە. 588 00:46:51,782 --> 00:46:53,740 - تکایە. - ئەه، کوبرا، شیری زەیتوون. 589 00:46:53,827 --> 00:46:57,697 - بەستنەوەی ڕاستەوخۆ بە 12. وەستان. - کوبرا لە تەنیشت وەستاوە. بەسەر. 590 00:47:43,498 --> 00:47:46,335 ش-ش-ش. 591 00:47:50,385 --> 00:47:54,089 ئەه، کوبرا، شیری زەیتوون 17. ڕۆجەر ڤیژوئالەکەت. دوکەڵی پۆپ. بەسەر. 592 00:47:54,226 --> 00:47:56,552 شیری زەیتوون ١٧، کۆبرا. دووکەڵ. بەسەر. 593 00:47:56,688 --> 00:47:59,894 دوکەڵەکە پۆپ بکە. ئەو پیاوە ئامادە بکە بۆ medevac! 594 00:48:11,422 --> 00:48:14,710 - کەی چووە؟ - چەند خولەکێک پێش ئێستا. 595 00:48:16,222 --> 00:48:19,309 باشترە سەیری بکەیت لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە هەموو گێل. 596 00:48:21,774 --> 00:48:23,649 هیچ شتێکی گەپ. 597 00:49:26,221 --> 00:49:29,010 ئای گەواد! دابەزین! 598 00:49:30,228 --> 00:49:32,899 کەرەکانی گێل! 599 00:49:33,024 --> 00:49:36,230 - لە خوارەوە بمێنەرەوە! لە خوارەوە بمێنەرەوە! - ئەم دایکە گێلانەم دەست دەکەوێت! 600 00:49:36,364 --> 00:49:39,735 ئاگر بگەڕێنەرەوە! ئاگر! 601 00:49:39,870 --> 00:49:42,577 ئەم دایکە گێلانە بەدەست بهێنە! 602 00:49:46,090 --> 00:49:49,045 - بازدان! هەندێک ئاگر بگەڕێنەرەوە! - تەقەیان لێ بکەن دایکە گێلەکان! 603 00:49:49,178 --> 00:49:53,724 ئەرکەکە لەبارچوو! ئێمە گێلەکەمان دەست دەکەوێت لە دۆج دەرچوو، گەڕانەوە بۆ خاڵی گردبوونەوەکە! 604 00:49:53,811 --> 00:49:57,064 فێرگسۆن! هەندێکیان بەدەست بهێنە fuckin' خولەکان دەڕۆن! 605 00:49:58,819 --> 00:50:01,608 بازدان! دامپۆشە! 606 00:50:01,741 --> 00:50:03,985 - دوگان! - دوگان، چاوەڕوان بە! 607 00:50:05,915 --> 00:50:09,916 دوگان! دوگان! 608 00:50:19,564 --> 00:50:23,779 بازدان! بازدان! سناپ لەو گەوادییە دەربهێنە. بڕۆ! 609 00:50:23,864 --> 00:50:27,532 - ئەمە گێل بکە کاکە. با بەگ ئاوت بکەین، کلیۆن! - کۆبرا، گێلەکە بجوڵێنە دەرەوە! 610 00:50:27,662 --> 00:50:29,822 - هەستان! وەرە! - بیجوڵێنە! بیجوڵێنە! 611 00:50:29,958 --> 00:50:32,368 جووڵە! هەستان! هەستان! وەرە! 612 00:50:43,022 --> 00:50:44,898 - چی دەکەیت'؟ - ئەمە چییە کاکە؟ 613 00:50:45,026 --> 00:50:48,148 - هێواش بکەرەوە کاکە. - گەمژانە خرۆشان دەکات! 614 00:50:48,241 --> 00:50:51,327 - بڵێ، شوتێکی تایبەت بۆ سکیپ وەربگرە. ئەمڕۆ پیاوەکەم دەچێتەوە ماڵەوە. - ژمارەی سێ: 1-2-3. 615 00:50:51,454 --> 00:50:53,828 باشە. باش. ئێستا وەرە، ئێستا. پەڕینەوە، وەرە، ئێستا. 616 00:50:53,916 --> 00:50:56,327 با داپێک ببینین کاکە. 617 00:51:03,017 --> 00:51:06,269 - باشە! - یەکێکیان بەم شێوەیە بەدەست بهێنە. یەکێکی لەم شێوەیە بەدەست بهێنە. 618 00:51:06,398 --> 00:51:08,392 وەرە، ئێستا. هەمووان، وەرە. نزیک ببنەوە. 619 00:51:08,527 --> 00:51:10,936 - ئاه کابرا! - ئەمە کۆبرایە، منداڵەکەم. 620 00:51:11,073 --> 00:51:15,702 - ڕیکۆن کۆبرا! - ئەوە کۆبرایە. هێی، هێی! 621 00:51:15,789 --> 00:51:18,079 تیم کۆبرا، ئامادەیت؟ 622 00:51:36,199 --> 00:51:38,075 وەرە 623 00:51:42,210 --> 00:51:45,333 وەرە، وەرە و هەستە و دابەزینیش 624 00:51:48,054 --> 00:51:51,307 - دابەزە، هەستە - بڵێ، h-h-گرتن لەسەر چرکەیەک. 625 00:51:51,394 --> 00:51:55,395 - پێوەرەکە بە کارا بهێڵەرەوە. - دابەزە، هەستە و پێیەکانت بجوڵێنە 626 00:51:55,526 --> 00:51:59,444 وەرە و هەستە، هەستە، هەستە هەستانەوەت هەڵبشێوێنە 627 00:51:59,574 --> 00:52:01,901 لەوێ سەرەوە ڕاست بکەرەوە، دەریایی! 628 00:52:05,376 --> 00:52:07,417 ئەو هاوڕێی تۆیە؟ 629 00:52:07,547 --> 00:52:09,956 هاوڕێی ئێوە و... داشکاندنێک دەکەم، دەریایی. 630 00:52:10,093 --> 00:52:12,550 نەخێر کاکە. 631 00:52:14,935 --> 00:52:17,891 ئای گەواد. 632 00:52:17,982 --> 00:52:20,391 کاکە سەیرکە کێ گەڕاوەتەوە لە جیهانی دایکە گێلەکاندا. 633 00:52:20,486 --> 00:52:23,905 ئەم دایکە گێلە هەڵکەنە هەر لێرە، کاکە. 634 00:52:24,034 --> 00:52:26,872 سەیری تۆ بکە کاکە. ئەوە ماکینە outfit ئەگەر تا ئێستا یەکێکم بینیبێت. 635 00:52:26,957 --> 00:52:30,577 - سەیرکە، بەو هەموو هێڵ و گەوادەوە. چی، تۆ ئێستا کاپتن؟ - نەخێر کاکە. 636 00:52:30,671 --> 00:52:34,672 سەیرکە کاکە تۆ ئەو دایکە گەوادە لەبەر دەکەیت بۆ ماوەی نزیکەی مانگێک، ئەم ڕەشپێستە هەموو کونیەکەی بەدەست دەهێنێت، کاکە. 637 00:52:34,762 --> 00:52:37,931 ئەم دایکە گێلە بپشکنە کاکە. 638 00:52:38,058 --> 00:52:41,680 باشە سەیرکە پیاو... بەڵێ، تۆ بڕۆ چەند چوارگۆشەیەکم بۆ بهێنە کاکە. 639 00:52:41,773 --> 00:52:45,442 دەبێت ئاگاداری یەک دوو شت بم، کۆرپە. لەگەڵت دەگەڕێمەوە. باشە؟ 640 00:52:45,572 --> 00:52:48,065 تۆ ئێستا بەخەبەر بمێنەرەوە، باشە؟ 641 00:52:50,455 --> 00:52:52,615 چی ڕوودەدات خوێن؟ 642 00:52:52,751 --> 00:52:54,626 هێی کاکە من گەڕامەوە. 643 00:52:58,344 --> 00:53:00,255 ڕەشپێستەکەم! 644 00:53:02,101 --> 00:53:04,939 وەرە و دابەزە 645 00:53:05,065 --> 00:53:07,190 هێی، لوتێر! 646 00:53:07,319 --> 00:53:09,112 بە خوشکەکەت بڵێ من دەڕۆم دواتر لەوێ بە. 647 00:53:09,198 --> 00:53:11,572 هێی گێل تۆ! 648 00:53:13,455 --> 00:53:17,207 کاکە، گەڕەکەکە دەگۆڕێت. 649 00:53:17,336 --> 00:53:20,672 ئاو، هێشتا شوێنێکی باشە. خەڵکی سپی پێستەکان دەچنە دەرەوە، هەرچەندە. 650 00:53:22,637 --> 00:53:25,594 ئای، هەڵکەنە. جوانیتام بینی ڕۆژێکی تر، پیاو. 651 00:53:25,684 --> 00:53:28,687 کاکە، ئەو لە دایکە گێلێک وردترە. 652 00:53:28,814 --> 00:53:31,604 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 653 00:53:31,695 --> 00:53:35,067 پێویستە بچیت سەیری بکەیت، پیاو. بڕۆ کچە بچووکەکەت ببینە. 654 00:53:35,202 --> 00:53:37,955 گوێی گەورە-کەر لەبیرت بێت لە گەنجیدا هەتبوو؟ 655 00:53:38,040 --> 00:53:41,127 ئەویش بەدەستی هێناوە، هەر وەک تۆ. بەم شێوەیە دەزانم هی تۆ بووە. 656 00:53:42,756 --> 00:53:45,760 کەواتە، چی بەسەر جۆدا هاتووە، کاکە؟ ئایا ئەو، ئەه... ئایا کاردەکات یان چی؟ 657 00:53:45,887 --> 00:53:49,758 ئاو، پۆستەخانە، دەزانی. سێ چارەک گیگ، نیوە کاتیی. 658 00:53:49,894 --> 00:53:52,731 ئەو دەبێت ئەو کارە بکات کە دەبێت بیکات. دەمی دەستکەوت بۆ ئەوەی خۆراک بدات، دەزانی. 659 00:53:52,857 --> 00:53:55,268 ئەی تۆ ئەی پیاو؟ چۆنیت'؟ 660 00:53:55,403 --> 00:53:57,232 - کێ، من؟ - بەڵێ. 661 00:53:57,365 --> 00:53:59,905 من فێنکم، منداڵەکەم. من سکیپیم، منداڵەکەم. من هێشتا پیمپین'م. 662 00:54:02,916 --> 00:54:05,374 پێویستت بە هەر پارەیەک هەیە یان هەر شتێک، دەزانی؟ 663 00:54:05,463 --> 00:54:08,038 کاکە من وەک مشکێکی قەڵەو تێپەڕیم کە هاتمە دەرەوە کاکە. 664 00:54:08,134 --> 00:54:11,720 هەڵکەن، پارەی قوتابخانەکەم وەرگرتووە comin' مانگی جارێک لە حکومەتەوە. 665 00:54:11,849 --> 00:54:14,472 چێکی پێشمەرگە دێرینەکانم وەرگرت comin' مانگی جارێک. 666 00:54:14,604 --> 00:54:19,186 پشکنینی پزیشکی لەسەدا پەنجاکەم وەرگرت comin' بۆ من بۆ ماوەی ژیانم. 667 00:54:19,280 --> 00:54:22,733 من پێویست ناکات شتێکی تری نەفرەتی بکەم بەڵام بڕۆ بۆ سندوقی پۆست، تۆ هەڵدەکۆڵیت؟ 668 00:54:22,869 --> 00:54:25,541 هێی کاکە چۆن بە جەهەنەم دەکێشیت لەسەدا پەنجا پزیشکی؟ 669 00:54:25,624 --> 00:54:27,665 ڕەشپێست، تۆ کەمئەندام نیت. 670 00:54:27,795 --> 00:54:29,670 کاکە، هەندێک گەوادی بەدەست هات لەناو مندا لەوێ، کاکە. 671 00:54:30,966 --> 00:54:32,925 چی؟ 672 00:54:33,012 --> 00:54:36,466 تەنها شتێک کە دەیزانم خانەکانی خوێنمە هەموویان گێل بوون. 673 00:54:36,601 --> 00:54:39,176 هەندێک شەو لە خەو هەڵدەستم لە ئارەقەی سارد و گوێدرێژدا. 674 00:54:40,650 --> 00:54:43,059 وا سەیرم مەکە کاکە. ئەوە هێرۆین نییە. 675 00:54:43,154 --> 00:54:46,692 هێرۆین هەرگیز هیچی نەکردووە. بۆ من. زۆرێک لە پزیشکانی ئاژەڵان comin' دابەزین لەگەڵ ئەم گەواد. 676 00:54:46,827 --> 00:54:49,914 - وە نازانن چییە؟ - چوارگۆشە biz. 677 00:54:52,337 --> 00:54:57,086 نەفرەت. سەیرکە پیاو، تۆ دەتەوێت وەرە لە خەستەخانە یان شتێک، کاکە؟ 678 00:54:57,179 --> 00:54:59,554 نا، کاکە. من فێنکم، منداڵەکەم. هێی، من جیا دەبمەوە. 679 00:54:59,684 --> 00:55:02,521 بەڵام تۆ لێرە، کۆرپە. تۆ ماڵەوە. کاتێکی زۆرمان دەستکەوت بۆ ئەوەی کارەکانمان بکەین. 680 00:55:02,647 --> 00:55:04,440 دەزانی چی دەڵێم؟ 681 00:55:09,451 --> 00:55:11,361 - برا. - برا. بڕۆ سەیری مامەکەت بکە. 682 00:55:11,496 --> 00:55:14,334 - ڕاست لەسەر. منیش سەیری دەکەم. - بە کەرە وردەکەیەوە. 683 00:55:14,417 --> 00:55:16,495 دەزانی، من گرنگیم پێداوە لە مامەکەت لە کاتێکدا تۆ نەمایت. 684 00:55:16,588 --> 00:55:18,499 کوڕم سەرت دەدەمە ژوورەوە. وا قسە مەکە. 685 00:55:32,074 --> 00:55:33,652 ممم. 686 00:55:44,638 --> 00:55:46,513 تۆ باشیت؟ 687 00:55:47,894 --> 00:55:49,437 بەڵێ. 688 00:55:51,483 --> 00:55:55,531 باشە ناتوانی لە چاوەکانمدا سەیرم بکەیت؟ چوار ساڵە تۆم نەبینیوە. 689 00:56:04,840 --> 00:56:06,834 باشە لەوێ چیت کردووە؟ چۆن بوو؟ 690 00:56:06,969 --> 00:56:11,515 سەیرکە، ئەه، پێم باشە نەیکەم لە ئێستادا باسی ئەوە بکە. 691 00:56:11,643 --> 00:56:13,602 باشە ئەنتۆنی، تۆ دەبیت تا شتێکمان پێ بڵێت. 692 00:56:13,730 --> 00:56:17,601 ئێستا، زۆرێکیان کوڕان دەناسیت چوومە ئەوێ و گیرۆدەی مادەی هۆشبەر و شتی وا بوو. تۆ دەزانیت. 693 00:56:17,737 --> 00:56:21,573 سەیرکە من لە یەکەیەکی تایبەتدا بووم لەوێ دەرەوە... 694 00:56:21,661 --> 00:56:24,155 و خوو و عادەتە خراپەکان دەکرا تێچووی ئێمەیان بۆ دروست بکردایە ژیانمان. 695 00:56:24,292 --> 00:56:26,250 باشە، ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم، ئەوان خووی خراپ، هەنگوین. 696 00:56:26,337 --> 00:56:30,670 ئێستا، ئەگەر هەندێکیان هەڵگرتبێت شتەکان، زۆر شوێن هەیە کە دەتوانیت بچیت و یارمەتی وەربگریت. 697 00:56:30,803 --> 00:56:33,260 هیچ خووی خراپ نییە، ما. 698 00:56:33,349 --> 00:56:35,924 'Cept کەمێک killin'. 699 00:56:36,019 --> 00:56:37,894 بۆ وڵاتەکەم بێگومان. 700 00:56:39,776 --> 00:56:41,687 سڵاو. با هەندێکی ترتان پێ بدەم لەم کۆلاردانە. 701 00:56:41,821 --> 00:56:43,483 - بەڵێ. - کۆرپە، ئەم دڵنیایە باشە. 702 00:57:00,647 --> 00:57:04,434 ئای گەواد. سەیری کێ بکە بۆ دواوە. سەیری ئەم پیاوە دایکە گێلە بکەن. 703 00:57:04,529 --> 00:57:07,402 - هێی، چی ڕوودەدات، خوێنی گەنج؟ - چی ڕوودەدات، هەوایەکی فێنک؟ 704 00:57:07,534 --> 00:57:11,452 - ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە. - ئێستا باشە پۆپس. چی ڕوودەدات؟ 705 00:57:11,541 --> 00:57:15,957 سڵاو لەوێ. چی ڕوودەدات خوێن؟ ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە کاکە. 706 00:57:16,048 --> 00:57:18,423 - کوڕ تازە گەڕاوەتەوە. - هێی خوێن. - باشە. 707 00:57:18,553 --> 00:57:22,090 - بەخۆشی. پیاوەکەم. خواردنەوە! - باشە. هەستت چۆنە؟ باشە. 708 00:57:24,146 --> 00:57:27,019 هێی، چی ڕوودەدات؟ هێی، یاری داهاتووم بەدەستهێنا. 709 00:57:27,110 --> 00:57:29,685 - دەزانی ئەوە مێزی منە. - تۆ ئەوە بە پشوو ناو دەبەیت؟ 710 00:57:29,781 --> 00:57:33,118 - من شتەکەم دروست کرد - لەوێ ڕابگرە، ئێستا. ئەوە تەقەی منە. 711 00:57:33,246 --> 00:57:36,700 بڵێ، چومپ. ئایا من لە شوێنێکەوە ناتناسم؟ 712 00:57:39,340 --> 00:57:42,047 - ها-ها! - پیاوەکەم جۆ! چی ڕوودەدات؟ 713 00:57:42,136 --> 00:57:45,555 - ئای سەیری تۆ بکە! - چۆن دەکەیت، کاکە؟ 714 00:57:45,643 --> 00:57:48,433 - باشە کاکە. چی ڕوودەدات کاکە؟ - عیسا مەسیح، مرۆڤ. 715 00:57:48,565 --> 00:57:50,725 - باوەڕ ناکەم ئەوە تۆ بیت! تۆ فێنک کاکە! - چی ڕوودەدات کاکە؟ 716 00:57:50,819 --> 00:57:53,739 بڵێ کابرا، بیستوومە لەوێ دەرەوە بریندار بوویت. 717 00:57:53,865 --> 00:57:58,281 بەڵێ کاکە. من لە ڕووخاندن بووم و دەستی گێلەکەم دەفڕێت، کاکە. 718 00:57:58,414 --> 00:58:02,462 - ئای کاکە. گوێدرێژ. - بەڵێ کاکە. بەڵام هێی... 719 00:58:02,589 --> 00:58:05,795 دایکە گێلەکان هەموو شتێکیان لەوێ پێ وتم ئەوەیە کە لەبارەی تەقەمەنیەوە بزانیت، کاکە! 720 00:58:05,928 --> 00:58:09,430 - ئەوە ڕاستە؟ - تۆ بزانە پاپی. ئێستا ئەو هەموو منداڵەت دەستکەوتووە. 721 00:58:09,518 --> 00:58:12,605 کابرا، هێی. پێویستە سەیری کیربی بکەیت، پیاو. لە ژووری پشتەوە کۆتایی هاتووە. 722 00:58:12,691 --> 00:58:14,815 بەڵێ. با بچینە سەر دواوە. هێشتا گەڕاوەتەوە ئێرە، ها؟ 723 00:58:14,945 --> 00:58:17,568 - باشە. هەڵیکەنە. - سڵاو. ئابرێ لا پوێرتا! سڵاو! سڵاو! 724 00:58:17,658 --> 00:58:20,067 هەموو شتێک باشە. دەزانی، کیربی تەنها هەموویان لەوێ هەڵواسراون، دەزانی؟ 725 00:58:20,162 --> 00:58:22,286 - کێیە بە گێل؟ - ئەوە منم. 726 00:58:22,374 --> 00:58:24,582 خوێن! چییە خوێن؟ 727 00:58:24,671 --> 00:58:26,379 - هێی نیکی. چی ڕوودەدات، کاکە؟ - پێست! 728 00:58:26,506 --> 00:58:28,299 کیربی لەوێ گەڕایەوە، کاکە. 729 00:58:28,427 --> 00:58:30,136 ئەو کوڕە سەیری کردم، دەڵێت: "کیربی... 730 00:58:30,263 --> 00:58:34,134 کاتێک کە کشۆکانی لێ دەرهێنا، پێم وابوو هەرگیز واز لە بینینی کەر ناهێنم!" 731 00:58:37,943 --> 00:58:41,112 - چی ڕوودەدات کاپتن؟ - ئەوە کێیە؟ 732 00:58:43,912 --> 00:58:45,740 - یۆنگبلۆد؟ - بەڵێ ئەوە منم! 733 00:58:45,874 --> 00:58:47,749 یۆنگبلۆد! وەرە کوڕم! 734 00:58:49,631 --> 00:58:53,963 - چۆنیت'؟ وەرە لە پشتەوە لێرە کوڕم. وەرە. - ئای کوڕم. باشە. 735 00:58:58,897 --> 00:59:03,527 کاکە من لە هەموو شوێنێک بووم بەدوای کۆنسێرتێکدا دەگەڕێم. 736 00:59:03,656 --> 00:59:07,075 ئاو، دایکە گێلەکان ئێوە لەبیر دەکەن خەریک بوو کەرەکەت بفڕێت... 737 00:59:07,204 --> 00:59:08,699 یان هەرچییەک بێت. 738 00:59:08,831 --> 00:59:12,583 بەڵێ. سەیرکە، ئەه، کیربی، ئەه... 739 00:59:12,712 --> 00:59:16,049 من بیرم دەکردەوە، کاکە. ڕەنگە، ئەه، بگەڕێوە و کارت بۆ بکات. 740 00:59:16,177 --> 00:59:19,015 چی؟ کار بۆ من بکە؟ 741 00:59:19,099 --> 00:59:23,052 بەڵێ. تۆ دەزانیت. ژمارەکانی Runnin'. وەک چۆن پێشتر دەمانکرد. 742 00:59:23,148 --> 00:59:27,398 ش.ش. بەرازی گەواد ڕامدەکەن لە کارەکەی دەرچووە. 743 00:59:27,531 --> 00:59:31,828 چۆن... چۆن بەرازەکان ڕاتدەکەن لە بزنس دەرچووە، کاکە؟ تۆ لە لیستی مووچەدا ئەوانت هەبوو. 744 00:59:31,955 --> 00:59:33,949 بەراز تەماحکارە. 745 00:59:34,084 --> 00:59:36,244 وە دەبێت لەبیرت بێت من مامەڵە دەکەم لەگەڵ پۆلیسی نیویۆرک... 746 00:59:36,338 --> 00:59:38,961 تەماحکارترین و گەندەڵترین بەراز لەسەر ڕووی زەوی. 747 00:59:40,804 --> 00:59:42,300 بۆیە من گێلەکەم دەرهێنا. 748 00:59:42,432 --> 00:59:45,555 بەو دایکە گێلەم گوت پێم باشە بە دەرزی چەرمەسەری گەوادی پشیلە بخۆ. 749 00:59:45,647 --> 00:59:49,482 من نەمدەویست کەرەکەم بشکێنم sendin'. هەندێک منداڵی پۆلیس بۆ کۆلێژ. گوێدرێژ. 750 00:59:50,988 --> 00:59:53,446 من هەڵیدەکۆڵم. 751 00:59:53,535 --> 00:59:56,027 ئەم شوێنە هەرگیز نییە پارەیەکی زۆری دەستکەوت. 752 00:59:56,164 --> 00:59:59,785 بۆیە من تەنها لێرە و لەوێ hustlin'. 753 00:59:59,879 --> 01:00:02,206 هەوڵ دەدەیت تێپەڕێنم، هەر وەک هەموو کەسێکی تر. 754 01:00:06,557 --> 01:00:08,682 باش دەبێت منداڵەکەم. 755 01:00:09,689 --> 01:00:12,478 لێرەدا بۆ ئەوەی کۆتایی پێبهێنیت. 756 01:00:12,568 --> 01:00:16,106 هیوادارم کاکە. هیوا. گوێدرێژ. 757 01:00:18,370 --> 01:00:23,250 - لە خوێن دەترسیت؟ - ئەه، ئەوە تەنها شتێکە کە لە سێ ساڵی ڕابردوودا بووم. 758 01:00:26,176 --> 01:00:28,503 ئەنتۆنی کورتیس. 759 01:00:28,597 --> 01:00:31,885 تۆ پەیوەندیت بە تۆنیەوە هەیە؟ ئەکتەرەکە؟ 760 01:00:32,019 --> 01:00:36,352 ن-ژمارە. نەک... ئای! کردارەکە... نا، نا، نا. 761 01:00:36,485 --> 01:00:39,442 - ڕەنگی جیاوازە، ڕاستە؟ - بەڵێ! ئەو پشیلەیەکی سپییە. بەڵێ. 762 01:00:39,574 --> 01:00:43,195 وە ناوی شوارتز بوو. شوارتز نەک کورتیس. 763 01:00:43,289 --> 01:00:46,162 - باشە. - هیچ شتێک دەربارەی قەسابکردن دەزانیت؟ 764 01:00:46,253 --> 01:00:48,046 ئەه، من فێرخوازێکی خێرام. 765 01:00:48,131 --> 01:00:50,042 لێرەدا، ئەوە بخەرە سەر. 766 01:00:51,513 --> 01:00:53,637 - لێرە. ئەمە وەربگرە. - پێویستت بە هەندێک یارمەتی هەیە کاکە! 767 01:00:53,766 --> 01:00:55,761 باشە. 768 01:01:18,518 --> 01:01:20,559 هێی، ئەه، جوانیتا لە ناویدایە؟ 769 01:01:20,646 --> 01:01:23,020 نەخێر، ئەو نییە، بەڵام لە ماوەی... 770 01:01:25,196 --> 01:01:27,107 لە ماوەیەکدا. 771 01:01:29,370 --> 01:01:32,576 بۆیە تۆ لەوێ دەرەوە وەستاویت، یان تۆ دێیتە ژوورەوە؟ 772 01:01:32,668 --> 01:01:34,579 من دێمە ژوورەوە. 773 01:01:37,217 --> 01:01:39,461 کچەکەم سەیری تۆ بکە. 774 01:01:44,230 --> 01:01:46,272 پێم وابوو تۆ دەچیتە سەر بۆ کۆمۆنیستەکان. 775 01:01:46,359 --> 01:01:49,896 ئاه. نەه. نەک من. 776 01:01:50,031 --> 01:01:52,524 ئێستا، هەڵکەنە، ئەگەر زیرەک بوویتایە، ئەوە بوو کە تۆ دەتکرد. 777 01:01:52,661 --> 01:01:54,702 چی؟ 778 01:01:54,831 --> 01:01:57,538 کاکە تۆ نازانی چی جەهەنەم تۆ باسی دەکەیت کچە. 779 01:01:57,669 --> 01:02:01,753 نەخێر، شتێکی فێنک و سارد و سڕە. مەبەستم ئەوەیە ئەوە تۆ نییە هەڵە تۆ لەلایەن ئەمریکاوە مێشکت شۆردراوە. 780 01:02:04,390 --> 01:02:07,227 مەبەستم ئەوەیە لانیکەم تۆ توانیت بگەڕێیتەوە زیندووە، ڕاستە؟ 781 01:02:07,354 --> 01:02:10,726 دەزانی "سڵاو، چۆنیت؟" ئەوە بەڕاستی خۆش دەبوو... 782 01:02:10,860 --> 01:02:14,065 پێش ئەوەی دابەزیت لەسەر ئەم هەموو گەوادییە سیاسییە. 783 01:02:16,077 --> 01:02:19,081 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 784 01:02:19,208 --> 01:02:21,618 وە بەخێربێن بۆ شۆڕش. 785 01:02:25,970 --> 01:02:29,009 - کەواتە، ئەمە هی سارایە؟ - مم-همم. 786 01:02:30,978 --> 01:02:32,889 ئای واو. 787 01:02:35,444 --> 01:02:39,861 - کەواتە، ئایا ئەو منداڵێکی ساوای زیرەک؟ - ئاه. 788 01:02:39,952 --> 01:02:42,196 بۆ خۆت نازانیت؟ 789 01:02:45,003 --> 01:02:50,595 هێی، هەمووتان. ببورن دواکەوتووم. هاتوچۆ لەسەر کرۆس برۆنکس گێژاوێک بوو. 790 01:02:53,435 --> 01:02:57,306 ئۆی. هەموو شتێک باشە. 791 01:02:57,442 --> 01:02:59,602 لەوێ دەچین. 792 01:02:59,738 --> 01:03:01,531 لەوێ دەڕۆیت. 793 01:03:01,658 --> 01:03:04,151 بڕۆ یاری بە بلۆکەکانت بکە. بڕۆ یاری بە بلۆکەکانت بکە. 794 01:03:14,054 --> 01:03:15,965 سڵاو. 795 01:03:26,284 --> 01:03:30,367 ئای، نەخێر. سەیرکە جوانیتا. من لە یەک پارچەدام. 796 01:03:35,843 --> 01:03:37,718 هێی، کەسێکم دەستکەوتووە من دەمەوێت ئێوە یەکتر ببینن. 797 01:03:37,847 --> 01:03:41,598 وەرە ئێرە سارا. وەرە بۆ لای دایکم. 798 01:03:41,729 --> 01:03:45,895 کچێکی باش. وەرە ئێرە. سەیری ئەوە بکەن. 799 01:03:46,028 --> 01:03:48,603 - ئەوە باوکە. بڵێ سڵاو. - سڵاو. 800 01:03:48,740 --> 01:03:51,068 ئەمە سارا ماری کورتیسە. 801 01:03:51,203 --> 01:03:53,281 - سڵاو. - سڵاو. 802 01:03:53,415 --> 01:03:56,169 دەستی بگرە، گەمژە. ئەو هی تۆیە. 803 01:03:56,253 --> 01:03:58,129 ئۆی. 804 01:03:58,257 --> 01:04:00,666 سڵاو. ممم. 805 01:04:04,643 --> 01:04:05,925 هێی، ئم... 806 01:04:06,063 --> 01:04:09,482 ئای بەڵێ. ئامۆژگاری بە. چی ڕوودەدات براکانم؟ 807 01:04:13,118 --> 01:04:16,073 - ئەمەیە، ها؟ - بەڵێ. ئەمە ماڵە. 808 01:04:16,206 --> 01:04:18,699 هەڵیکەنە. هەڵیکەنە. 809 01:04:18,794 --> 01:04:20,622 سەیری فیلمی Sleepin' Beauty بکەن گەڕانەوە بۆ ئەوێ. 810 01:04:23,052 --> 01:04:26,138 کوڕم هێشتا ناتوانم تێپەڕێنم چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە. 811 01:04:26,266 --> 01:04:28,176 ئای، ئەو ئەوە لە دایکیەوە وەرگرتووە. 812 01:04:28,310 --> 01:04:30,269 ئۆی. باشە. 813 01:04:33,737 --> 01:04:36,312 دەزانی جوانیتا... 814 01:04:36,449 --> 01:04:41,329 من دەمەوێت ئاگادارتان بکەمەوە l... بەڕاستی بیرتم دەکرد. زۆر. 815 01:04:41,459 --> 01:04:43,916 پێت وانییە من ئەوە بزانم ئەنتۆنی؟ 816 01:04:44,005 --> 01:04:47,875 بەهەر حاڵ گرنگ نییە. گرنگەکان شتەکە ئەوەیە کە تۆ ئێستا لێرەیت. 817 01:04:48,012 --> 01:04:50,386 ش.ش. وەرە ئێرە. 818 01:04:51,727 --> 01:04:53,472 ئۆی. 819 01:05:10,468 --> 01:05:12,545 هێی کچە ساوا. 820 01:05:12,680 --> 01:05:15,007 هێی، کاتتی. 821 01:05:17,355 --> 01:05:19,848 کەمێک زووتر هاتە لای بۆ ئەوەی بتبینم، بەڵام تۆ لە ماڵەوە نەبوویت. 822 01:05:22,739 --> 01:05:24,449 ئای دەزانی ئەمشەو وانەم هەبوو دوای کارکردن... 823 01:05:24,576 --> 01:05:26,701 و پاشان لە لای دایکم وەستام. 824 01:05:29,502 --> 01:05:32,077 - ئای بەڵێ. لەبیرم چوو. ڕۆژی شەممەیە. - بەڵێ. 825 01:05:33,216 --> 01:05:35,710 خەوی کچە بچووکەکەم دەبینم گەڕانەوە بۆ ئەوێ، ها؟ 826 01:05:35,805 --> 01:05:38,724 بەڵێ. ئەو هەمووی یاری پێکراوە. 827 01:05:42,066 --> 01:05:45,520 - کاتتی، ویستم یەکتر ببینیت، ئم... - لێرە سەیر بکە. 828 01:05:45,614 --> 01:05:48,107 - کەمێک شتێکم بۆ سارا وەرگرتووە. - ڕووخساری زەردەخەنە 829 01:05:48,243 --> 01:05:53,074 - شتێکی خۆشی ڕاستەقینەی بۆ بکڕە. - ڕووخساری زەردەخەنە هەندێک جار 830 01:05:53,168 --> 01:05:55,922 هێی کاتتی، پێم وتیت بۆ ئەوەی واز لە spoilin' ئەو بەم شێوەیە. 831 01:05:56,048 --> 01:05:58,375 ڕووخساری زەردەخەنە 832 01:05:58,469 --> 01:06:02,055 ڕووخساری زەردەخەنە درۆ دەڵێن 833 01:06:02,143 --> 01:06:05,597 - پێویستە کەسێک بیکات. - وە بەڵگەم دەستکەوت 834 01:06:05,733 --> 01:06:09,816 - ئاگاداربە - کاتتی، دەمەوێت ئەنتۆنی بناسیت. 835 01:06:15,082 --> 01:06:17,872 باشە. باشە. 836 01:06:18,004 --> 01:06:21,007 با تەنها بیخەمە سەر جێگا. تۆ وەرە لە و خۆت لە ماڵەوە بکە. 837 01:06:21,134 --> 01:06:23,010 وەرە ژوورەوە. 838 01:06:47,347 --> 01:06:50,137 باشە. ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم بۆ خواردنەوە، یان... 839 01:06:50,228 --> 01:06:53,849 سەیرکە جوانیتا. ئەه، پێم وایە باشترە بچم. 840 01:06:53,985 --> 01:06:56,145 بەڵام تۆ تازە گەیشتووی لێرە. 841 01:06:56,238 --> 01:06:59,990 کێ دەزانێت، دەتوانیت وا بیت expectin' company یان شتێک. 842 01:07:00,079 --> 01:07:02,406 کەس لێرە نایەت، ئەنتۆنی. 843 01:07:02,541 --> 01:07:04,417 پێم وایە هێشتا دەبێ بچم. 844 01:07:09,427 --> 01:07:11,836 ئەنتۆنی. 845 01:07:11,931 --> 01:07:14,390 پێشتر کاتم دەبینی. ئایا ئەوە ئەوەیە کە دەتەوێت بیبیستیت؟ 846 01:07:14,478 --> 01:07:17,267 ئۆی. خوێن ئەوە زۆر ڕوونی بۆ کردمەوە. 847 01:07:17,400 --> 01:07:19,477 کەواتە کەواتە، کێشەکە چییە؟ 848 01:07:19,612 --> 01:07:21,902 کێشە؟ 849 01:07:21,992 --> 01:07:25,908 بۆچی، پیاو دوو گەزە فڕێدا بەسەر ئۆتۆمبێلەکەتدا. 850 01:07:25,998 --> 01:07:29,168 تۆ لێم دەپرسیت کێشەکە چییە؟ گوێدرێژ. دیارە هیچ'. 851 01:07:29,296 --> 01:07:31,255 مەهێنە سەرەوە لێرە حوکمدانم. 852 01:07:31,383 --> 01:07:34,054 چی بە گێلییەوە کاکە؟ تۆ پیمپێکت لە دەوری کچەکەم وەرگرتووە؟ 853 01:07:34,139 --> 01:07:35,931 ئای ئەو چەقۆکێش نییە. 854 01:07:36,058 --> 01:07:38,267 وە جگە لەوەش ئەگەر گرنگی بە هەر شتێک بدەیت دەربارەی هەبوونی کچێک... 855 01:07:38,396 --> 01:07:40,971 تۆ بۆم دەنووسیتەوە دوای ئەوەی وێنەکەمان بۆ ناردیت. 856 01:07:41,109 --> 01:07:43,150 بەڵام باز بەسەرمدا مەدە بۆ هەبوونی ژیانێک. 857 01:07:43,279 --> 01:07:45,570 تۆ یەکێکت لەگەڵ من نەدەویست. 858 01:07:47,453 --> 01:07:50,706 کەواتە ئێستا چی؟ 859 01:07:50,834 --> 01:07:53,790 ئایا تۆ دەڕۆیت؟ 860 01:07:53,922 --> 01:07:55,798 هەندێک قسەی بێمانا. 861 01:08:03,398 --> 01:08:05,439 وەرە ئێرە. 862 01:08:05,527 --> 01:08:08,198 وەرە. وەرە ئێرە. 863 01:08:21,055 --> 01:08:22,965 ئوو، هێی 864 01:08:24,519 --> 01:08:27,190 یا دەبێت، دەبێت پاداشتی بدەیتەوە گەڕانەوەی پارە 865 01:08:27,315 --> 01:08:29,523 - نەفرەت! - تۆڵەسەندنەوە 866 01:08:35,246 --> 01:08:37,952 پیاوێک پاداشتی گەورە 867 01:08:38,084 --> 01:08:40,042 گەیشتم بە گەڕانەوە 868 01:08:40,171 --> 01:08:42,379 کاتی پاککردنەوە، کاوبۆی. 869 01:08:42,509 --> 01:08:45,962 بزانە کاکە بۆچی گێل هەمیشە دەبێت هەندێک قسەی گەپ بکەیت؟ 870 01:08:46,098 --> 01:08:49,636 گەڕانەوەی پارە هەر لەوێ 871 01:08:49,771 --> 01:08:52,894 - بینە، هەر بۆیە من لێم دا لە گێلەکەی. کەر کاتێک منداڵێکی بچووک بوو، کاکە. - پایباک 872 01:08:52,986 --> 01:08:56,821 - هەمیشە getin' زیرەک و گەواد. - پیاوێک 873 01:08:56,951 --> 01:08:59,444 لەگەڵ خۆشەویستەکەم دابەزە 874 01:09:00,833 --> 01:09:03,540 ئەوە ڕاست نییە 875 01:09:03,671 --> 01:09:06,294 ئێستا تۆ یاری ئەم دەریاییە دەکەیت پاڵەوانی جەنگ. 876 01:09:06,425 --> 01:09:08,586 لە دەست لێدان دەرچوو 877 01:09:08,680 --> 01:09:10,804 دەزانی بیر لە چی دەکەم؟ 878 01:09:10,934 --> 01:09:13,640 - پێم وایە هەمووتان هەندێک گەمژەی نەفرەتی بوون goin' over there... - شەڕ دەکەم 879 01:09:13,772 --> 01:09:16,347 شەڕی ئەو پیاوە سپی پێستە. 880 01:09:16,484 --> 01:09:19,488 - ئەوە ڕاستە. - پارەدان بە هەموو ئەو شتانەی کە بەدەستت هێنا بۆ بینینی 881 01:09:19,574 --> 01:09:22,780 - ئەوەی بەدەستت هێنا کاتێک بەدەستت هێنا گەڕانەوە بۆ ئێرە، ها؟ - بەڵێ 882 01:09:22,872 --> 01:09:25,364 - هەرگیز هیچ شتێکی نەفرەتی مەکە - شتێکی نەفرەتی نییە. 883 01:09:28,214 --> 01:09:30,968 بێگومان، تۆ بەدەستت هێناوە ئەو جوانیتای کەرە وردە. 884 01:09:31,053 --> 01:09:34,340 - فڕێمدەرە دەرەوە - ئێستا، بۆ چی بەو شێوەیە سەیرم دەکەیت، پیاو؟ 885 01:09:34,475 --> 01:09:36,019 من تەنها دەستخۆشی لە تۆ دەکەم لەسەر سەلیقەی خۆت. 886 01:09:36,145 --> 01:09:40,691 فڕێم بدە هەموو توڕەییەکەت هەبوو 887 01:09:40,779 --> 01:09:43,901 - تۆ منت دابەزاند - کۆرسێک کە دەزانیت... 888 01:09:44,033 --> 01:09:46,111 - ئەوە ڕاستییەکانن - خراپترین دایکە گێل ئەم دیوی نیکی بارنز... 889 01:09:46,245 --> 01:09:48,572 - ئێستا تۆ پانک - پیاوی سەرۆکەکەم کاتتی... 890 01:09:48,708 --> 01:09:51,248 خۆت ئامادە بکە بۆ پاداشتی گەورە 891 01:09:51,380 --> 01:09:53,208 پێم وابوو لەوانەیە ئەوە زەنگێک لێبدات. 892 01:09:53,342 --> 01:09:55,585 پاداشتی گەورە لەوێ فێربووم 893 01:09:55,721 --> 01:09:59,175 پێشتر ئەو کەرەی لێدەدا لە کاتێکدا تۆ لە نام کۆتایی بوویت. 894 01:09:59,269 --> 01:10:01,180 - پاداشتی گەورە - دایکە گێل! 895 01:10:01,273 --> 01:10:05,605 - گۆدام! - تۆ هەندێک قسەکردنی گێل دەکەیت، نا، نەفرەت! 896 01:10:05,739 --> 01:10:07,532 ئەمە تاقی بکەرەوە، دایکە گێل. 897 01:10:07,617 --> 01:10:10,240 - نەخێر نەخێر نەخێر. پێویستی بە قامچی لێدانی کەرەکەیە. - مەبەستت چییە "نا"؟ 898 01:10:12,000 --> 01:10:15,372 لێرەوە گێلەکە دەربهێنە! ئێستا قسەی گەواد بکە، ها، دایکە گێل؟ 899 01:10:15,465 --> 01:10:18,586 - بێدەنگ بە گێلەکە. وەرە. وەرە. دایکە گێل. ئێستا چی؟ - ئامادەم ڕێزم لێ بگیرێت 900 01:10:18,720 --> 01:10:21,178 دەتەوێت لەگەڵم بگێڕیت یان چی؟ من بە گێلییەوە کەرەکەت دەکوژم! 901 01:10:21,308 --> 01:10:23,932 - ئێستا شتێک بڵێ، دایکە گێل. - ئەوە بەسە خوێنی گەنج. 902 01:10:24,020 --> 01:10:28,317 - چەقۆی نەفرەتی خۆت دەربهێنە! - نەخێر! ئەوە بەسە. وەرە! 903 01:10:28,445 --> 01:10:30,273 - ئەم دایکە گێلە دەکوژم! - ئەوە بەسە! 904 01:10:30,365 --> 01:10:32,240 ئەو دایکە! من دەکوژم ئەم دایکە گێلە! 905 01:10:32,327 --> 01:10:34,902 - با بچم کیربی! با بڕۆم! - نەخێر پێشتر لێی دراوە. وەرە ئێستا. 906 01:10:34,998 --> 01:10:39,794 - ئای گەواد. - وەرە. با بچین هەوایەک وەربگرین. 907 01:10:39,924 --> 01:10:42,298 پێویستت بە هیچ هەوایەکی گێل نییە! با بڕۆم! 908 01:10:42,386 --> 01:10:44,677 - با لێی بدەم، لێی بدەم، لێی بدەم - ئەوە یارییە. 909 01:11:07,264 --> 01:11:09,174 گوێدرێژ. 910 01:11:09,267 --> 01:11:11,807 نانی گەنمەشامی فڕۆکەکەم دەبێت. 911 01:11:11,897 --> 01:11:14,354 لێرەدا دەڕۆین. ئوو! 912 01:11:14,443 --> 01:11:17,018 - تۆ ئەو کچە تێک دەدەیت. - مم-همم. 913 01:11:17,156 --> 01:11:19,910 ئەویش لە سکتدا تێکدەدات. 914 01:11:20,036 --> 01:11:22,956 پێویستم بە هیچ منداڵێکی تێکچوو نییە. 915 01:11:23,041 --> 01:11:25,035 هێی بۆچی نا؟ 916 01:11:25,170 --> 01:11:26,963 بەشی پێویست کۆرپەی ڕەشپێست تێکناچێت. 917 01:11:27,048 --> 01:11:29,507 ئایا ئەوە ڕاست نییە سارا، هەمم؟ 918 01:11:29,637 --> 01:11:31,465 لەوێ خاڵێکت دەستکەوت. 919 01:11:32,558 --> 01:11:34,683 وەرە. لەسەر دابنیشە. 920 01:11:36,858 --> 01:11:39,814 کچە گەورەکە. وەرە ئێرە. 921 01:11:41,575 --> 01:11:43,450 وەرە ئێرە. 922 01:11:44,871 --> 01:11:47,543 سەیری تۆ بکە. 923 01:11:47,627 --> 01:11:49,835 کچێکی قەڵەو. 924 01:11:49,922 --> 01:11:52,497 بزانە ئێمە لێرەدا چیمان دەستکەوتووە. 925 01:11:52,593 --> 01:11:55,681 ئای ئەزانی چی؟ پێم وایە ئێمە دەڕۆین خۆمان کوڕێکی بچووکمان هەبێت. 926 01:11:57,770 --> 01:12:00,393 بەڵێ، وەرە کاکە. تۆ دەبێ کوڕ بیت. 927 01:12:00,524 --> 01:12:03,397 کوڕ، کوڕ، کوڕ. م.م. 928 01:12:03,529 --> 01:12:08,160 مێروولە جونیۆر. بینە، ئەوە هێزی عەقڵە. 929 01:12:08,288 --> 01:12:10,781 ئێمە خۆمان کوڕێکی بچووک دەکەین. 930 01:12:12,754 --> 01:12:15,081 ئەوا دەتوانیت خۆت ئیرادە بکەیت کارێکی باشتر؟ 931 01:12:18,723 --> 01:12:21,298 ئایا دەتوانیت خۆت ئارەزووی ئەوە بکەیت کە بوەستیت ئەوەندە زۆر دەخۆیتەوە؟ 932 01:12:21,436 --> 01:12:24,310 وەرە ئەزیزم. تەنانەت ئەو شتە گەوادەش دەست پێ مەکە، باشە؟ 933 01:12:24,441 --> 01:12:27,646 پێم وابوو ئێمە دەبێ هەین'. کاتێکی خۆش لێرە. 934 01:12:33,958 --> 01:12:35,751 سەیرکە جوانیتا. 935 01:12:36,880 --> 01:12:39,967 ل-من خۆم بەدەست دەهێنم ئا... کارێکی باشە. 936 01:12:40,053 --> 01:12:43,970 دەزانی چەند ساڵە گۆرانی دەڵێیت'. هەمان ئەو گۆرانییە کۆنەی ئێستا، ئەنتۆنی؟ 937 01:12:44,060 --> 01:12:46,813 مەبەستم ئەوەیە لە ئەگەری ئەوەی تێبینیت نەکردبێت، ئەمە لێرەدا جیهانی ڕاستەقینە. 938 01:12:46,939 --> 01:12:49,313 لێرەدا ژەمێکی بێبەرامبەر نییە وەک لە هێزی دەریایی. 939 01:12:52,199 --> 01:12:55,819 بڵێ، با شتێکت پێ بڵێم'. هیچ شتێک ئازاد نەبوو لە هێزی دەریایی. 940 01:12:55,914 --> 01:12:58,751 هەموو ژەمێکم بەدەست دەهێنا و هەموو دۆلارێکی گێل، باشە؟ 941 01:13:03,426 --> 01:13:05,337 سەیرکە، هەموو شتێک فێنک دەبێت. 942 01:13:08,853 --> 01:13:11,392 دەزانی منیش دەبم هەفتەی داهاتوو پێنج مانگ. 943 01:13:11,524 --> 01:13:14,777 تۆ پێنج مانگ دووگیانیت، ناتوانی یاریدەدەری هیچ پەرستارێک بیت. 944 01:13:14,905 --> 01:13:16,780 وتم باش دەبین. 945 01:13:58,190 --> 01:14:02,357 هێی، ئم... کەسێک هەندێک خێرایی دەوێت؟ 946 01:14:02,490 --> 01:14:05,196 لێرەوە گێلەکە دەربهێنە لەگەڵ ئەو شتە گەوادە. 947 01:14:05,328 --> 01:14:07,701 بڵێ بۆ نا قسەی بێمانا ببڕە جۆ؟ 948 01:14:07,832 --> 01:14:10,752 ناتوانی مێشکت پاک بکەیتەوە بۆ یەک چرکە کاکە؟ 949 01:14:10,838 --> 01:14:12,998 ئێستا، دڵنیای لەوەی کە ئەوان پارەی کاش هەڵبگریت؟ 950 01:14:13,133 --> 01:14:15,044 هێی، پارەی کاش، براکەم. 951 01:14:15,179 --> 01:14:17,588 وەک کاتژمێر، مانگی جارێک. پاشان لە لای پۆستەخانە دەوستن... 952 01:14:17,683 --> 01:14:20,971 پێش ئەوەی دوا ڕاکردنیان ئەنجام بدەن بۆ واشنتۆن، پیاو. 953 01:14:21,063 --> 01:14:24,019 بە درێژایی ڕێگاکە تا واشنتۆن دی سی، لە کوێ پارەکە دەسوتێنن. 954 01:14:24,152 --> 01:14:26,312 ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتە گەوادییە بکەیت؟ 955 01:14:26,406 --> 01:14:28,982 فەسڵی کۆن، کاکە. هەندێک جار یەک دوو ملیۆن. 956 01:14:29,078 --> 01:14:32,164 - چەند پاسەوان؟ - چوار. 957 01:14:32,249 --> 01:14:34,873 دوو لە پێشەوە و یەکێکیان لە پشتەوە چەکی هەڵگرتووە. 958 01:14:35,005 --> 01:14:39,670 ئەوی تریان، دەمانچەی 12 گەیج، پیاو. 959 01:14:39,763 --> 01:14:41,556 پێت وایە دەتوانین وەریبگرین؟ 960 01:14:44,439 --> 01:14:47,477 ناتوانم بڵێم کاکە. مەبەستم ئەوەیە... 961 01:14:47,569 --> 01:14:50,691 چوار پاسەوان، و هەموویان packin'؟ 962 01:14:50,783 --> 01:14:54,654 دەمانچەکانم دانا. پارەکە بەدەست دەهێنم پێکەوە بۆ ئەوەی پلانەکان بەڕێوەببەن'. 963 01:14:54,790 --> 01:14:56,749 بەڵام تۆ دەبێ ببیتە ماستەر پلاندانەری. 964 01:14:56,836 --> 01:14:59,411 تۆ مەدالیای بەدەست هێنا بۆ blowin' دایکە گێلەکان لەوێ دەرەوە. 965 01:14:59,549 --> 01:15:03,799 - کاکە، بیستوومە تۆ وەک جۆن واین بوویت. - باشە، ئەوا ئەوە گرێبەستەکە. 966 01:15:03,930 --> 01:15:06,090 بەڵێ ئەو هەموو پارەیە. 967 01:15:06,226 --> 01:15:08,101 ئاه کابرا. 968 01:15:10,316 --> 01:15:13,237 ئەنتۆنی. تۆ دابەزی؟ 969 01:15:16,452 --> 01:15:18,328 - ئاه. - نیگاکە 970 01:15:19,709 --> 01:15:22,628 - لە خۆشەویستی - بەهەر حاڵ با لەسەری بخۆینەوە. 971 01:15:22,714 --> 01:15:27,214 - لە چاوەکانتدایە - ممم. 972 01:15:28,850 --> 01:15:30,845 - ئاه. - نیگایەک 973 01:15:30,979 --> 01:15:32,973 - ئوو، ئوو، ئوو. - دڵت 974 01:15:33,108 --> 01:15:37,239 - بڵێ پیاو. شش. - ناتوانێ خۆی لەبەر بکات - هەممم؟ 975 01:15:37,365 --> 01:15:41,069 شتە نەفرەتییەکە لە دوورەوە دابنێ. کەری بچووکی پیرۆمانیاکەت بەدەست بهێنە... 976 01:15:41,163 --> 01:15:43,952 - لە خولەکێکدا بە پێ دەڕۆیت. - ئاو، سارد بکەرەوە، کیربی، کاکە. 977 01:15:44,084 --> 01:15:46,792 سەیارەکەت ناسوتێنم. هێشتا نییە، لانیکەم. 978 01:15:54,979 --> 01:15:58,148 مەڕۆ 979 01:15:58,276 --> 01:16:00,650 لەبیری بکە جوانیتا. 980 01:16:00,739 --> 01:16:02,650 وەرە. لەوێ ئاگاداربن. 981 01:16:06,458 --> 01:16:08,666 نیگای خۆشەویستی 982 01:16:11,717 --> 01:16:14,257 کێشەکە چییە ئەنتۆنی؟ 983 01:16:14,389 --> 01:16:18,092 چییە؟ مەبەستم ئەوەیە، ئایا لەبەر ئەوەی من دووگیانم؟ 984 01:16:18,229 --> 01:16:19,974 ش.ش. وەرە. ئێستا، گەمژە مەبە. 985 01:16:20,065 --> 01:16:21,975 کەواتە، ئەوا کێشەکە چییە؟ 986 01:16:26,200 --> 01:16:28,076 وەرە. قسەم لەگەڵ بکە. چییە؟ 987 01:16:33,255 --> 01:16:36,009 پێم وتیت. پێویستە ئەو کحولە بە تەنیا جێبهێڵە. 988 01:17:00,928 --> 01:17:03,718 - نەخێر! نەخێر! - ئەنتۆنی! ئەنتۆنی، منداڵەکەم! 989 01:17:03,809 --> 01:17:05,933 ئەوە منم. ئەوە منم. هەموو شتێک باشە. 990 01:17:06,021 --> 01:17:07,932 هەموو شتێک باشە. وەرە ئێرە. 991 01:17:08,024 --> 01:17:12,690 ش.ش. ش.ش. ش.ش. تەنها خەونێکی ترە. 992 01:17:12,824 --> 01:17:14,700 تەنها خەونێکی ترە. 993 01:17:22,467 --> 01:17:24,710 ئەمە باشترین بڕینی منە، خاتوو شتاین. چێژوەرگرتن. 994 01:17:24,846 --> 01:17:27,386 زۆر سوپاس شاول. 995 01:17:27,518 --> 01:17:31,221 - پیاوێکی هێندە خۆشە. - چی پێداویت؟ 996 01:17:31,358 --> 01:17:33,399 - پێویستە قسە بکەین. - ئۆی. 997 01:17:37,368 --> 01:17:40,455 - کەواتە چی ڕوودەدات؟ - تۆ پیاوێکی باشیت. 998 01:17:40,540 --> 01:17:44,410 ئاو، وەرە شاول. من کاتم نییە بۆ کیبیتز لەگەڵ یا. گۆشتێکی زۆرم دەستکەوت بۆ بڕین. 999 01:17:46,634 --> 01:17:48,545 دوکانەکە دادەخەم. 1000 01:17:50,683 --> 01:17:53,354 دەبوو زووتر پێت بڵێم، بەڵام پێم وابوو ڕەنگە... 1001 01:17:53,437 --> 01:17:56,014 بازرگانی، دەزانی، کەمێک هەڵبگرە. 1002 01:17:57,738 --> 01:17:59,398 ببوورە. 1003 01:18:01,160 --> 01:18:04,579 - لێرە. - ئای نا، سەیرکە شاول... نا من ناتوانم. 1004 01:18:04,708 --> 01:18:07,665 چی لێدەکەم؟ دەبێت ڕزگارم بێت لێی. 1005 01:18:07,756 --> 01:18:09,464 وەرە. 1006 01:18:17,272 --> 01:18:19,183 ئێستا دەزانم 1007 01:18:19,274 --> 01:18:23,061 ڕێزێکی زۆرمان هەیە 1008 01:18:23,198 --> 01:18:26,072 بۆ خوشک و دایک 1009 01:18:26,204 --> 01:18:28,079 هێشتا باشترە 1010 01:18:30,545 --> 01:18:33,120 بەڵام گاڵتەجاڕەکە لە شەقامەکەدا هەیە 1011 01:18:33,258 --> 01:18:37,259 لێرە تۆ بڕۆ برام. مەهێڵە قسە قۆڕەکان بگاتە دەستت. 1012 01:18:37,348 --> 01:18:39,259 من هەوڵ دەدەم، کاکە. من هەوڵ دەدەم'. 1013 01:18:39,352 --> 01:18:41,560 تۆ دەتەوێت پێی پیاوەکە بەدەست بهێنیت لە ملی خۆت دەربهێنیت؟ 1014 01:18:41,648 --> 01:18:44,521 وەرە سەیری ئێمە بکە. 1015 01:18:44,653 --> 01:18:47,490 ئاگاداری خۆت بە برام. ڕاستگۆ بژی. 1016 01:18:47,617 --> 01:18:49,991 لێرە تۆ بڕۆ برام. لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 1017 01:18:50,122 --> 01:18:53,160 ئاگاداری خۆت بە برام. ئێستا وەرە ئێمە ببینە. 1018 01:18:53,294 --> 01:18:55,454 مەهێڵن بە دەوری ئەم شارۆچکەیەدا هەڵواسراین 1019 01:18:55,548 --> 01:18:59,846 - ئێرە بڕۆ خوشکەکەم. - وە با ئەوەی ئەوانی تر دەیڵێن بێتە دی 1020 01:18:59,972 --> 01:19:01,550 خوشک و برایان ئێرە دەڕۆن. 1021 01:19:16,447 --> 01:19:19,654 هێه، هێه، هێه، هێه، هێه. هێی خوێنی گەنج. 1022 01:19:23,126 --> 01:19:24,919 هێنانی لە خواردن و خواردنەوە، ها؟ 1023 01:19:26,465 --> 01:19:28,958 پەروەردگار ڕەحم بە. 1024 01:19:29,095 --> 01:19:31,767 کاکە، لەبیرمە کاتێک هاوسەرگیریم کردبوو. 1025 01:19:31,892 --> 01:19:35,061 جاران خۆشم دەویست بۆ هێنانی خواردنەکان بۆ ماڵەوە. 1026 01:19:35,147 --> 01:19:37,641 وای لێکردم هەست بە باشییەکی ڕاستەقینە بکەم. 1027 01:19:37,777 --> 01:19:41,825 وەک پیاوێک. بزانە مەبەستم چییە؟ 1028 01:19:43,161 --> 01:19:44,954 هێی گوێ بگرە خوێنی گەنج. ئەه... 1029 01:19:45,081 --> 01:19:47,040 من تەنها هاتمە لای بۆ بینینی جوانیتا و سارا. 1030 01:19:47,168 --> 01:19:50,172 - دەزانی کەمێک پاڵ بکەوە somethin' لەسەر 'em. - بۆ بینینی کۆرپەکەم وەستام؟ 1031 01:19:50,299 --> 01:19:51,960 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 1032 01:19:52,094 --> 01:19:53,969 دەزانی، خوێنی گەنج... 1033 01:19:54,097 --> 01:19:57,100 من ئاگاداری ژنەکەت و کۆرپەکەت بووم کاتێک لە شەڕدا بوویت. 1034 01:19:57,186 --> 01:20:00,640 ئێستا، پیاوێک دەبێ کەمێک ڕێزی لێ بگیرێت بۆ شتێکی لەو جۆرە. 1035 01:20:00,734 --> 01:20:02,479 ئێستا، من درۆت لەگەڵ ناکەم. 1036 01:20:02,571 --> 01:20:05,990 من گرنگی بە جوانیتا دەدەم. من زۆر گرنگی پێدەدەم. 1037 01:20:06,077 --> 01:20:10,125 بەڵام تۆ ئێستا گەڕایتەوە، منیش نەماوە. 1038 01:20:10,210 --> 01:20:13,878 کەواتە لەم خاڵەوە، پێویستە... وەک هاوڕێی خێزانەکە بمزانن. 1039 01:20:14,008 --> 01:20:16,168 خۆت لەناو مرەبا و گوێدرێژێکدا بدۆزەرەوە، پێویستت بە کەمێک پارەی کاش هەیە... 1040 01:20:16,303 --> 01:20:19,140 تۆ وەرە من ببینە، من لە پێشەوەت دەبم. 1041 01:20:19,224 --> 01:20:21,682 - گوێدرێژەکەت بهێڵەرەوە. - گوێ بگرە برام. 1042 01:20:21,771 --> 01:20:24,015 من لەبارەی شانازییەوە دەزانم. 1043 01:20:24,150 --> 01:20:26,191 بەڵام دەمت دەستکەوت بۆ ئەوەی خۆراک بدەیت. 1044 01:20:26,321 --> 01:20:28,231 ئێستا، کەمێک پارەی کاشم دانا لەسەر جوانیتا. 1045 01:20:28,366 --> 01:20:31,203 بڵێ کاکە بە گێل بمێنەرەوە دوور لە خێزانەکەم. 1046 01:20:31,287 --> 01:20:32,913 چیت وت؟ 1047 01:20:33,041 --> 01:20:35,498 گوێت لێم بوو، نەفرەت. 1048 01:20:35,587 --> 01:20:37,629 وتم: بە گێلییەوە دوور بکەوەرەوە لە خێزانەکەمەوە”. 1049 01:20:39,845 --> 01:20:41,589 بینە، من دوژمن نیم، خوێنی گەنج. 1050 01:20:44,436 --> 01:20:46,561 من نامەوێت هیچ کێشەیەک نەبێت. 1051 01:20:53,745 --> 01:20:55,739 گوێدرێژ. 1052 01:21:01,298 --> 01:21:04,801 ببینە، هەوڵمدا هاوڕێ بم، دایکە گێل. 1053 01:21:12,486 --> 01:21:14,396 سەرسوڕهێنەر، ڕەشپێست. 1054 01:21:16,868 --> 01:21:19,788 دەریاییە گەورە خراپەکان. 1055 01:21:19,874 --> 01:21:21,784 ئێستا سەیری تۆ بکە. 1056 01:21:22,962 --> 01:21:25,502 ئایا ئەو کچە تۆ دەمژێت؟ 1057 01:21:25,634 --> 01:21:27,177 گێل تۆ؟ 1058 01:21:28,306 --> 01:21:30,977 وا دەکات هەست بە پیاوێک بکەیت؟ 1059 01:21:31,060 --> 01:21:32,971 وا دەکات هەست بە باشی ڕاستەقینە بکەیت؟ 1060 01:21:34,984 --> 01:21:37,821 ها کوڕم؟ 1061 01:21:37,947 --> 01:21:40,820 ئێستا، ئەو بەو شێوەیە نەدەکرد پێش ئەوەی بچیتە شەڕ، ئێستا ئەو بوو؟ 1062 01:21:45,543 --> 01:21:47,751 ئێستا تۆ دەگەیتە هەموو ئەو شتە باشە lovin'... 1063 01:21:49,217 --> 01:21:51,888 و تەنانەت ناتوانیت خواردنیش دابنێیت لەسەر مێزی گێلەکەت. 1064 01:21:53,683 --> 01:21:57,304 وەرە بابا نوئێل. دەمت بکەرەوە و ئەمە بمژە. 1065 01:21:57,398 --> 01:22:00,021 وەرە. دیارییەکم بۆ تۆ دەستکەوت. مژینی! 1066 01:22:00,153 --> 01:22:03,690 - بمژە ڕەشپێست! - بمکوژە دایکە گێل. 1067 01:22:03,784 --> 01:22:05,743 هەر ئێستا تەقەم لێ بکە. 1068 01:22:05,871 --> 01:22:07,700 چی دەکەیت، تەقەم لێ بکە؟ 1069 01:22:14,345 --> 01:22:17,265 تۆ بەختت باشە ئەمە کەسییە، ڕەشپێست. 1070 01:22:17,391 --> 01:22:19,551 من ناتکوژم لەسەر هیچ ژنێک. 1071 01:22:20,772 --> 01:22:22,767 ئایا تۆ هەرگیز... 1072 01:22:22,901 --> 01:22:24,895 لە ژیانی گێلەکەتدا... 1073 01:22:26,073 --> 01:22:28,649 دەست گاز بگرە کە خۆراکت پێدەدات، ڕەشپێست. 1074 01:22:35,757 --> 01:22:38,047 بینەری بن، بابا نوئێل. 1075 01:22:44,482 --> 01:22:46,856 - ئێستا هێمن ڕابگرە. - من باشم. 1076 01:22:46,986 --> 01:22:49,360 - هێمن ڕابگرە. - نەخێر من باشم. نەفرەت! 1077 01:23:06,185 --> 01:23:09,142 تۆ ئەو پارەیەی پێ دەدەیتەوە. 1078 01:23:09,233 --> 01:23:11,690 نایباتەوە. 1079 01:23:11,821 --> 01:23:15,987 چی بە گێل تۆ قسە دەکەیت... باشترە گەوادییەکەی بۆ بگەڕێنیتەوە! 1080 01:23:16,120 --> 01:23:20,121 تەنانەت ئەگەر ویستم بیدەمەوە، ئەنتۆنی، ئەو وەری نەدەگرتەوە. 1081 01:23:20,210 --> 01:23:24,211 و-و-و-چاوەڕوان بن. چی بە گێل تۆ قسە دەکەیت' دەربارەی، "ئەگەر ویستت بیدەیتەوە"؟ 1082 01:23:25,470 --> 01:23:27,132 نا، نا، نا، نا. گێل ئەو شتە گەوادە. 1083 01:23:27,224 --> 01:23:30,809 لەبیرت چووە کە تازە خۆتت لەدەستداوە نەفرەت لە کار؟ ئێمە پێویستمان بەو پارەیە مەسخەرەیە. 1084 01:23:30,897 --> 01:23:33,650 - پێویستمان بە پارەی ئەو نییە. - بەڵێ باشە ئەنتۆنی پێت دەڵێم چی. 1085 01:23:33,734 --> 01:23:38,150 تۆ دەست دەکەیت بە هێنانی هەندێک پارەی ڕاستەقینە لێرەدا، وەک پیاوێکی ڕاستەقینە، و پاشان بیر لەوە دەکەمەوە کە بیدەمەوە بۆی. 1086 01:23:38,242 --> 01:23:41,780 تا ئەو کاتە، نامەوێت گوێم لە قسەی گەپ بێت. 1087 01:23:41,915 --> 01:23:46,712 پێویستە کەری تەسکەکەت پێکەوە کۆبکەیتەوە، ئەوە ئەوەیە کە پێویستە بیکەیت، و واز لە هەستکردن بە بەزەیی بە خودی نەفرەتی خۆت بھێنیت. 1088 01:23:46,841 --> 01:23:50,712 هەندێک جار وەک ئەوە وایە تۆ تەنانەت نیت هەمان ئەو پیاوەی پێش جەنگ دەمناسی. 1089 01:23:50,848 --> 01:23:53,887 ئەوە بوو کە من عاشقی بووم. ئەوە ئەو کەسەیە کە پێم وابوو گێلەکەی لێرە سەرەوە نیشان داوە. 1090 01:23:54,020 --> 01:23:56,894 نازانم تۆ کێی بە گێلییەوە. 1091 01:23:56,984 --> 01:23:59,821 کەواتە، چی؟ تۆ تەنها، ئەه، کیرەکەی بمژێت ئەوەندە باش... 1092 01:23:59,947 --> 01:24:03,035 ئەو تەنها دەست پێدەکات فڕێدانی پارە بەسەرتدا، ڕاستە؟ 1093 01:24:03,120 --> 01:24:04,782 چی لای تۆیە؟ 1094 01:24:04,915 --> 01:24:07,953 بۆچی ئەوەندە نەفرەتی پارانۆیایت؟ من ئەو ناگێڕم. 1095 01:24:08,087 --> 01:24:10,128 لەم ساتەدا نا، تۆ نیت. نەخێر. 1096 01:24:10,257 --> 01:24:11,967 بەڵام دایکە گێلەکە لێرە بۆن ناکات... 1097 01:24:12,094 --> 01:24:14,884 tossin' پارە لە خۆتدا motherfuckin' ڕووخسار بۆ هیچ'! 1098 01:24:14,974 --> 01:24:18,096 بەڵێ باشە من لەگەڵت دەخەوم هەموو شەوێک، نەخێر؟ 1099 01:24:18,229 --> 01:24:21,566 دەزانی جوانیتا، ئەوە پرسیارێکی نەفرەتی باشە. 1100 01:24:23,280 --> 01:24:26,200 وەرە. بەردەوام بە. 1101 01:24:26,327 --> 01:24:29,034 دان بەم شتە گەوادەدا بنێ کاکە. ڕاستگۆبە. تۆ ئەوی دەگێڕیتەوە، ڕاستە؟ 1102 01:24:29,166 --> 01:24:31,659 - ئایا ئەوە ئەوەیە کە دەتەوێت بیبیستیت ئەنتۆنی؟ ئەوە ئەوەیە کە دەتەوێت بیبیستیت؟ - ئەهـ-هـ. بەڵێ. بەڵێ. 1103 01:24:31,795 --> 01:24:34,502 باش. من دەیگێڕمەوە. 1104 01:24:38,056 --> 01:24:40,929 کەواتە، ئەه، ئەوە کۆرپەی کێیە؟ 1105 01:24:44,025 --> 01:24:46,435 د-تەنانەت وەڵامی ئەو شتە گەوادەش مەدە. 1106 01:24:46,530 --> 01:24:48,654 نەخێر، تۆ ڕاست دەکەیت. من وەڵامی نادەمەوە. مەبەستم ئەوەیە، گەواد. تۆ ئەنتۆنی. 1107 01:24:48,742 --> 01:24:52,196 تۆ پیاوە دەریاییە گەورەکە کە هیچ کارێکی نەفرەتیت نییە. تۆ هەموو شتێکی گێل دەزانیت. 1108 01:24:52,332 --> 01:24:58,339 بۆ من وەڵامی ئەمە بدەرەوە: ئەگەر بیرت کردەوە من زۆر جیڤینت دەکەم ئەنتۆنی بۆچی بە جەهەنەم تۆ لەگەڵم؟ ها؟ 1109 01:24:58,425 --> 01:25:02,378 بۆچی بە گێل تۆ لەگەڵ من؟ چی، تۆ پێت وایە پێویستم بە تۆیە؟ پێت وایە پێویستم بەم شتە گەوادەیە؟ 1110 01:25:02,516 --> 01:25:04,889 گێل. ناتوانی کارێکی شایستە بەدەست بهێنیت، تۆ من ناگێڕیتەوە. 1111 01:25:05,020 --> 01:25:07,810 تاکە جارێک کە دەگەم بە... hold you is when you're havin' یەکێک لەوانە کابوسە گەمژانەی کەر... 1112 01:25:07,900 --> 01:25:09,859 بێدەنگ بە گێلەکە! بێدەنگ بە گێلەکە! 1113 01:25:09,946 --> 01:25:12,485 تۆ نازانی کچە. بەڕاستی تۆ نازانیت. 1114 01:25:15,581 --> 01:25:18,288 - Don't you fuckin' دوور مەخەرەوە لە... - باشترە تۆ گێلەکەم لێ دەربهێنیت! 1115 01:25:18,419 --> 01:25:21,339 - لە من دوور مەکە ئەنتۆنی. - با بڕۆم. 1116 01:25:21,425 --> 01:25:23,752 - نا... ئەی سارا؟ - من بە گێل دەتکوژم کچە! 1117 01:25:23,887 --> 01:25:27,390 هەرگیز بەسەرمدا ڕاناکەیت! قەت! هەرگیز جارێکی تر ڕابکەمەوە سەرم! 1118 01:25:27,519 --> 01:25:31,223 من بە گێلییەوە دەتکوژم جوانیتا! گێلەکەم لێ وەربگرە! 1119 01:25:31,318 --> 01:25:33,227 کۆمەڵێک گەوادی! 1120 01:25:51,978 --> 01:25:54,471 - بەڵێ! - ئەوە ڕاستە. ناتوانی متمانەیان پێ بکەیت! 1121 01:25:58,156 --> 01:26:02,027 - ئێستا، پیاوەکانمان دەنێرن بەرەو ڤێتنام... - ئەوە دەکەن کە ئەوان دەیکەن. 1122 01:26:02,163 --> 01:26:05,582 بۆ ئەوەی شەڕ بۆ ئەمە بکەن بەناو دیموکراسی. 1123 01:26:05,670 --> 01:26:08,127 - ئەوە ڕاستە. بانگەواز بکە خوشکم. - بەڵێ! بەڵێ! 1124 01:26:08,257 --> 01:26:10,252 بەڵام کاتێک دەگەڕێنەوە خوارەوە بۆ باشووری برۆنکس... 1125 01:26:10,344 --> 01:26:13,514 و بۆ بێد-ستۆی و هارلم و وات و هتد و هتد... 1126 01:26:13,641 --> 01:26:16,348 گوێدرێژ لە جاران خراپترە. 1127 01:26:20,028 --> 01:26:23,731 - شتێک هەیە زۆر نەخۆشە لەو بارەیەوە. - شەیتانێکە. 1128 01:26:23,868 --> 01:26:25,696 ئەوە ڕاستە، ئەو شەیتانەکەیە. 1129 01:26:27,875 --> 01:26:30,035 ڕاستە! 1130 01:26:32,633 --> 01:26:36,088 بڕۆ خوشک! بڕۆ بەردەوام! 1131 01:26:36,223 --> 01:26:38,846 - دەسەڵات بۆ گەل! - دەسەڵات بۆ گەل! 1132 01:26:40,898 --> 01:26:44,104 - لە 'n' دەرەوە. - هەرگیز، هەرگیز وازت لێناهێنم 1133 01:26:44,237 --> 01:26:46,861 من هەرگیز، هەرگیز ناوستم 1134 01:26:46,950 --> 01:26:49,360 نەک ڕێگاکە هەست بە تۆ دەکەم 1135 01:26:49,496 --> 01:26:52,619 - کچەکەم تەنها ناتوانم بەبێ تۆ بژیم - لەوێ دەڕۆیت. 1136 01:26:52,751 --> 01:26:55,078 - هەرگیز، هەرگیز واز ناهێنم - چیت دەست بکەوێت منداڵەکەم؟ 1137 01:26:55,214 --> 01:26:57,588 بەهەر حاڵ، بۆیە وەک ئەوەی من دەمگوت، تووشی ئەم برایە بووم... 1138 01:26:57,719 --> 01:26:59,677 و ئەویش، ئەه، پێدام ئەم فلایەرە. 1139 01:26:59,765 --> 01:27:02,008 بۆیە زانیم کە دەچمە سەری و سەیری بکە. 1140 01:27:02,102 --> 01:27:07,313 وە لەوێ بوویت، لەوێ سەرەوە قسەکردن ئەو شتە گەوادە ڕاستگۆیە. 1141 01:27:07,444 --> 01:27:11,611 من تەنها خوێندکاری کۆلێژم هەوڵدەدات بەشداری خۆی بکات بۆ کۆکردنەوەی خەڵک. 1142 01:27:11,743 --> 01:27:16,077 بەڵام، هەڵکەنە، پێویستمان بە زیاترە لە قسەکردن. ئەوە... کاتی ئەوە هاتووە بیکەین. 1143 01:27:16,169 --> 01:27:18,744 - چی بکە؟ - شۆڕش. 1144 01:27:18,840 --> 01:27:21,927 ئای، یەک خولەک چاوەڕێ بکە. بینین. Y'all کەمێک outta خولەکەم ئێستا. 1145 01:27:22,013 --> 01:27:24,173 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیڵێیت کاتێک شۆڕش دێت؟ 1146 01:27:24,308 --> 01:27:27,264 و-کاتێک کاتی هات بۆ ئەوەی دەمانچەیەک هەڵبگریت؟ 1147 01:27:27,355 --> 01:27:29,266 ئەوەی دەزانیت دەربارەی چەک؟ 1148 01:27:31,236 --> 01:27:33,313 من شایستەم بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ a.45... 1149 01:27:33,448 --> 01:27:36,618 تفەنگێکی ئێم ١٦، دەمانچەی کالیبەری ٣٨... 1150 01:27:36,746 --> 01:27:38,787 و فڕۆکەیەکی جۆری AK-47ی ڕووسی. 1151 01:27:38,875 --> 01:27:42,128 ئۆتۆمبێلێکی جۆری AK-47؟ 1152 01:27:46,221 --> 01:27:48,216 بۆچی لەگەڵمان نابیت؟ 1153 01:27:48,350 --> 01:27:51,139 زۆر برایان لە شەڕەوە هەن. 1154 01:27:51,272 --> 01:27:54,359 منداڵەکەم، بەس بووم گەوادی قورس بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیدا. 1155 01:28:02,041 --> 01:28:04,119 - تۆم دەستکەوت براکەم. - حەسانەوە. 1156 01:28:07,008 --> 01:28:09,335 تۆ زۆر دڵتەنگیت. 1157 01:28:09,471 --> 01:28:12,594 نەفرەت، من گەیشتمە ئەوەی دروست بکەم هەندێک نانێکی گێل. 1158 01:28:12,726 --> 01:28:15,645 من تەواو بووم لەگەڵ خوشکەکەت، بەڵام... 1159 01:28:15,731 --> 01:28:19,352 هێشتا توانیم ئاگاداری بم لە کچە ساواکەم، سارا. 1160 01:28:19,488 --> 01:28:22,445 گوێدرێژ، و ئەو یەکە ئەوە لە ڕێگایە. 1161 01:28:22,577 --> 01:28:25,070 نەفرەت! 1162 01:28:25,206 --> 01:28:29,539 سەیرکە، بەهەر حاڵ، ئەه، من بەدەستم هێنا ئەم پلانە بۆ بەدەستهێنانی هەندێک پارە. 1163 01:28:29,673 --> 01:28:32,212 من دەمەوێت تۆ بەردەوام بیت ئەم گەوادییە بۆ خۆت. 1164 01:28:34,515 --> 01:28:37,637 کاتژمێر ٦:١٥ خولەکی بەیانی، بارهەڵگرەکە لە پۆستەخانە دەکێشێتە دەرەوە... 1165 01:28:37,770 --> 01:28:41,023 لە 149 و گراند کۆنکۆرس. 1166 01:28:41,110 --> 01:28:44,363 ئێستا، یەک وەستان دروست دەکات پێش ئەوەی بچێتە D. C... 1167 01:28:44,450 --> 01:28:48,616 کە بریتییە لە جێهێشتنی پۆست لە یەکەم قەرز و پاشەکەوتی فیدراڵی... 1168 01:28:48,749 --> 01:28:51,705 کە لە شەقامی نۆبڵە و ڕۆژئاوا. 1169 01:28:51,794 --> 01:28:53,705 ئێستا، کیربی... 1170 01:28:53,798 --> 01:28:55,792 تۆ خۆت جێگیر دەکەیت لەناو ئۆتۆمبێلێکی هەڵهاتندا... 1171 01:28:55,927 --> 01:28:59,263 لە کۆتایی گۆشەکەدا، کە دەتوانیت هەموو شتێک ببینیت. 1172 01:28:59,350 --> 01:29:03,600 خۆسێ. من و تۆ دەچین خۆمان لە پشت بانکەکەوە جێگیر بکەین... 1173 01:29:03,691 --> 01:29:08,356 لە ژێر چەپدا و لای ڕاستی دۆکی loadin'. 1174 01:29:08,492 --> 01:29:12,658 دەلیلا، تۆ پۆست دەکەیت خۆت لەناو زبڵدانەکەدا... 1175 01:29:12,791 --> 01:29:15,877 کە ڕاستەوخۆ لە بەرامبەردا هەڵکەوتووە لە دۆکی loadin'. 1176 01:29:18,885 --> 01:29:21,508 ئێستا سکیپی، تۆم دەوێت بۆ ئەوەی خۆت جێگیر بکەیت... 1177 01:29:21,640 --> 01:29:24,846 نزیکەی دە پێ لە کۆڵانەکەوە. 1178 01:29:24,979 --> 01:29:28,433 لەوێ، تۆ پۆست دەکەیت چاودێرێک. 1179 01:29:28,528 --> 01:29:30,437 هەموومان دەزانین چی بکەین لە خاڵی هێرشکردن... 1180 01:29:30,529 --> 01:29:33,403 چونکە ئێمە چووین لەسەر ئەو شتە گەوادە بەسە. 1181 01:29:33,535 --> 01:29:38,200 ئەگەر کەسێک گیر بوو، تۆ دایدەخەیت گێلەکە، و ئێمە پارەکەت دەهێڵینەوە. 1182 01:29:38,335 --> 01:29:40,876 شش! گێل ئەو گەوادە، کاکە. 1183 01:29:41,007 --> 01:29:43,464 من هەر ئێستا پێت دەڵێم، ئەگەر گیر بخۆم... 1184 01:29:45,640 --> 01:29:48,263 - من تەقە لە ڕێگەی دەرچوونی گێلەکەم دەکەم. - ڕەشپێست، ئەو شتە گەوادە بخەرە خوارەوە. 1185 01:29:48,394 --> 01:29:51,232 پێم وایە پێویستمان بە پیاوێکی ترە لە شەقام لەگەڵ سکیپ. 1186 01:29:51,359 --> 01:29:53,187 کەسێک بۆ داپۆشینی دیوەکەی تر. 1187 01:29:53,279 --> 01:29:56,235 - منیش ڕازیم. - ئای کابرا! جەهەنەم، نەخێر! 1188 01:29:56,367 --> 01:29:58,361 پێویستمان بە هیچ 'پیاوێکی تر' نییە. گوێدرێژ، دەتوانم بیبینم. 1189 01:29:58,454 --> 01:30:01,873 - جگە لەوەش زۆرمان دەستکەوت دایکە گێلەکان بەهەر حاڵ. - گێل ئەو گەوادە، کیربی، کاکە. 1190 01:30:01,961 --> 01:30:05,048 هەمووان متمانەیان پێیەتی هەمووان لێرە، ڕاستە؟ 1191 01:30:08,472 --> 01:30:10,597 دەتوانم کەسێک بەدەست بهێنم لە ڕێکخراوەکەمانەوە. 1192 01:30:10,725 --> 01:30:14,857 ئای نا، نا، نا، نا. من نامەوێت هیچ کامیان ڕەشپێستی شۆڕشگێڕ بەشدار نەبن. 1193 01:30:14,942 --> 01:30:17,399 دەتوانیت چاوت لە من ببڕیت تەنها شتێک کە دەتەوێت. 1194 01:30:17,529 --> 01:30:19,737 من زۆر حەزم لە هەبوونی' نییە. کە فراوانە سەرەوە لە لێرەدا هیچ. 1195 01:30:19,867 --> 01:30:23,321 باشە، تۆ ئەو کەسەی باسی دەکەیت پێویستمان بە پیاوێکی ترە. عەقڵی نەفرەتی خۆت دروست بکە. 1196 01:30:23,457 --> 01:30:26,294 کەسێکت لە مێشکدا هەیە، ئەنتۆنی؟ 1197 01:30:26,420 --> 01:30:30,088 ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە بڵێین ڕیکلامێکی دایکی لە کاغەزەکەدا. پاشان هەمووان بەدەست دەهێنین. 1198 01:30:30,218 --> 01:30:33,008 گوێدرێژ، نابێت هیچ پارەیەک بۆ ڕەشپێستێک نەماوە. 1199 01:30:36,897 --> 01:30:40,850 ئای بەڵێ! هەمووتان نەتانزانی ڕێزدارەکەت پیاوێکی قومارباز بوو؟ 1200 01:30:40,988 --> 01:30:45,120 پیاوێکی گوناهبار؟ 1201 01:30:45,204 --> 01:30:48,041 من پیاوێک بووم کە پەککەوتم دەکرد! 1202 01:30:50,170 --> 01:30:52,045 من پیاوێک بووم کە کوشتم! 1203 01:30:54,261 --> 01:30:58,760 هەموومان دەزانین کە ئەنجامدراوە بەناوی خراپەکارەوە. 1204 01:30:58,852 --> 01:31:02,805 ئەو یەکە کە بوو لە ئاسمانەوە فڕێدرایە خوارەوە. 1205 01:31:02,942 --> 01:31:06,397 - هالێلویا! - ئامین! 1206 01:31:06,532 --> 01:31:10,996 وتم هەمووتان دەزانن کێ باسی دەکەم! 1207 01:31:11,125 --> 01:31:13,796 ئایا دەتوانم "هالێلویا"یەک بەدەست بهێنم؟ لەم ماڵەی خودا؟ 1208 01:31:13,879 --> 01:31:16,039 هالێلویا! 1209 01:31:16,175 --> 01:31:17,754 هالێلویا! 1210 01:31:17,886 --> 01:31:21,341 باشە لێرە سەیرکە کاکە. Skip is in. ماوەی. باشە؟ 1211 01:31:21,435 --> 01:31:25,186 زۆر وەستاوم بۆ لەدەستدان ئەگەر ئەم شتە لە دەموچاوما بتەقێتەوە. 1212 01:31:25,317 --> 01:31:28,355 دوایین جار کە بینیم، ئەو بوو تەقەکردنی ژەهر لە دەمارەکانیدا. 1213 01:31:28,446 --> 01:31:31,485 بەڵێ، دەزانم. باشە، دەزانی، ئەو هەوڵدەدات ئەو شتە گەوادە هەڵبشێوێنێت، کاکە. 1214 01:31:31,577 --> 01:31:35,494 - هێشتا مادەی هۆشبەرە. - وە هێشتا متمانەم پێی هەیە بە ژیانم کلیۆن. 1215 01:31:37,254 --> 01:31:40,755 ئەو شەڕە کۆتاییەت لەبیرە؟ 1216 01:31:40,884 --> 01:31:42,795 بەستوو بوو. 1217 01:31:42,930 --> 01:31:46,515 بۆ ماوەی خولەکێک. پاشان ه-ئەو لێی هەڵدا. 1218 01:31:46,603 --> 01:31:51,233 وە کاتێک "لێی دەرچوو"، دوگان مردبوو. 1219 01:31:51,320 --> 01:31:53,564 وەرە کلیۆن. ئەوە دەزانیت دەکرا بەسەر هەریەکێک لە ئێمەدا بێت. 1220 01:31:53,658 --> 01:31:57,409 ئێستا یان تۆ لە یان تۆ لە دەرەوە. کامیان؟ 1221 01:31:57,540 --> 01:32:00,080 چەند پارەت وت لەناو ئەو بارهەڵگرەدا بوو؟ 1222 01:34:23,046 --> 01:34:25,004 ئێمە هێشتا بەدەستمان هێنا نزیکەی ١٥ خولەک. 1223 01:34:25,091 --> 01:34:27,500 پێت دەڵێم، دەمتوانی کوپێکی تری قاوە بەکارهێنا. 1224 01:34:27,637 --> 01:34:29,512 با ئەمە خێرا بکەین. 1225 01:34:36,737 --> 01:34:38,612 ئاسایشی بانکی. 1226 01:34:44,626 --> 01:34:46,537 - چۆن یا دۆین'؟ - باش. 1227 01:34:46,629 --> 01:34:48,540 - مۆرنین'. - بەیانیتان باش'. 1228 01:35:24,697 --> 01:35:26,905 ئای، ف... 1229 01:35:41,184 --> 01:35:43,972 تۆ چاوەڕێی پاسی ژمارە ١١؟ 1230 01:35:44,105 --> 01:35:46,016 بەڵێ. 1231 01:35:46,150 --> 01:35:49,154 پێم وانییە ئەو بەم زووانە ڕادەکات. 1232 01:35:49,281 --> 01:35:53,828 بەیانیەکەی تر گرتم، ئەه، لە هەمان کاتدا. 1233 01:35:53,956 --> 01:35:55,333 دڵنیای لەوە؟ 1234 01:35:56,712 --> 01:35:58,621 ئەه-هە. 1235 01:35:58,715 --> 01:36:02,003 - با پشکنینت بۆ بکەم. - پێویست ناکات بچیتە هیچ کێشەیەک ئەفسەر. 1236 01:36:02,137 --> 01:36:04,013 نەخێر نەخێر نەخێر. هیچ کێشەیەک نییە براکەم. 1237 01:36:07,062 --> 01:36:09,670 من بەو پەچەیە دەبینم لەسەر چاکەتەکەت لە recon بوویت. 1238 01:36:09,671 --> 01:36:13,886 من هێزی دەریایی ٥ بووم. هەمیشە ئیرادە بۆ ئەوەی یارمەتی هاوڕێیەکی چەرمەسەری بدات. 1239 01:36:19,272 --> 01:36:21,183 براون لە دەوریەدا. براون لە دەوریەدا. 1240 01:36:21,276 --> 01:36:24,730 داوای پشکنینی ڕێگا لە دەرەوەی کاتژمێر لەسەر ژمارە ١١. 1241 01:36:24,824 --> 01:36:27,399 ڕەوانەکردن بۆ براون. بۆ خشتەی کارەکان ڕابگرن. 1242 01:36:27,495 --> 01:36:29,406 ئەوە کۆپییەکە. 1243 01:36:29,499 --> 01:36:31,707 شتێک بکە، کلیۆن. 1244 01:37:07,482 --> 01:37:10,486 - بۆسە! بۆسەدان! - دایبەزێنە دایکە گێل! 1245 01:37:46,008 --> 01:37:48,584 چی بە جەهەنەم؟ 1246 01:37:50,934 --> 01:37:52,727 گەواد! 1247 01:38:25,537 --> 01:38:28,623 جۆ! وەرە. با بجوڵێین. 1248 01:38:38,852 --> 01:38:41,559 ئای، نەفرەت لەوە! 1249 01:39:22,344 --> 01:39:25,182 گێل! گەواد! 1250 01:39:31,653 --> 01:39:34,276 ئای گەواد! 1251 01:39:35,785 --> 01:39:37,910 ئەنتۆنی! 1252 01:40:11,557 --> 01:40:14,845 - ئەو گەوادەت بینی کاکە؟ - هێی، چی بە گێلییەوە تۆ خراپە؟ 1253 01:40:14,979 --> 01:40:17,353 - شێوازی دەرگا گێلەکان ببینە تەقیەوە کاکە؟ - نەخێر دایکە گێل! 1254 01:40:17,442 --> 01:40:19,816 جۆی دایکە گێل، تۆ فڕێت دا هەموو بارهەڵگری دایکە گێلەکە بەرز بووەوە، دایکە گێل! 1255 01:40:19,905 --> 01:40:22,445 - وا تەقیەوە کاکە! - جاری پێشوو بەم شێوەیە دەستت بەرز کردەوە! 1256 01:40:22,576 --> 01:40:25,069 تۆ... وە پارەکە... تۆ گێل بوویت. من لێدان لە کەری دایکە گێلەکەت! 1257 01:40:25,206 --> 01:40:27,699 ئەوەی لە تواناتدایە بیگرە، دایکە گێل، پێش ئەوەی هەموو شتەکە بسوتێت! 1258 01:40:27,794 --> 01:40:29,872 هێی، ئەنتۆنی و دەلیلا دەبێت ئەم شتە گەواد ببینم، کاکە. 1259 01:40:30,006 --> 01:40:32,214 من دەچم دەیانهێنم! هێی، ئەنتۆنی! 1260 01:40:34,097 --> 01:40:37,801 پێویستە ئەو شتە گەوادانەی کە من کردوومە ببینیت، کاکە. ئەو گەوادەم تەقاندەوە کاکە! 1261 01:40:37,937 --> 01:40:41,391 پێویستە بیبینیت کاکە! پێویستە ئەو شتە گەوادانەی کە من کردوومە ببینیت! 1262 01:40:43,655 --> 01:40:46,230 با لێرە دەربچین. دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 1263 01:40:46,368 --> 01:40:48,279 وەرە دەلیلا. با هەستین. سەروو. با بچین. 1264 01:40:50,459 --> 01:40:53,295 وەرە براکەم. 1265 01:40:53,422 --> 01:40:56,342 دەبێت بچین کاکە. 1266 01:40:56,469 --> 01:40:59,591 من ناتوانم... ناتوانم جێی بهێڵم. 1267 01:40:59,684 --> 01:41:02,603 تۆ پێویست ناکات جێی بهێڵە، برا... 1268 01:41:02,689 --> 01:41:05,181 چونکە پێشتر نەماوە. 1269 01:41:09,409 --> 01:41:10,952 لێرە هەستە! بڕۆ بەردەوام! 1270 01:42:10,433 --> 01:42:13,352 یەکەی ١٠٠٤، کۆپی دەکەیت؟ 1271 01:42:13,438 --> 01:42:15,646 تکایە وەڵام بدەنەوە. 1272 01:42:15,775 --> 01:42:19,728 ئایا پێویستت بە هاوکارییە؟ ئایا کۆپی دەکەیت؟ 1273 01:42:19,824 --> 01:42:22,152 هەر یەکەیەکی بەردەست لە دەوروبەری شەقامی نۆبڵ. 1274 01:42:22,288 --> 01:42:24,615 دوو-یازدە لە پێشکەوتندایە. کۆدی سێ. دووبارەکردنەوە. 1275 01:42:24,750 --> 01:42:26,791 دوو-یازدە لە پێشکەوتندایە. کۆدی سێ. 1276 01:42:56,096 --> 01:42:58,970 خودا ناچێت بۆ ئەم یەکە لێم خۆشبە. 1277 01:42:59,102 --> 01:43:03,269 پێت دەڵێم چی ڕێبەر. بەم جۆرە پارەیە دەتوانیت ڕێگەی خۆت بکڕیت بۆ بەهەشت. 1278 01:43:05,030 --> 01:43:07,783 ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ هەڵەیت برام. 1279 01:43:07,868 --> 01:43:12,498 ئێمە ڕێگامان بۆ دۆزەخ کڕی. 1280 01:43:12,585 --> 01:43:16,668 ڕاستییە ڕوونەکە ئەوەیە کە من بەڵێنم دا پەروەردگار من هەرگیز بەم شێوەیە گوناهم نەدەکرد. 1281 01:43:19,346 --> 01:43:22,718 ڕاستیتان پێ بڵێم دڵنیا نیم تەنانەت هەریەکێک لەم پارە پیسانەم دەوێت. 1282 01:43:24,229 --> 01:43:26,805 باشە پێت دەڵێم چی، ڕێزدار. 1283 01:43:26,901 --> 01:43:28,812 ئێمە شتێک دەدۆزینەوە' بۆ ئەوەی بە پشکی خۆت بیکەیت. 1284 01:43:28,905 --> 01:43:32,775 - ئامین بۆ ئەو گەوادە. - نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر. 1285 01:43:32,912 --> 01:43:35,583 - پارەکە دەبەم. - تۆ درۆ کیسە و گوێدرێژ. 1286 01:43:37,753 --> 01:43:40,923 دڵنیام پەروەردگار دەیدۆزێتەوە ڕێگەیەکی تر بۆ من بۆ ئەوەی تەوبەی خۆم بکەم. 1287 01:43:42,763 --> 01:43:45,090 تەنها پێم بڵێ شتێک، کلیۆن. 1288 01:43:45,225 --> 01:43:47,552 بۆچی بە گێلییەوە تۆ پۆلیسەکەت نەگرت؟ 1289 01:43:47,646 --> 01:43:50,935 تۆ کوشتت. برایەکی گەنج. 1290 01:43:51,069 --> 01:43:54,405 ئەگەر وەک... ژنێکی کۆیلە، ڕەنگە پێویست نەبوو ئەو شتە گەوادەم بکەم، ئێستا نا؟ 1291 01:43:54,491 --> 01:43:56,651 ئایا هەمووتان بێدەنگ بە گێلەکەت؟ 1292 01:43:58,165 --> 01:44:01,453 پیاو، دەلیلا. گوێدرێژ. 1293 01:44:01,587 --> 01:44:04,757 کاکە، ڕادیۆ وتی بەدەستیان هێناوە کەری گەمژەی جۆ. 1294 01:44:04,885 --> 01:44:08,587 گێل بوو. هەموو پلانەکە گێل بوو. 1295 01:44:11,396 --> 01:44:14,434 ئێمە شتێکی گەپ بە باشی ناکەین لەوێ دەرەوە، کاکە. گوێدرێژ. 1296 01:44:17,324 --> 01:44:21,407 Y'all دڵنیابن لەوەی کە پشکی خۆسێ دەچێتە لای ماریسۆڵ و منداڵەکانی. 1297 01:44:21,498 --> 01:44:23,539 - بە پێ بڕۆ - تەواو بوو. 1298 01:44:29,887 --> 01:44:33,010 بەڕاستی کەری ماددە هۆشبەرەکانت لەوێ دەرەوە تێکەڵ بووە. 1299 01:44:33,144 --> 01:44:34,804 من تاوانبار مەکە بۆ گێلییەکانتان. 1300 01:44:34,897 --> 01:44:40,357 بە ئەنتۆنیم وت کە نامەوێت هیچ بکەم لەگەڵ خەریکی شێت و پڕ لە شەیتان بیکە! 1301 01:44:40,488 --> 01:44:43,243 - چی؟ - تۆ گوێم لێدەگریت؟ سەیری بکە. 1302 01:44:44,621 --> 01:44:47,625 - ئای گەواد! - ئێستا هەندێک گەوادی تر بڵێ! 1303 01:44:47,710 --> 01:44:49,621 لە کەرەکەت دەدەم ڕاست گەڕانەوە بۆ خوارەوە. 1304 01:44:49,714 --> 01:44:52,467 کەر ساختە دەیەوێت بانگخوازی بێت، بێ ئەندامان دایکە گێل! 1305 01:44:52,552 --> 01:44:56,553 بۆچی هەمووتان واز لە ئەکتین ناهێنن' وەک هەندێک گاڵتەجاڕی گێل؟ 1306 01:44:56,684 --> 01:44:59,641 دەزانن ئێوە ڕەشپێستەکان دڵنیابە گەمژەیە. 1307 01:44:59,732 --> 01:45:03,400 ئێستا، تۆ لێرە وەستاویت شەڕ دەکەیت، و زیاتر لە ٣٠٠ هەزار دۆلارمان دەستکەوت... 1308 01:45:03,530 --> 01:45:06,818 لە پارەی کاشی ئەمریکی سارد و ڕەق و بێ نیشانە بۆ دابەشبوون بە پێنج ڕێگا. 1309 01:45:06,911 --> 01:45:10,365 با شتێکتان پێ بڵێم. جارێکی تر ژمارەم لەدەست دەدەیت، من تەقەم لێدەکەم دایکە گێلێک... 1310 01:45:10,501 --> 01:45:12,542 و پاشان ئێمە دابەش دەبین ئەم شتە چوار ڕێگا بەرەو سەرەوە، بیبیستن؟ 1311 01:45:15,844 --> 01:45:19,975 کاکە من باوەڕم بەم شتە ناکەم. ئەوان بڕیار بوو ئەم هەموو شتە گەوادییە بسوتێنن. 1312 01:45:20,100 --> 01:45:23,056 ئەم هەموو شتە گەوادە، و ڕەشپێستێک تەنانەت ناتوانێت کارێکیش بدۆزێتەوە. 1313 01:45:24,650 --> 01:45:28,603 باشە ئەوە پوورە سامە بۆ تۆ، منداڵەکەم. 1314 01:45:28,740 --> 01:45:30,616 پارە بۆ سووتاندن. 1315 01:45:33,249 --> 01:45:36,252 پۆلیس بڕیارێکی سەرجەم خاڵەکانی دەرکردووە بولیتین بۆ ئەوانەی کە ماونەتەوە... 1316 01:45:36,338 --> 01:45:38,248 ...بانکی یەدەگ لە شەقامی نۆبڵ. 1317 01:45:38,341 --> 01:45:39,837 دەموچاوەکان بە سپی ئێسکەپەیکەر بۆیاخ کراون. 1318 01:45:39,969 --> 01:45:42,723 کۆبرا، داوای ستاتۆی خۆت بکە. بەسەر. 1319 01:45:42,807 --> 01:45:44,683 - پێنج پاسەوانی فیدراڵی... - ئەنتۆنی! 1320 01:45:44,811 --> 01:45:47,565 - ئەو پێشتر نەماوە. - بیکە. بمکوژن. 1321 01:45:47,650 --> 01:45:49,311 تەقە خوێناوییەکە سەریهەڵدا... بارهەڵگرێکی زرێپۆش... تەقەمەنی... 1322 01:45:49,445 --> 01:45:53,147 نەخێر، جۆی دایکە گێل. تۆ هەموو بارهەڵگری دایکە گێلەکەت تەقاندەوە، دایکە گێل! 1323 01:45:53,284 --> 01:45:54,614 ...مردنی نۆ کەس. 1324 01:45:54,704 --> 01:45:58,289 هێرۆین هەرگیز نییە هیچی بە من نەکرد. 1325 01:45:58,376 --> 01:46:00,750 ...تەنها چەند ساتێک لە دیمەنەکە دوورە لە تاوانەکە... دزییەکە خوێناوی بوو... 1326 01:46:00,838 --> 01:46:04,341 - هەندێک گەوادی وەرگرتبوو لەناو مندا لەوێ، کاکە. - لەلایەن... 1327 01:46:04,470 --> 01:46:07,557 ڕودۆڵف ئاژەڵە لووت سوورەکە 1328 01:46:07,685 --> 01:46:10,806 لووتێکی زۆر بریقەدار بوو 1329 01:46:10,940 --> 01:46:12,899 - وە ئەگەر هەرگیز بینیوتە - بۆ چی خاو دەکەیتەوە؟ 1330 01:46:13,027 --> 01:46:14,226 - فێنک بە. فێنک بە. - چی دەکەیت؟ 1331 01:46:14,363 --> 01:46:17,901 - وەرە. وەرە. - چی گێلە کاکە؟ ئاو، گەواد! 1332 01:46:18,036 --> 01:46:21,740 - هەموو ئاژەڵە ڕەشەکانی تر - چی بە گێلییەوە ئێمە لێرە دەکەین؟ 1333 01:46:21,877 --> 01:46:24,452 - بڵێ کاکە، سەیری ئەم هەموو منداڵە بکە. - پیاو! 1334 01:46:24,548 --> 01:46:26,423 هێی با بچینە مەیفرۆش و بچنە یانەکە. 1335 01:46:26,551 --> 01:46:29,305 سەیرکە کاکە من ئاگاداری تۆ دەبم. ئێمە دەچینە خوارەوە بۆ یانەکە. 1336 01:46:29,389 --> 01:46:31,467 - ئێمە نایانناسین دایکە گێلەکان! - ئەوە تەواوی مەبەستە منداڵەکەم. 1337 01:46:31,561 --> 01:46:33,935 وەرە. لە ڕۆحەکەدا بچۆ. هێی، هەمووتان وەرن لێرە! 1338 01:46:34,065 --> 01:46:37,187 - ڕەشپێست، ئێمە دزمان لێدەکرێت. - هێی، فێنک بە، ڕەشپێست. هەمووتان وەرن لێرە. 1339 01:46:37,278 --> 01:46:42,158 - فێنک بە کاکە. نەفرەت. - ڕودۆڵف، بەو شێوەیە لووتت گەشاوە 1340 01:46:42,245 --> 01:46:44,370 هەمووتان هەندێکیان بەدەست دەهێنن. باشە. باشە. 1341 01:46:44,457 --> 01:46:46,368 - کریسمست پیرۆز بێت! کریسمست پیرۆز بێت! - چی، دایکەفۆ... 1342 01:46:46,461 --> 01:46:48,621 بەڵێ کاکە. جەژنی کریسمس پیرۆز بێت، دایکە گێل. بەردەوام بە. وازم لێ بێنە. 1343 01:46:48,757 --> 01:46:52,544 بڵێ، بڵێ، سکیپی. هێی پیاو، بۆچی کەرەکەت ناهێنیتە ئێرە و واز لەو جیڤینە بهێنیت'. 1344 01:46:52,680 --> 01:46:55,636 وەرە. بەڵێ، بەڵێ. Y'all وەربگرە هەموو یارییەکان. باشە. یەکێکیان بەدەست بهێنە. 1345 01:46:55,770 --> 01:46:58,345 - بزانە چی دەڵێم؟ من گاڵتە ناکەم. ئێمە givin' ئەوە دوور. - باشە. باشە. بەڵێ. 1346 01:46:58,441 --> 01:47:01,397 هەر بۆیە بابا نوئێل نایەوێت وەرە لێرەدا 'چونکە دەترسێت تەقەی لێبکرێت یان دزی لێبکرێت. 1347 01:47:01,529 --> 01:47:06,492 باشە. تەنها یەک. هێی، هێی، هێی. ئەمەم پێ بدە کاکە. بەدەست بهێنە... بەدەست بهێنە... یارییەک بەدەست بهێنە. 1348 01:47:06,622 --> 01:47:08,663 - وەرە وەرە وەرە. - بۆچی دزی دەکەیت؟ تۆ پێویست ناکات دزی بکەیت. 1349 01:47:08,793 --> 01:47:11,083 - باشە، باشە، باشە. - برا بچووکە فەنکیەکان. قسەم لەگەڵ کرد. 1350 01:47:11,172 --> 01:47:13,926 دەڵێت هەرگیز نایەتە خوارەوە لێرە مەگەر پاراستنی پۆلیسی نەبێت. 1351 01:47:14,011 --> 01:47:16,800 ساڵی ڕابردوو، یەکێک لە ئێوە ڕەشپێستەکان یەکێک لە ئاژەڵە ڕەشەکانی دزی. 1352 01:47:24,320 --> 01:47:28,451 نەخێر، نەخێر. من دەڵێم با تەنها بچینە سەرەوە لەوێ و ئەو دایکە گێلە بکوژن. 1353 01:47:30,205 --> 01:47:33,707 پیاو، من و ئەنتۆنی خۆمان بەخشی یەک دوو شت، بەڵام ئەوە بوو. 1354 01:47:33,836 --> 01:47:37,789 یاری و کەڵەشێرت بەخشی بە خەڵک. پاشان تۆ جەهەنەمەکەت لە دۆج وەرگرت. 1355 01:47:37,927 --> 01:47:42,308 پیاو. Y'all sayin' پیاوەکەم ئەوەیە goin' around handin' out 100 دۆلار وەسڵ... 1356 01:47:42,394 --> 01:47:44,803 و sayin' کە خودای گەورە پێی بەخشی؟ 1357 01:47:44,898 --> 01:47:48,649 ئامۆزاکەم لەوێ سەرەوە دەژی لە ماونت ڤێرنۆن. دەڵێت کە کلیۆن لەوێ سەرەوە actin' گەمژەیەکی نەفرەتی. 1358 01:47:48,738 --> 01:47:50,898 ئەو ol' کەرێکی بەرز ڕەشپێست. 1359 01:47:51,034 --> 01:47:52,909 کادییەکی تازەی کڕیوە. 1360 01:47:53,037 --> 01:47:54,747 فۆلکلۆر دەزانێت کە ئەو توانای کڕینی نییە. 1361 01:47:54,874 --> 01:47:58,495 - سەیرکە کاکە من دەڕۆم لەوێ و قسەی لەگەڵ بکە. - نەخێر نەخێر نەخێر. گێل قسەکە! 1362 01:47:58,588 --> 01:48:01,507 من لێدەخوڕم بۆ سەرەوە، و دەڕۆم پێش ئەوەی مشکمان لێبدات بیبەنە دەرەوە. 1363 01:48:01,593 --> 01:48:04,513 سەیرکە کیربی. من مامەڵە لەگەڵ هەموو شتێک دەکەم، باشە؟ 1364 01:48:04,641 --> 01:48:08,344 - ئەم گەوادییە ڕاست دەکەمەوە. - باشە. 1365 01:48:08,481 --> 01:48:12,018 بەڵام ئەگەر ئاگاداری ئەمە نەبیت، ئەنتۆنی، بەڵێنت پێدەدەم، دەیکەم. 1366 01:48:12,113 --> 01:48:14,321 پێم وتیت نەمانکرد پێویستی بە پیاوێکی ترە. 1367 01:48:14,408 --> 01:48:17,328 ئەوە دایکی هەمووتانن هاوڕێی پانک-ئاس! 1368 01:48:17,413 --> 01:48:20,867 خەڵک لە نیگەرانییەکانیان ڕادەکات 1369 01:48:21,003 --> 01:48:23,293 لە کاتێکدا دادوەر و دەستەی سوێندخواردنەکانی 1370 01:48:24,760 --> 01:48:28,262 یاسا دەبەن ئەوە بەشێکە لە کەموکوڕییەکە 1371 01:48:28,392 --> 01:48:32,393 نەخێر ئای، گەواد، کلیۆن! 1372 01:48:32,482 --> 01:48:34,560 خۆشەویستی، fallin'، fussin' و a-cussin' 1373 01:48:34,653 --> 01:48:36,232 نەفرەت! 1374 01:48:37,406 --> 01:48:39,697 هەستکردن ئێستا کوشتنە 1375 01:48:41,247 --> 01:48:43,573 بۆ ئاشتی کەس ئامادە نییە' 1376 01:48:44,962 --> 01:48:47,039 جۆرێک وا دەکات ئەو هەستەت بەدەست بهێنیت. 1377 01:48:49,678 --> 01:48:51,589 هەمووان دەستپێدەکەن 1378 01:48:53,185 --> 01:48:55,512 حەبەکە و دۆپەکە بەکاربهێنە 1379 01:48:57,484 --> 01:48:59,644 گەمژە خوێندەوارەکان 1380 01:49:00,990 --> 01:49:03,364 لە قوتابخانە نەخوێندەوارەکانەوە 1381 01:49:07,335 --> 01:49:11,170 لە ئێستادا حەز دەکەین بیهێنینە سەر... گەنجێک کە باوەڕی بە ئەنجامدانی کارەکان بە شێوازی خۆی هەیە. 1382 01:49:11,300 --> 01:49:14,589 و بە پشتبەستن بەو شێوازەی کە ئەو جۆرێک لە تەنیشت هەموو ئەو کەسانەی کە بینیویانە کار دەکات... 1383 01:49:14,682 --> 01:49:16,260 ڕێگای ئەو دەبێت بێت جوانی چەناگە. 1384 01:49:16,350 --> 01:49:20,267 کەواتە با هەندێک ژاوەژاو دابنێین لەسەر کەشتییە بەهێزەکەی ئەل گرین. 1385 01:49:27,537 --> 01:49:29,412 شوقە ١٣! 1386 01:49:30,584 --> 01:49:32,662 زۆر بێزارم لە تەنیا بوون 1387 01:49:32,796 --> 01:49:35,170 من زۆر بە تەنیا بەستراوم 1388 01:49:35,259 --> 01:49:37,633 ئایا یارمەتیم نادەیت کچە 1389 01:49:37,721 --> 01:49:42,185 تەنها بە زووترین کات کە دەتوانیت 1390 01:49:47,698 --> 01:49:49,906 مەجوڵێ کاکە! 1391 01:49:50,035 --> 01:49:53,573 من بووم دەمەوێت بەدەست بهێنم لە تەنیشتتەوە، منداڵەکەم 1392 01:49:53,708 --> 01:49:55,619 دەبینیت، کاتێک قۆڵەکانم دەچمێنم، دەڵێم 1393 01:49:55,753 --> 01:49:59,255 - ئووو-ئۆوو - ممم-همم-ممم 1394 01:49:59,384 --> 01:50:01,877 واو-ئۆه-ئۆه 1395 01:50:02,014 --> 01:50:04,589 ئای کۆرپە، هێی 1396 01:50:06,104 --> 01:50:09,891 پێویستی بە تۆ سەلماندوویەتی کە... 1397 01:50:09,986 --> 01:50:13,524 تا گەورەترین خەونی من بم بەڵێ 1398 01:50:13,618 --> 01:50:17,072 - زۆر بێزار بووم لە تەنیایی - ئای ماندوو بووم، منداڵەکەم 1399 01:50:19,379 --> 01:50:21,705 - لێرەدا باقی پەنجاکان. - بیخە ناوی. 1400 01:50:24,053 --> 01:50:27,888 دەزانی هێشتا هەست بە گێلبوون دەکەم سەبارەت بە هەموو ئەم دۆخە. 1401 01:50:27,977 --> 01:50:32,108 سەیرکە، هەست بە گێلکردن دەکەیت یارمەتی شتێکی نەفرەتی مەدە و کەس ناگەڕێنێتەوە. 1402 01:50:32,234 --> 01:50:35,903 - گەواد! - کەواتە، تەنها خەمی خۆت بخۆ. ئێمە تەنها دەبێت لێرە دەربچین. 1403 01:50:35,990 --> 01:50:40,371 - وەرە. - بڵێ کاکە هەموو شتێکت دەستکەوت؟ 1404 01:50:40,498 --> 01:50:42,457 بەڵێ، ئەو جانتایە بگرە. 1405 01:50:44,756 --> 01:50:47,214 ئەمە ژنێکی کۆیلەیە. 1406 01:50:47,344 --> 01:50:50,715 ئەمەیە کاکە. ئەمەیە. 1407 01:50:50,850 --> 01:50:52,809 تەنها شتێک کە توانیمان بیکەین، کوڕم، ئەوەیە کە بگاتە مەکسیک. 1408 01:50:52,937 --> 01:50:55,478 ئێمە باش دەبین. ڤێلایەکمان بۆ دێنین، دەبینیت؟ 1409 01:50:55,609 --> 01:50:58,280 و پاشان، و بەلەمێک بکڕە و بە کەشتی بە دەوری کەنداوەکەدا بڕۆن. 1410 01:50:58,364 --> 01:51:01,367 هەموو شتێک باش دەبێت. ئێمە تەنها دەبێت گێلەکە لێرە دەربهێنین. 1411 01:51:01,495 --> 01:51:03,738 بەڵێ، ڕەنگە بتوانم بنێرم بۆ سارا جارێک کە دەگەینە خوارەوە لەوێ. 1412 01:51:03,874 --> 01:51:06,829 باشە هەر شتێک مومکینە. وەرە. 1413 01:51:06,962 --> 01:51:09,456 یەک خولەک چاوەڕوان بن. ڕاکە، ​​ئەنتۆنی! هیا! 1414 01:51:09,551 --> 01:51:13,004 Y'all بگەڕێنەوە! هەر لەوێ دوور بکەوەرەوە! لە من دابەزە! 1415 01:51:14,683 --> 01:51:17,142 گەواد! 1416 01:51:17,230 --> 01:51:20,850 - تۆ گەمژەی بەزەیی، تۆ گەمژەی بەزەیی - گێل! 1417 01:51:20,944 --> 01:51:23,901 باشترە هەندێک هاوسۆزیت هەبێت 1418 01:51:24,034 --> 01:51:28,948 بەڵێ چونکە کەسانی خوێندەوار هەیە 1419 01:51:29,084 --> 01:51:32,787 Runnin' ژیانی کۆمەڵگاکەمان 1420 01:51:34,803 --> 01:51:36,429 Makin' up یاساکان 1421 01:51:38,218 --> 01:51:42,265 کاک کورتیس، تۆ بوویت بە شێوەیەکی یاسایی لەم دادگایە دادگایی کراوە... 1422 01:51:42,350 --> 01:51:44,678 و لەسەر هەموو تۆمەتەکان تاوانبار ناسرا. 1423 01:51:44,772 --> 01:51:48,558 ئایا شتێکت هەیە لەسەر خۆت بیڵێیت بەناوی پێش ئەوەی ڕستە بڵێم؟ 1424 01:51:48,695 --> 01:51:50,356 ئەه... 1425 01:51:50,448 --> 01:51:53,535 نەخێر، هیچ شتێک نییە کە من دەیڵێم من لەم شتە دەربهێنێت. 1426 01:51:55,081 --> 01:51:58,582 بەڵام شتەکان خراپ بوون بۆ من، و... 1427 01:51:58,712 --> 01:52:01,288 دەبوو ئەوەی کە دەبوو بیکەم بۆ s... بۆ مانەوە. 1428 01:52:04,597 --> 01:52:06,591 ڕەنگە هەڵە بووبێت، بەڵام ل... 1429 01:52:06,727 --> 01:52:09,398 بە دڵنیاییەوە مەبەستم ئەوە نەبوو بۆ ئەوەی هەر کەسێک ئازاری پێ بگات. 1430 01:52:09,481 --> 01:52:12,021 ئەه، جەنابی تۆ، تکایە پێش سزادان لەبەرچاو بگرن... 1431 01:52:12,152 --> 01:52:15,109 کە موکلەکەم بە شانازییەوە خزمەت بە وڵاتەکەی کرد لە هێزی دەریایی. 1432 01:52:15,242 --> 01:52:17,569 لە ڕاستیدا ئەو بوو ئەندامێکی یەکەیەکی نوخبە... 1433 01:52:17,662 --> 01:52:19,740 پۆلیسێک، بە چەندین مەدالیا ڕازاوەتەوە. 1434 01:52:19,833 --> 01:52:23,964 لە ڕاستیدا یەکێک لەو مەدالیایانە بوو، ئەه، ئەستێرەی زیوین، بۆ ئازایەتی. 1435 01:52:24,049 --> 01:52:26,803 تێدەگەم کە موکلەکەم هەیبووە کاتێکی سەختە بۆ خۆگونجاندن کاتێک ئەو... 1436 01:52:26,888 --> 01:52:29,677 ببورە ڕاوێژکار. ل، هەروەها، دەریایی بوو... 1437 01:52:29,767 --> 01:52:33,555 و بە شانازییەوە خزمەتم بە وڵاتەکەم کرد لە جەنگی جیهانی یەکەمدا، شەڕێکی ڕاستەقینە، ڕەنگە ئەوەش زیاد بکەم. 1438 01:52:33,690 --> 01:52:35,565 - بەڵێ، جەنابی تۆ... - هێشتا تەواو نەبووم تکایە. 1439 01:52:35,694 --> 01:52:39,066 دڵی وەنەوشەییم وەرگرت لە گوادالکانال. 1440 01:52:39,200 --> 01:52:41,693 ئێستا، ئەم گەنجە دیارە... لەبیرم چوو هەندێک زۆر... 1441 01:52:41,788 --> 01:52:46,085 شتە بنەڕەتییەکانی وەک ڕەوشت و خۆبەخشی و شەرەف... 1442 01:52:46,212 --> 01:52:47,922 هەموو ئەو شتانەی کە فەیلەقەکە فێری کردین. 1443 01:52:48,049 --> 01:52:50,624 شەرمەزارییە بۆ هەمووان کە تا ئێستا ئەو یەکپۆشیەی لەبەر کردووە... 1444 01:52:50,762 --> 01:52:56,057 و ڕێگە بە تۆ و ئەو نادەم کە بەکاری بهێنێت جەنگی ڤێتنام وەک پۆلیسێک لێرە دەرەوە. 1445 01:52:57,817 --> 01:53:01,105 ئەنتۆنی کورتیس، بۆ ئێوە... بەشداریکردن لەم تاوانەدا... 1446 01:53:01,240 --> 01:53:04,907 تاوانێک کە ژیانی چەند کەسێکی برد خەڵکی بێتاوان، من لێرەوە... 1447 01:53:04,997 --> 01:53:08,249 سزای دەستبەسەرکردنی... داواکاری گشتی ئەمریکا... 1448 01:53:08,335 --> 01:53:10,793 بۆ ماوەی ١٥ ساڵ تا تەمەن. 1449 01:53:10,923 --> 01:53:13,595 ئای خوایە گیان. 1450 01:53:13,677 --> 01:53:17,761 ئەم ئیجرائاتانە کۆتایی پێدێت. ئەم دادگایە دواخراوە. 1451 01:53:17,852 --> 01:53:21,188 "ژیان"؟ چی بە گاڵتە مەبەستی "ژیان"ە؟ 1452 01:53:21,275 --> 01:53:23,767 دوای ئەو هەموو شتە گەوادانەی کە کردوومە بۆ ئەم وڵاتە دایکە گەوادە؟ 1453 01:53:23,862 --> 01:53:27,151 چی ئەو باسی دەکات، "ژیان"؟ کاکە گێل تۆ! گێل تۆ! 1454 01:53:27,285 --> 01:53:29,196 - سڵاو! - ئای ئەنتۆنی! 1455 01:53:29,331 --> 01:53:31,455 دوای ئەو هەموو شتە گەوادانەی کە کردوومە بۆ ئەم وڵاتە دایکە گەوادە؟ 1456 01:53:31,543 --> 01:53:33,371 تۆ، دیلەکە لاببە لە دادگا! 1457 01:53:33,538 --> 01:53:36,624 - گوێت لێمە؟ - گێل تۆ! گێل تۆ! - بەندکراوەکە سنووردار بکە! 1458 01:53:36,676 --> 01:53:40,013 لێرە دەربهێنە! با تۆمارەکە تۆمار بکات نیشان بدە... با تۆمارەکە نیشان بدات... 1459 01:53:40,141 --> 01:53:42,017 کە کورسییەک فڕێدرا لە لای دادوەر. 1460 01:53:48,948 --> 01:53:50,824 واو، واو 1461 01:53:57,297 --> 01:54:01,548 ئەگەر من ببینیت بە شەقامەکەدا ڕۆیشتن 1462 01:54:01,680 --> 01:54:04,552 وە دەست دەکەم بە گریان 1463 01:54:04,643 --> 01:54:07,136 هەر جارێک یەکتر دەبینین 1464 01:54:10,779 --> 01:54:12,738 پاشان بەلایدا بڕۆن 1465 01:54:16,414 --> 01:54:19,370 بە پێ بڕۆ 1466 01:54:21,632 --> 01:54:24,042 باوەڕ بکە 1467 01:54:24,137 --> 01:54:27,805 کە فرمێسکەکان نابینیت 1468 01:54:29,103 --> 01:54:31,893 تۆ تەنها ڕێگەم پێدەدا خەمبار بم بە شێوەیەکی تایبەت 1469 01:54:31,984 --> 01:54:35,272 چونکە هەر جارێک تۆ دەبینم 1470 01:54:35,365 --> 01:54:40,161 تەنها ناتوانم خۆم بپارێزم بیر لەوە دەکەمەوە کە پێشتر چەندە توند بووین 1471 01:54:40,291 --> 01:54:44,623 دەشکێم و دەگریم 1472 01:54:44,715 --> 01:54:46,756 ئای کۆرپە 1473 01:54:46,844 --> 01:54:49,550 بە پێ بڕۆ 1474 01:54:59,282 --> 01:55:02,370 هەممم-ممم-ممم 1475 01:55:08,299 --> 01:55:12,881 تەنها ناتوانم تێپەڕێنم لەدەستدانی تۆ 1476 01:55:13,015 --> 01:55:16,637 بۆیە ئەگەر پێم وابێت 1477 01:55:16,731 --> 01:55:19,354 لە دوو بەشدا شکاوە 1478 01:55:21,865 --> 01:55:25,568 تکایە بەلایدا بڕۆن 1479 01:55:27,124 --> 01:55:29,747 بە پێ بڕۆ 1480 01:55:32,175 --> 01:55:34,715 شانازی گەمژانە 1481 01:55:34,846 --> 01:55:38,135 ئایا تەنها ئەوەندەیە کە من ماوە 1482 01:55:38,269 --> 01:55:41,225 بۆیە با خۆم بشارمەوە 1483 01:55:41,316 --> 01:55:45,982 فرمێسکەکان و خەم و پەژارە تۆ پێت دام 1484 01:55:46,117 --> 01:55:47,992 ئازارەکەت خستە سەر من 1485 01:55:48,120 --> 01:55:49,996 تۆ جۆرابت بۆ کردم، مامە 1486 01:55:50,124 --> 01:55:55,003 کاتێک ماڵئاوات کرد 1487 01:55:56,594 --> 01:56:00,048 کەواتە، تکایە، بەلایدا بڕۆن 1488 01:56:02,020 --> 01:56:05,438 وا بکە باوەڕت بەوە هەبێت کە هەرگیز نابینیت ئەو فرمێسکانەی کە دەگریم 1489 01:56:08,198 --> 01:56:10,109 بۆیە چاکەیەکم لەگەڵ بکە 1490 01:56:10,243 --> 01:56:13,745 و بەلایدا بڕۆن 1491 01:56:15,502 --> 01:56:17,413 بۆیە من beggin' تۆ بۆ 1492 01:56:17,506 --> 01:56:20,130 بە پێ بڕۆ 1493 01:56:20,220 --> 01:56:21,963 ئای بەڵێ 1494 01:56:22,098 --> 01:56:25,017 وە وا بکە باوەڕت بەوە هەبێت کە هەرگیز نایبینیت ئەو فرمێسکانەی کە دەگریم 1495 01:56:27,023 --> 01:56:29,064 بۆیە من beggin' تۆ من سواڵت لێدەکەم 1496 01:56:29,193 --> 01:56:31,484 بۆ ئەوەی بەلایدا بڕۆن 1497 01:56:34,077 --> 01:56:37,365 وا بکە باوەڕت بەوە هەبێت کە هەرگیز نابینیت ئەو فرمێسکانەی کە دەگریم 1498 01:56:40,339 --> 01:56:42,214 ئای 1499 01:56:42,342 --> 01:56:44,669 تۆز و خۆڵ لە چاومدا نییە 1500 01:56:44,805 --> 01:56:46,799 ئای، نەخێر 1501 01:56:48,687 --> 01:56:50,562 دوکەڵ من ناگریم 1502 01:56:50,691 --> 01:56:53,362 نەخێر نەخێر نەخێر 1503 01:56:53,487 --> 01:56:56,526 ئەوە ئازارەکەیە تۆ منت لەبەر کرد، بەڵێ 1504 01:56:58,538 --> 01:57:01,375 من تۆم ناوێت بۆ بینینی ئەم پیاوە کە دەگری 1505 01:57:03,463 --> 01:57:05,707 کوا خۆشەویستی 1506 01:57:05,800 --> 01:57:08,293 کوا خۆشەویستی 1507 01:57:08,431 --> 01:57:10,840 کوا خۆشەویستی 1508 01:57:10,935 --> 01:57:13,392 کوا خۆشەویستی 1509 01:57:13,481 --> 01:57:16,021 کوا خۆشەویستی 1510 01:57:16,110 --> 01:57:18,402 کوا خۆشەویستی 1511 01:57:18,532 --> 01:57:20,776 کوا خۆشەویستی 1512 01:57:20,911 --> 01:57:23,238 ئوو، بەڵێ، بەڵێ 1513 01:57:23,374 --> 01:57:26,246 کوا خۆشەویستی 1514 01:57:26,337 --> 01:57:28,961 وتت دەدەم بە من 1515 01:57:29,092 --> 01:57:31,585 هەر کە ئازاد بوویت 1516 01:57:31,680 --> 01:57:35,977 ئایا هەرگیز دەبێت 1517 01:57:36,104 --> 01:57:41,104 کوا خۆشەویستی 1518 01:57:42,826 --> 01:57:47,621 تۆ پێت وتم کە تۆ خۆشی نەدەویست 1519 01:57:47,709 --> 01:57:52,624 وە تۆش دەبوو ماڵئاوایی بکەیت 1520 01:57:52,760 --> 01:57:57,805 بەڵام ئەگەر بەڕاستی... مەبەستی ئەوە نەبوو 1521 01:57:57,894 --> 01:58:03,652 بۆچی ناچار بوویت درۆ بکەیت 1522 01:58:03,737 --> 01:58:06,658 کوا خۆشەویستی 1523 01:58:06,743 --> 01:58:09,497 تۆ وتت هی منە هەمووی هی منە 1524 01:58:09,623 --> 01:58:12,163 تا کۆتایی زەمان 1525 01:58:12,252 --> 01:58:16,300 ئایا تەنها درۆ بوو 1526 01:58:16,385 --> 01:58:21,182 کوا خۆشەویستی 1527 01:58:23,106 --> 01:58:28,020 ئەگەر لەناکاویەکت هەبووایە گۆڕانی دڵ 1528 01:58:28,114 --> 01:58:33,077 خۆزگە کە ئێوە... پێی دەگوتم وا 1529 01:58:33,207 --> 01:58:38,086 جێم مەهێڵە hangin' لەسەر ئەم بەڵێنانە 1530 01:58:38,216 --> 01:58:44,009 پێویستە ئاگادارم بکەیتەوە 1531 01:58:44,101 --> 01:58:46,676 ئاه-ئۆه 1532 01:58:46,772 --> 01:58:49,349 Do-do do-do 1533 01:58:49,444 --> 01:58:51,818 Do-do do-do 1534 01:58:51,907 --> 01:58:56,656 بکە بکە بکە بکە بکە